99 Songs – Jwalamukhi Male Song Lyrics

Song: Jwalamukhi Male Song Lyrics

Lyricist: Madhan Karky

Movie: 99 Songs

English Version

Singer : Sid Sriram
Music by : A. R. Rahman
Male : Unnai vendumendru kettena

Vendam podhumendru sonnena

Oru kaviyam neeyum theetida

Endhan vazhkaiyae vilaiyaa
Male : Jwalaamukhi nenjilae

Jwalaamukhi kannilae

Jwalaamukhi ennilae..ae

Yen yetrinaai nee kaadhalae
Male : Naan naan illai

Idhu naan illai

Aval illaamal adhu vaan illai

Oru poi solla en kaatrukkum yen naavillai

Ellamae maarum ennam unmai yen illai

En kanneeril nee theervaayo

Un sentheeyil naan theeveno

Paarpom vaa kaadhalae
Male : Jwalaamukhi nenjilae

Jwalaamukhi kannilae

Jwalaamukhi ennilae..ae

Yen yetrinaai kaadhalae
Male : Jwaalamukhi nee engae

Jwaalamukhi oo jwaalamukhi
Male : En vaanam boomi yaavumae

Yen uraindhu ponadhoo

En vizhi neerum urainthu udainthu veezha

Un neruppaalae vaa urukki uyirkodu

Jwaalamukhi jwaalamukhi
Male : Jwalaamukhi nenjilae

Jwalaamukhi kannilae

Jwalaamukhi ennilae..ae

Yen yetrinaai kaadhalae

Tamil Version

பாடகர் : சித் ஸ்ரீராம்
இசை அமைப்பாளர் : ஏ. ஆர். ரஹ்மான்
ஆண் : உன்னை வேண்டுமென்று கேட்டேனா

வேண்டாம் போதுமென்று சொன்னேனா

ஒரு காவியம் நீயும் தீட்டிட

எந்தன் வாழ்க்கையே விலையா
ஆண் : ஜ்வலாமுக்தி நெஞ்சிலே

ஜ்வாலாமுக்தி கண்ணிலே

ஜ்வாலாமுக்தி என்னிலே.. ஏ

ஏன் ஏற்றினாய் நீ காதலே
ஆண் : நான் நான் இல்லை

இது நான் இல்லை

அவள் இல்லாமல் அது வான் இல்லை

ஒரு பொய் சொல்ல என் காற்றுக்கும் ஏன் நாவில்லை

எல்லாமே மாறும் எண்ணம் உண்மை ஏன் இல்லை

என் கண்ணீரில் நீ தீர்வாயோ

உன் செந்தீயில் நான் தீவேனோ

பார்ப்போம் வா காதலே
ஆண் : ஜ்வலாமுக்தி நெஞ்சிலே

ஜ்வாலாமுக்தி கண்ணிலே

ஜ்வாலாமுக்தி என்னிலே.. ஏ
ஆண் : ஜ்வாலமுகி நீ எங்கே

ஜ்வாலாமுகி ஓ ஓஓ ஜ்வாலமுகி
ஆண் : என் வானம் பூமி யாவுமே

ஏன் உறைந்து போனதோ

என் விழி நீரும் உறைந்து உடைந்து வீழ

உன் நெருப்பாலே வா உருக்கி உயிர்கொடு

ஜ்வாலமுகி ஜ்வாலமுகி
ஆண் : ஜ்வாலமுகி நெஞ்சிலே

ஜ்வாலாமுகி கண்ணிலே

ஜ்வாலமுகி என்னிலே

ஏன் ஏற்றினாய் காதலே