99 Songs – Naalai Naalai Song Lyrics

Song: Naalai Naalai Song Lyrics

Lyricist: Vivek

Movie: 99 Songs

English Version

Singer : Benny Dayal
Music by : A. R. Rahman
Male : Pesi sirithom ingu thaan

Nanban thozh meedhu sarindhom ingu thaan

Naalai namm meedhu por thodukkum

Endra sogamillai ingu thaan

Ye natpin kural mattum sangeetham
Male : Ninaivaai ini nam kooda varum

Idhu pol engum illai veru idam

Vaazhkai edhuvendru kaatti vidum

Oru ragasiya siraginai maatti vidum

Mudivu indri vara yengum kanavidhuvoo
Yeah yeah yeah yeah
Male : O naalai naalai naalai

Naalai naalai naalai

Needhaanae en naalai naalai naalai

Edhirkkaalam namakkae

Ena sollum andha kaalai

Adhan paadhai indha kalloori saalai
Male : Indha suvargalil engal

Peyar kalandhirukkum

Andha kirukkalin pinnae

Nooru kadhai irukkum

Vendaamae ingae edhumae

Nanbargal podhumae

Naangal unmaiyil vazhndhadhu

Indha sila kaalamae
Male : O naalai naalai naalai

Naalai naalai naalai

Needhaanae en naalai naalai naalai

Edhirkkaalam namakkae

Ena sollum andha kaalai

Adhan paadhai indha kalloori saalai
Male : Maram thedi oru nizhalil

Pagirndhomae unavai

Ariyaamal uyirum pagirndhom

Vidumurai vandhaal

Manam dhinam yengum

Natpodu endru servomoo
Male : O naalai naalai naalai

Naalai naalai naalai

Needhaanae en naalai naalai naalai

Edhirkkaalam namakkae

Ena sollum andha kaalai

Adhan paadhai indha kalloori saalai
Male : Kaadhal kobam paasam ellam

Mazhaiyai polaa

Engal uravu endha uravin urimaikku mela
Male : Andha mudhal kaadhal

Chorus : Marappoma
Male : Namm thozhigalai

Chorus : Marappoma
Male : Indha naal

Chorus : Marappoma
Male : Iravattangal

Chorus : Marappoma
Male : Librariyai

Chorus : Marappoma
Male : Canteenai

Chorus : Marappoma
Male : Cut aditha classgalai

Chorus : Marappoma
Male : Indha ninaivugalai

Chorus : Marappoma
Male : O naalai naalai naalai

Naalai naalai naalai

Needhaanae en naalai naalai naalai

Edhirkkaalam namakkae

Ena sollum andha kaalai

Adhan paadhai indha kalloori saalai
Male : Indha suvargalil engal

Peyar kalandhirukkum

Andha kirukkalin pinnae

Nooru kadhai irukkum

Vendaamae ingae edhumae

Nanbargal podhumae

Naangal unmaiyil vazhndhadhu

Indha sila kaalamae

Tamil Version

பாடகர் : பென்னி டாயல்
இசை அமைப்பாளர் : ஏ. ஆர். ரஹ்மான்
ஆண் : பேசி சிரித்தோம் இங்குதான்

நண்பன் தோள்மீது சரிந்தோம் இங்குதான்

நாளை நம்மீது போர் தொடுக்கும்

என்ற சோகமில்லை இங்குதான்

ஏ நட்பின் குரல் மட்டும் சங்கீதம்
ஆண் : நினைவாய் இனி நம் கூடவரும்

இதுபோல் எங்கும் இல்லை வேறு இடம்

வாழ்க்கை எதுவென்று காட்டிவிடும்

ஒரு ரகசிய சிறகினை மாட்டிவிடும்

முடிவின்றி வர ஏங்கும் கனவிதுவோ
ஆண் : ஓ நாளை நாளை நாளை

நாளை நாளை நாளை

நீதானே என் நாளை நாளை நாளை

எதிர்காலம் நமக்கே

என சொல்லும் அந்த காலை

அதன் பாதை இந்த கல்லூரி சாலை
ஆண் : இந்த சுவர்களில் எங்கள்

பெயர் கலந்திருக்கும்

அந்த கிறுக்களின் பின்னே

நூறு கதை இருக்கும்

வேண்டாமே இங்கே எதுமே

நண்பர்கள் போதுமே

நாங்கள் உண்மையில் வாழ்ந்தது

இந்த சில காலமே
ஆண் : ஓ நாளை நாளை நாளை

நாளை நாளை நாளை

நீதானே என் நாளை நாளை நாளை

எதிர்காலம் நமக்கே

என சொல்லும் அந்த காலை

அதன் பாதை இந்த கல்லூரி சாலை
ஆண் : மரம் தேடி ஒரு நிழலில்

பகிர்ந்தோமே உணவை

அறியாமல் உயிரும் பகிர்ந்தோம்

விடுமுறை வந்தால்

மனம் தினம் ஏ ங்கும்

நட்போடு என்று சேர்வோமோ
ஆண் : ஓ நாளை நாளை நாளை

நாளை நாளை நாளை

நீதானே என் நாளை நாளை நாளை

எதிர்காலம் நமக்கே

என சொல்லும் அந்த காலை

அதன் பாதை இந்த கல்லூரி சாலை
ஆண் : காதல் கோபம் பாசம் எல்லாம்

மழையைப் போலா

எங்கள் உறவு எந்த உறவின்

உரிமைக்கும் மேலா
ஆண் : அந்த முதல் காதல் ?
குழு : மறப்போமா
ஆண் : நம் தோழிகளை
குழு : மறப்போமா
ஆண் : இந்தநாள்
குழு : மறப்போமா
ஆண் : இரவாட்டங்கள்
குழு : மறப்போமா
ஆண் : லைப்ரரியை
குழு : மறப்போமா
ஆண் : கேன்டீனை
குழு : மறப்போமா
ஆண் : கட் அடித்த க்ளாஸ்களை
குழு : மறப்போமா
ஆண் : இந்த நினைவுகளை
குழு : மறப்போமா
ஆண் : ஓ நாளை நாளை நாளை

நாளை நாளை நாளை

நீதானே என் நாளை நாளை நாளை

எதிர்காலம் நமக்கே

என சொல்லும் அந்த காலை

அதன் பாதை இந்த கல்லூரி சாலை
ஆண் : இந்த சுவர்களில் எங்கள்

பெயர் கலந்திருக்கும்

அந்த கிறுக்களின் பின்னே

நூறு கதை இருக்கும்

வேண்டாமே இங்கே எதுமே

நண்பர்கள் போதுமே

நாங்கள் உண்மையில் வாழ்ந்தது

இந்த சில காலமே