Kavalukku Kettikaran – Ithazhenum Song Lyrics

Movie: Kavalukku Kettikaran

Lyricist: Ilaiya Bharathi

English Version

Singers : Mano and S. Janaki
Music by : Ilayaraja
Chorus : Jogu jogu jogoogoo…

Jogu jogu jogoogoo…

Jogu jogu jogoo…

Oo… oo… oo…

Oo… oo… oo…

Jogu jogu jogoogoo…
Female : Aa… aa… aa…

Chorus : Hmm hmm mmm

Female : Aa… aa… aa…

Chorus : Hmm hmm mmm

Female : Aaa… aa… aa..aaa..aa….aa

Chorus : Hmmm…….
Male : Idhazhenum madalilae

Inbam ezhudhidum kavidhaiyae

Vidigira varaiyilae

Vizhiyil viragam perugudhae

Idhayam thirudavae

Ilamai thudikkudhae

Manamum thavikkudhae

Thudikkudhae ..ae…thavikkudhae
Male : Idhazhenum madalilae

Inbam ezhudhidum kavidhaiyae

Vidigira varaiyilae

Vizhiyil viragam perugudhae
Female : Kaama dhevanin

Kalaigal yaavumae

Paavai maeniyil padaithidavae
Male : Kaadhal raajiyam

Udhayamaagavae

Raaja mogini varam tharavae
Female : Vaal yendhum

Undhan tholodu

Thaenootril vandhu neeraadu
Male : Aadai megamae

Baaram aagumae

Dhega dhaagamae vaattudhae
Female : Podhum podhumae

Dheva dhevanae

Dhaagam theeravae vendumae
Male : Moga poongodi naanam yenadi

Thevai theeravae odi vaa
Female : Idhazhenum madalilae

Inbam ezhudhidum kavidhaiyae

Vidigira varaiyilae

Vizhiyil viragam perugudhae

Idhayam thirudavae

Ilamai thudikkudhae

Manamum thavikkudhae

Thudikkudhae ..ae…thavikkudhae
Female : Idhazhenum madalilae

Inbam ezhudhidum kavidhaiyae

Vidigira varaiyilae

Vizhiyil viragam perugudhae
Chorus : Oo… oo… oo…

Oo… oo… oo…

Oo… oo… oo…
Male : Kaadhal dhesamae

Namadhu aanadhae

Kanavu yaavumae inithidudhae
Female : Moga moochilae

Karugi pogudhae

Paavai maeniyae dhinam dhinamae
Male : Yendhizhaiyae unnai

Yendhidavae

Yengidudhae en vaalibamae
Female : Kaaman baanamae

Thakkum podhilae

Poovai maeniyum thaangumaa
Male : Neeyum naanumae

Serum neramae

Naanam innumae vaendumaa
Female : Naanam enbadhu

Naalum ulladhu

Vilagi odinaal ennaavadhu
Male : Idhazhenum madalilae

Inbam ezhudhidum kavidhaiyae

Female : Vidigira varaiyilae

Vizhiyil viragam perugudhae
Male : Idhayam thirudavae

Ilamai thudikkudhae

Female : Manamum thavikkudhae

Thudikkudhae ..ae…thavikkudhae
Male : Idhazhenum madalilae

Inbam ezhudhidum kavidhaiyae

Female : Vidigira varaiyilae

Vizhiyil viragam perugudhae

***END***

Tamil Version

பாடகர்கள் : மனோ மற்றும் எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
குழு : ………………
பெண் : ஆஆஆ…..ஆஅ…..ஆஅ…..

குழு : ம்ம்ம்…..ம்ம்ம்ம்……

பெண் : ஆஅ…..ஆஅ…..ஆஅ…..ஆ…..

குழு : ம்ம்ம்…..ம்ம்ம்ம்……
பெண் : ஆஆஆ…..ஆஅ…..ஆஅ…..

குழு : ம்ம்ம்…..ம்ம்ம்ம்……
ஆண் : இதழெனும் மடலிலே

இன்பம் எழுதிடும் கவிதையே

விடிகிற வரையிலே

விழியில் விரகம் பெருகுதே
ஆண் : இதயம் திருடவே

இளமை துடிக்குதே

மனமும் தவிக்குதே

துடிக்குதே…..தவிக்குதே
ஆண் : இதழெனும் மடலிலே

இன்பம் எழுதிடும் கவிதையே

விடிகிற வரையிலே

விழியில் விரகம் பெருகுதே
பெண் : காம தேவனின்

கலைகள் யாவுமே

பாவை மேனியில் படைத்திடவே

ஆண் : காதல் ராஜியம்

உதயமாகவே

ராஜ மோகினி வரம் தரவே
பெண் : வாள் ஏந்தும்

உந்தன் தோளோடு

தேனூற்றில் வந்து நீராடு

ஆண் : ஆடை மேகமே

பாரம் ஆகுமே

தேக தாகமே வாட்டுதே
பெண் : போதும் போதுமே

தேவ தேவனே

தாகம் தீரவே வேண்டுமே

ஆண் : மோகப் பூங்கொடி

நாணம் ஏனடி

தேவை தீரவே ஓடி வா
பெண் : இதழெனும் மடலிலே

இன்பம் எழுதிடும் கவிதையே

விடிகிற வரையிலே

விழியில் விரகம் பெருகுதே
பெண் : இதயம் திருடவே

இளமை துடிக்குதே

மனமும் தவிக்குதே…..

துடிக்குதே……தவிக்குதே
குழு : ஹூ….ஊ……உ…..ஊஉ……

ஹூ….ஊ……உ…..ஊஉ……ஊஊ….

உ…..ஊஉ……ஊஊ….
ஆண் : காதல் தேசமே

நமது ஆனதே

கனவு யாவுமே இனித்திடுதே

பெண் : மோக மூச்சிலே

கருகிப் போகுதே

பாவை மேனியே தினம் தினமே
ஆண் : ஏந்திழையே

உன்னை ஏந்திடவே

ஏங்கிடுதே என் வாலிபமே

பெண் : காமன் பாணமே

தோற்கும் போதிலே

பூவை மேனியும் தாங்குமா
ஆண் : நீயும் நானுமே

சேரும் நேரமே

நாணம் இன்னுமே வேண்டுமா

பெண் : நாணம் என்பது

நாளும் உள்ளது

விலகி ஓடினால் என்னாவது
ஆண் : இதழெனும் மடலிலே

இன்பம் எழுதிடும் கவிதையே

பெண் : விடிகிற வரையிலே

விழியில் விரகம் பெருகுதே
ஆண் : இதயம் திருடவே

இளமை துடிக்குதே

பெண் : மனமும் தவிக்குதே

துடிக்குதே…..தவிக்குதே
ஆண் : இதழெனும் மடலிலே

இன்பம் எழுதிடும் கவிதையே

பெண் : விடிகிற வரையிலே

விழியில் விரகம் பெருகுதே……

***நன்றி***