Vetrikku Oruvan – Aadal Paadalil Song Lyrics

Song: Aadal Paadalil Song Lyrics

Lyricist: Panchu Arunachalam

Movie: Vetrikku Oruvan

English Version

Singer : T. M. Soundararajan
Music by : Ilayaraja
Claps : ……………………..
Male : Aadal paadalil ulagamae mayangaadho

Aadal paadalil ulagamae mayangaadho

Aanandham kaanattumae

Inbam inbam aayiram aagattumae

Vaaliba ullangalil

Pongum ennam mogangal theerattumae
Male : Aadal paadalil ulagamae mayangaadho

Aadal paadalil ulagamae mayangaadho
Male : Kaathirundhaen unai kaanbadharkkae

Badhil ketpadharkkae

Kaigalilae unai serppadharkkae

Vazhi thedi vandhen

Maatti vaippen dhinam pootti vaippen

Anbodu naan kaadhal siraiyil

Anjaamalae vaa en arugil

Aanadhu aagattum ponadhu pogattum

Nadappadhu nadakkattum sathiyam vellum
Male : Aadal paadalil ulagamae mayangaadho

Aadal paadalil ulagamae mayangaadho
Chorus : ……………………
Male : Naerukku naer vandha pottiyinai

Naan sandhikkiren

Naetru un naadagam thirai maraivil

Indru sandhiyilae

Poonaigalum puli aagi vidum
Male : Sollaamal naan sonnadhu paadhi

Seiyaamal nee seidhadhu meedhi

Sollaamal naan sonnadhu paadhi

Seiyaamal nee seidhadhu meedhi

Aanadhu aagattum ponadhu pogattum

Nadappadhu nadakkattum sathiyam vellum
Male : Aadal paadalil ulagamae mayangaadho

Aadal paadalil ulagamae mayangaadho

Aanandham kaanattumae

Inbam inbam aayiram aagattumae

Vaaliba ullangalil

Pongum ennam mogangal theerattumae
Male : Aadal paadalil ulagamae mayangaadho

Aadal paadalil ulagamae mayangaadho

Tamil Version

பாடகர் : டி. எம். சௌந்தரராஜன்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
கைதட்டல்கள் : …………………….
ஆண் : ஆடல் பாடலில் உலகமே மயங்காதோ

ஆடல் பாடலில் உலகமே மயங்காதோ

ஆனந்தம் காணட்டுமே

இன்பம் இன்பம் ஆயிரம் ஆகட்டுமே

வாலிப உள்ளங்களில்

பொங்கும் எண்ணம் மோகங்கள் தீரட்டுமே
ஆண் : ஆடல் பாடலில் உலகமே மயங்காதோ

ஆடல் பாடலில் உலகமே மயங்காதோ
ஆண் : காத்திருந்தேன் உனைக் காண்பதற்கே

பதில் கேட்பதற்கே

கைகளிலே உனை சேர்ப்பதற்கே

வழி தேடி வந்தேன்

மாட்டி வைத்தேன் தினம் பூட்டி வைத்தேன்

அன்போடு நான் காதல் சிறையில்

அஞ்சாமலே வா என் அருகில்

ஆனது ஆகட்டும் போனது போகட்டும்

நடப்பது நடக்கட்டும் சத்தியமல்லோ
ஆண் : ஆடல் பாடலில் உலகமே மயங்காதோ

ஆடல் பாடலில் உலகமே மயங்காதோ
குழு : ………………………
ஆண் : நேருக்கு நேர் வந்த போட்டியினை

நான் சந்திக்கிறேன்

நேற்று உன் நாடகம் திரை மறைவில்

இன்று சந்தியிலே

பூனைகளும் புலி ஆகி விடும்
ஆண் : சொல்லாமல் நான் சொன்னது பாதி

செய்யாமல் நீ செய்தது மீதி

சொல்லாமல் நான் சொன்னது பாதி

செய்யாமல் நீ செய்தது மீதி

ஆனது ஆகட்டும் போனது போகட்டும்

நடப்பது நடக்கட்டும் சத்தியமல்லோ
ஆண் : ஆடல் பாடலில் உலகமே மயங்காதோ

ஆடல் பாடலில் உலகமே மயங்காதோ

ஆனந்தம் காணட்டுமே

இன்பம் இன்பம் ஆயிரம் ஆகட்டுமே

வாலிப உள்ளங்களில்

பொங்கும் எண்ணம் மோகங்கள் தீரட்டுமே
ஆண் : ஆடல் பாடலில் உலகமே மயங்காதோ

ஆடல் பாடலில் உலகமே மயங்காதோ