Sathi Leelavathi – Maharajanodu Song Lyrics

Song: Maharajanodu Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Sathi Leelavathi

English Version

Singers : P. Unnikrishnan and K. S. Chithra
Music by : Ilayaraja
Male : Maha raajanodu raani vandhu serum

Indha raaja yogam kaalam thorum vaazhum
Female : Maha raajanodu raani vandhu serum

Indha raaja yogam kaalam thorum vaazhum
Male : Idhu manmadha saamrajyam

Pudhu mangala sowbaagyam

Oru podhum kuraiyaadhu

Dhinam koodum koodum aanandham
Male : Raajanodu raani vandhu serum

Indha raaja yogam kaalam thorum vaazhum
Female : Gangaikkoru vanga kadal

Pol vandhaan avan vandhaan

Mangaikkoru inba kanaa

Avan thandhaan avan thandhaan
Male : Kannil enna vannangal

Chinna chinna minnalgal
Male : Kannil enna vannangal

Chinna chinna minnalgal

Or kaadhal pootthadho
Female : Thakka thunai vaaikkaamal

Pen vaadinaalo
Male : Pakkam vandhu kai sera pan paadinaalo
Female : Oru raagam oru thaalam

Inai koodum podhu gaanam thaan
Female : Raajanodu raani vandhu serum
Male : Indha raaja yogam kaalam thorum vaazhum

Idhu manmadha saamrajyam

Pudhu mangala sowbaagyam

Oru podhum kuraiyaadhu

Dhinam koodum koodum aanandham
Male : Raajanodu raani vandhu serum

Indha raaja yogam kaalam thorum vaazhum
Male : Mannan thoda thannai thandhaal

Poom paavai poom paavai

Ennennavo nenjil kondaal

Peraasai peraasai
Female : Sandhikkindra sandharppam

Chinna pennin vinnappam
Female : Sandhikkindra sandharppam

Chinna pennin vinnappam

Nee ketka vendumo
Male : Ilakkanam paarkkaadhu or paadal koora
Female : Idaiveli thondraadhu or jodi saera
Male : Enna vegam enna dhaagam

Oru kaaval thaanda koodumo
Male : Raajanodu raani vandhu serum

Indha raaja yogam kaalam thorum vaazhum
Female : Idhu manmadha saamrajyam

Pudhu mangala sowbaagyam

Oru podhum kuraiyaadhu

Dhinam koodum koodum aanandham
Both : Raajanodu raani vandhu serum

Indha raaja yogam kaalam thorum vaazhum

Maha raajanodu raani vandhu serum

Indha raaja yogam kaalam thorum vaazhum

Tamil Version

பாடகர்கள் : பி. உன்னிகிருஷ்ணன் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : மகராஜனோடு ராணி வந்து சேரும்

இந்த ராஜ யோகம் காலம் தோறும் வாழும்
பெண் : மகராஜனோடு ராணி வந்து சேரும்

இந்த ராஜ யோகம் காலம் தோறும் வாழும்
ஆண் : இது மன்மத சாம்ராஜ்யம்

புது மங்கல சௌபாக்யம்

ஒரு போதும் குறையாது

தினம் கூடும் கூடும் ஆனந்தம்
ஆண் : ராஜனோடு ராணி வந்து சேரும்

இந்த ராஜ யோகம் காலம் தோறும் வாழும்
பெண் : கங்கைக்கொரு வங்கக் கடல்

போல் வந்தான் அவன் வந்தான்

மங்கைக்கொரு இன்பக் கனா

அவன் தந்தான் அவன் தந்தான்
ஆண் : கண்ணில் என்ன வண்ணங்கள்

சின்னச் சின்ன மின்னல்கள்
ஆண் : கண்ணில் என்ன வண்ணங்கள்

சின்னச் சின்ன மின்னல்கள்

ஓர் காதல் பூத்ததோ
பெண் : தக்கத் துணை வாய்க்காமல்

பெண் வாடினாளோ
ஆண் : பக்கம் வந்து கை சேர பண் பாடினாளோ
பெண் : ஒரு ராகம் ஒரு தாளம்

இணை கூடும் போது கானம்தான்
பெண் : ராஜனோடு ராணி வந்து சேரும்
ஆண் : இந்த ராஜ யோகம் காலம் தோறும் வாழும்

இது மன்மத சாம்ராஜ்யம்

புது மங்கல சௌபாக்யம்

ஒரு போதும் குறையாது

தினம் கூடும் கூடும் ஆனந்தம்
ஆண் : ராஜனோடு ராணி வந்து சேரும்

இந்த ராஜ யோகம் காலம் தோறும் வாழும்
ஆண் : மன்னன் தொட தன்னைத் தந்தாள்

பூம்பாவை பூம்பாவை

என்னென்னவோ நெஞ்சில் கொண்டாள்

பேராசை பேராசை
பெண் : சந்திக்கின்ற சந்தர்ப்பம்

சின்னப் பெண்ணின் விண்ணப்பம்
பெண் : சந்திக்கின்ற சந்தர்ப்பம்

சின்னப் பெண்ணின் விண்ணப்பம்

நீ கேட்க வேண்டுமோ
ஆண் : இலக்கணம் பார்க்காது ஓர் பாடல் கூற
பெண் : இடைவெளி தோன்றாது ஓர் ஜோடி சேர
ஆண் : என்ன வேகம் என்ன தாகம்

ஒரு காவல் தாண்டக் கூடுமோ
ஆண் : ராஜனோடு ராணி வந்து சேரும்

இந்த ராஜ யோகம் காலம் தோறும் வாழும்
பெண் : இது மன்மத சாம்ராஜ்யம்

புது மங்கல சௌபாக்யம்

ஒரு போதும் குறையாது

தினம் கூடும் கூடும் ஆனந்தம்
இருவர் : ராஜனோடு ராணி வந்து சேரும்

இந்த ராஜ யோகம் காலம் தோறும் வாழும்

மகராஜனோடு ராணி வந்து சேரும்

இந்த ராஜ யோகம் காலம் தோறும் வாழும்