Innisai Mazhai – Vaa Vaa Kanmani Song Lyrics

Song: Vaa Vaa Kanmani Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Innisai Mazhai


English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki
Music by : Ilayaraja
Male : Vaa vaa… kanmani… vaa vaa… aa… kanmani…

Vaa vaa kanmani vaasal thaedi vaa

Vaa vaa kanmani vaasal thaedi vaa

Vaanam illaiyael vaadum vennilaa
Female : Vaa vaa mannavaa vaasal thaedi vaa

Vaa vaa mannavaa vaasal thaedi vaa

Vaanam illaiyael vaadum vennilaa
Male : Vaa vaa kanmani
Female : Thodangiyadhu isai mazhai ingae

Thodarndhu vandha pagaivargal engae

Muzhanguvadhu sudhandhira geetham

Vazhanguvadhu sugam tharum naadham
Male : Sudhigalin oliyai yaar

Siraigalil adaippadhu
Female : Surangalai yaar avan

Karangalil pidippadhu
Male : Isaiyin vazhi idhayangal kooda

Idaiyil sila thadaigalai poda

Kadandhu varum kalainjanin paattu

Thaduppadhevar vilangugal pottu
Female : Aayiram rasigargal

Yaavarum nam vasam
Male : Aanandha geethathil

Thondridum paravasam

Vaavaa vaavaa anbae…
Female : Vaa vaa mannavaa vaasal thaedi vaa
Male : Vaa vaa kanmani vaasal thaedi vaa
Male : Iruvar nenjil pala vagai kaayam

Isaiyil avai marandhidum maayam

Irandu kuyil inaindhidum naalum

Iravu pagal isaithidum gaanam
Female : Dhevanin theerppidhu

Yaar idhai maruppadhu
Male : Kaadhal thaan endrumae

Kadaisiyil jeyippadhu
Female : Unadhu nizhal enakkillai endru

Uyirai vida ninaithadhu undu

Unadhu thunai kidaithadhu ingu

Uyirai vida uyarndhadhu endru
Male : Raagamum thaalamum or vagai mooligai

Sogangal theerndhana poothadhu poo nagai

Vaavaa vaavaa anbae…
Male : Vaa vaa kanmani vaasal thaedi vaa
Female : Vaa vaa mannavaa vaasal thaedi vaa
Male : Vaanam illaiyael vaadum vennilaa
Female : Vaanam illaiyael vaadum vennilaa
Male : Vaa vaa kanmani vaasal thaedi vaa
Female : Vaa vaa mannavaa vaasal thaedi vaa


Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : வா வா… கண்மணி… வா வா… ஆ… கண்மணி…

வா வா கண்மணி வாசல் தேடி வா

வா வா கண்மணி வாசல் தேடி வா

வானம் இல்லையேல் வாடும் வெண்ணிலா
பெண் : வா வா மன்னவா வாசல் தேடி வா

வா வா மன்னவா வாசல் தேடி வா

வானம் இல்லையேல் வாடும் வெண்ணிலா
ஆண் : வா வா கண்மணி
பெண் : தொடங்கியது இசை மழை இங்கே

தொடர்ந்து வந்த பகைவர்கள் எங்கே

முழங்குவது சுதந்திர கீதம்

வழங்குவது சுகம் தரும் நாதம்
ஆண் : சுதிகளின் ஒலியை யார்

சிறைகளில் அடைப்பது
பெண் : சுரங்களை யார் அவன்

கரங்களில் பிடிப்பது
ஆண் : இசையின் வழி இதயங்கள் கூட

இடையில் சில தடைகளை போட

கடந்து வரும் கலைஞனின் பாட்டு

தடுப்பதெவர் விலங்குகள் போட்டு
பெண் : ஆயிரம் ரசிகர்கள்

யாவரும் நம் வசம்
ஆண் : ஆனந்த கீதத்தில்

தோன்றிடும் பரவசம்

வாவா வாவா அன்பே…
பெண் : வா வா மன்னவா வாசல் தேடி வா
ஆண் : வா வா கண்மணி வாசல் தேடி வா
ஆண் : இருவர் நெஞ்சில் பல வகை காயம்

இசையில் அவை மறைந்திடும் மாயம்

இரண்டு குயில் இணைந்திடும் நாளும்

இரவு பகல் இசைத்திடும் கானம்
பெண் : தேவனின் தீர்ப்பிது யார் இதை மறுப்பது
ஆண் : காதல்தான் என்றுமே

கடைசியில் ஜெயிப்பது
பெண் : உனது நிழல் எனக்கில்லை என்று

உயிரை விட நினைத்தது உண்டு

உனது துணை கிடைத்தது இங்கு

உயிரை விட உயர்ந்தது என்று
ஆண் : ராகமும் தாளமும் ஓர் வகை மூலிகை

சோகங்கள் தீர்ந்தன பூத்தது பூ நகை

வாவா வாவா அன்பே…….
ஆண் : வா வா கண்மணி வாசல் தேடி வா
பெண் : வா வா மன்னவா வாசல் தேடி வா
ஆண் : வானம் இல்லையேல் வாடும் வெண்ணிலா
பெண் : வானம் இல்லையேல் வாடும் வெண்ணிலா
ஆண் : வா வா கண்மணி வாசல் தேடி வா
பெண் : வா வா மன்னவா வாசல் தேடி வா