Sainthadamma Sainthadu – Athai Magan Muthazhagan Song Lyrics

Movie: Sainthadamma Sainthadu

Song: Athai Magan Muthazhagan Song Lyrics

Lyricist: Vaali

English Version

Singer : P. Susheela
Music by : Ilayaraja
Female : Aththaimagan muthazhagan

Arumbu meesai kattazhagan

Aththaimagan muthazhagan

Arumbu meesai kattazhagan

Vandhaan amma oru penn paarkkathaan

Poomaalaiya naan podathaan
Female : Aththaimagan muthazhagan

Arumbu meesai kattazhagan

Vandhaan amma oru penn paarkkathaan

Poomaalaiya naan podathaan
Female : Aathoram andhi karukalil

Avan aataiyum ottivandhaan

Meow…paarthaandi oru ponaiya

Adi aaththa odiputtaan
Female : Avan soorapulithaan veerathilae

Paththu peru irundha pakkathilae

Avan thathakku thathathaan kattabomman
Female : Aththaimagan

Aththaimagam muthazhagan

Arumbu meesai kattazhagan

Vandhaan amma oru penn paarkkathaan

Poomaalaiya naan podathaan
Female : Thoongaama nadurathiriyil

Avan thoondilil meen pudichaan

Vidinjaakkaa avan koodaiyilae

Pala thavakkala kidanthathumaa
Female : Ada kendai keluthi muttaiidum

Adhu thavakalaiaaga veliyae varum

Idhu teriyaadha puriyaadha appaavi thaan
Female : Aththaimagan

{Aththaimagan muthazhagan

Arumbu meesai kattazhagan

Vandhaan amma oru penn paarkkathaan

Poomaalaiya naan podathaan} (2)

Tamil Version

பாடகி : பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : அத்தைமகன் முத்தழகன்…..

அரும்புமீசை கட்டழகன்

அத்தமகன் முத்தழகன்…..

அரும்புமீசை கட்டழகன்

வந்தானம்மா ஒரு பெண் பார்க்கத்தான்

பூமாலைய நான் போடத்தான்
பெண் : அத்தைமகன் முத்தழகன்…..

அரும்புமீசை கட்டழகன்

வந்தானம்மா ஒரு பெண் பார்க்கத்தான்

பூமாலைய நான் போடத்தான்
பெண் : ஆத்தோரம் அந்திக்கருக்கலில்

அவன் ஆசையாய் ஓடிவந்தான்

ம்யாவ்

பார்த்தாண்டி ஒரு பூனையை

அடி ஆத்தா ஓடிப்புட்டான்
பெண் : அவன் சூரப்புலிதான் வீரத்திலே

பத்துபேரு இருந்தா பக்கத்திலே

அவன் தாத்தாக்குத் தாத்தாதான்

கட்ட பொம்மன்
பெண் : அத்தைமகன் முத்தழகன்…..

அரும்புமீசை கட்டழகன்

வந்தானம்மா ஒரு பெண் பார்க்கத்தான்

பூமாலைய நான் போடத்தான்
பெண் : தூங்காம நடு ராத்திரியில்

அவன் தூண்டிலில் மீன் பிடிச்சான்

விடிஞ்சாக்க அவன் கூடையில

பல தவக்கள கிடந்ததுவாம்
பெண் : அட கெண்டை கெளுத்தி

முட்டையிடும்

அது தவக்களையாக

வெளியே வரும் இது

தெரியாத புரியாத அப்பாவிதான்
பெண் : {அத்தைமகன் முத்தழகன்…..

அரும்புமீசை கட்டழகன்

வந்தானம்மா ஒரு பெண் பார்க்கத்தான்

பூமாலைய நான் போடத்தான்} (2)
*****END*****