Iravu Mudinthuvidum Song Lyrics

Movie: Anbu Karangal

Song: Iravu Mudinthuvidum Song Lyrics

Lyricist: Vaali

English Version

Singers : P. Susheela and P. B. Srinivas
Music by : R. Sudarsanam
Male : Hmm mhmmm

Hmm hum mmmmmm

Female : Mmm…mmm….mmm…hmm

Hmmm mmmm
Male : Iravu mudindhu vidum

Female : Mudindhaal

Male : Pozhudhu vidindhu vidum

Female : Vidindhaal

Male : Oorukku therindhu vidum

Female : Therindhaal

Male : Unmaigal purindhu vidum..

Mmm…mmm…

Iravu mudindhu vidum

Female : Mudindhaal

Male : Pozhudhu vidindhu vidum
Female : Kaai pazhuthu

Kanindhu vittaal

Kilaiyil thangumaa
Male : Kaigalile vizhundhidaamal

Pasiyadangumaa
Female : Kaai pazhuthu

Kanindhu vittaal

Kilaiyil thangumaa
Male : Kaigalile vizhundhidaamal

Pasiyadangumaa
Female : Pakkathile vandhu nindraal

Vetkam varaadhaa…

Pakkathile vandhu nindraal

Vetkam varaadhaa…
Male : Paruva kaala kaatradithaal

Kuliredukkaadhaa…
Female : Iravu mudindhu vidum

Male : Mudindhaal

Female : Pozhudhu vidindhu vidum

Male : Vidindhaal

Female : Oorukku therindhu vidum

Male : Therindhaal

Female : Unmaigal purindhu vidum..

Mmmm… mmmm…

Iravu mudindhu vidum

Male : Mudindhaal

Female : Pozhudhu vidindhu vidum
Male : Aasai endra oonjalilae

Aada vaithaayae

Arugil nindru urugi urugi

Paada vaithaayae
Female : Anji anji vandhavalai

Alli kondaayae

Anji anji vandhavalai

Alli kondaayae

Nenjamenum panjanaiyil

Palli kondaayae
Both : Iravu mudindhu vidum mudindhaal

Pozhudhu vidindhu vidum vidindhaal

Oorukku therindhu vidum therindhaal

Unmaigal purindhu vidum… mmm… mmm…
Both : Iravu mudindhu vidum mudindhaal

Pozhudhu vidindhu vidum vidindhaal

***END***

Tamil Version

பாடகர்கள் : பி. சுஷீலா மற்றும் பி. பி. ஸ்ரீநிவாஸ்
இசையமைப்பாளர் : ஆர். சுதர்சனம்
ஆண் : ஹ்ம்ம் ம்ஹ்ஹ்ஹ

ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம் ம்ம்ம்ம்

பெண் : ம்ம்ம்ம்….ம்ம்ம்….ம்ம்ம்…ஹ்ம்ம்

ஹ்ம்ம் ம்ம்ம்ம்
ஆண் : இரவு முடிந்துவிடும்

பெண் : முடிந்தால்

ஆண் : பொழுது விடிந்துவிடும்

பெண் : விடிந்தால்

ஆண் : ஊருக்கு தெரிந்துவிடும்

பெண் : தெரிந்தால்

ஆண் : உண்மைகள் புரிந்துவிடும்

ம்ம்ம்….ம்ம்ம்…..

இரவு முடிந்துவிடும்

பெண் : முடிந்தால்

ஆண் : பொழுது விடிந்துவிடும்
பெண் : காய் பழுத்துக்

கனிந்துவிட்டால்

கிளையில் தங்குமா
ஆண் : கைகளிலே விழுந்திடாமல்

பசியடங்குமா
பெண் : காய் பழுத்துக்

கனிந்துவிட்டால்

கிளையில் தங்குமா
ஆண் : கைகளிலே விழுந்திடாமல்

பசியடங்குமா
பெண் : பக்கத்திலே வந்து நின்றால்

வெட்கம் வராதா

பக்கத்திலே வந்து நின்றால்

வெட்கம் வராதா….
ஆண் : பருவ காலக் காற்றடித்தால்

குளிரெடுக்காதா
பெண் : இரவு முடிந்துவிடும்

ஆண் : முடிந்தால்

பெண் : பொழுது விடிந்துவிடும்

ஆண் : விடிந்தால்

பெண் : ஊருக்கு தெரிந்துவிடும்

ஆண் : தெரிந்தால்

பெண் : உண்மைகள் புரிந்துவிடும்

ம்ம்ம்….ம்ம்ம்…..

இரவு முடிந்துவிடும்

ஆண் : முடிந்தால்

பெண் : பொழுது விடிந்துவிடும்
ஆண் : ஆசையென்ற ஊஞ்சலிலே

ஆட வைத்தாயே

அருகில் நின்று உருகி உருகி

பாட வைத்தாயே
பெண் : அஞ்சி அஞ்சி வந்தவளை

அள்ளிக் கொண்டாயே

அஞ்சி அஞ்சி வந்தவளை

அள்ளிக் கொண்டாயே

நெஞ்சமெனும் பஞ்சணையில்

பள்ளி கொண்டாயே
இருவர் : இரவு முடிந்துவிடும் முடிந்தால்

பொழுது விடிந்துவிடும் விடிந்தால்

ஊருக்கு தெரிந்துவிடும் தெரிந்தால்

உண்மைகள் புரிந்துவிடும் ம்ம்ம்….ம்ம்ம்…..
இருவர் : இரவு முடிந்துவிடும் முடிந்தால்

பொழுது விடிந்துவிடும் விடிந்தால்

***END***