Aadhavan – Dekho Dekho Song Lyrics

Movie: Aadhavan

Lyricist: Vaali

English Version

Singers : Suvi, Sandhya and Sri Charan
Music by : Harris Jayaraj
Female : Dekho dekho dekho

Dekho dekho dekho

Aaahhh…haaa haa haa aaaa

Aaahhh…haaa haa haa aaaa
Male : Go..

Female : Ready ready juttu

Thodangattum ingu adhiradi paatu

Very very cute-u

Idhu kitta undhan varisaiyai kaatu
Male : Amaa neenga

Female : Edhukkadi potti

Kuyil vizhi idhu

Kodaikanal beauty….

Male : How’s that people

Female : Kodi idai aati kalakkidum

Intha kannadathu beauty …..
Male : Yeah….

Hey oldies and baldies…

Wanna be a dolly…yeah
Female : Dekho dekho..

Iruvar jayam ingu yaarko yaarko..

Pookko kaikko..

Irandukkum seri samam

Markko markko..

Mookko naakko..

Unakkena irandumae weako weakoo..

Un dhegam enna..

Naan thottal ottum spencer cakeoo..
Female : Ey naughty aunty..

Un naakai neeti…

Yen potta potti…

Paavam odi povayae..
Male : Maanam poguthamma
Female : Nee avvaiyaaru…

Un advice bore-u…

Thaangaadhu ooru…

Endha naalum energy-gal kuraiyadhu..
Male : Hey all…

Watch the space..

Punch on your face..

She’s hot hot but she’s got..

Andha udamba paartha

Summa theruchidum full heart..

Triceps n biceps n flat abs..

Yena match with all your hanging fat flab..
Male : Anga paaru thongi pona

Kudu kudu party..

Rendu perum modha ippo

Kelumbhudhu potti..

Kudukudu party…

Kelumbhudhu potti..
Female : Melae melae…

Bootwalk catwalk…

Pottal podhum…

Clean bold-u shewagh…
Chorus : Hmm mmm hmm mmmm

Mmm mmm mmmm…..

Hmm mmm hmm mmmm

Mmm mmm mmmm…..
Female : Menmai kalanthal endrum

Penmai vilangum

Poga poga thaan indha

Unmai vilangum

Indha pazhamai adi unnai

Vellum pudhumai

Vizhudhugalin valimai ellamae

Ver galil thaan irukku
Male : Ahaaa….
Female : Ready ready juttu

Thodangattum ingu adhiradi paatu

Very very cute-u

Idhu kitta undhan varisaiyai kaatu
Female : Edhukkadi potti

Kuyil vizhi idhu

Kodaikanal beauty….

Kodi idai aati kalakkidum

Intha kannadathu beauty …..
Male : Hey..hey…

Punch on your..

Punch on your..
Female : Noodles polae

Indha hip-u

Needles polae

Indha look-u
Female : Sakthi kurichu

Romba thulla koodadhu

Thannai patriyae thaanae

Solla kudadhu

Chinna nadhiya

Vanga kadalai vella mudiyum

Track sui-um tshirt-ai edhukku

Pudavaiyil kick-u irukku
Female : Dekho dekho..

Iruvar jayam ingu yaarko yaarko..

Pookko kaikko..

Irandukkum seri samam

Markko markko..

Mookko naakko..

Unakkena irandumae weako weakoo..

Un dhegam enna..

Naan thottal ottum Ssencer cakeoo..
Female : Ey naughty aunty..

Un naakai neeti…

Yen potta potti…

Paavam odi povayae..
Female : Un grandma old-u…

Old ellam gold-u…

Gold ellam bold-u..

Endha naalum energy gal kuraiyadhu…

***END***

Tamil Version

பாடகர்கள் : சுவி, சந்தியா மற்றும் ஸ்ரீ சரண்
இசையமைப்பாளர் : ஹாரிஸ் ஜெயராஜ்
பெண் : தேக்கோ தேக்கோ தேக்கோ

தேக்கோ தேக்கோ தேக்கோ

ஆஹா….ஹா ஹா ஹா ஆஆ

ஆஹா….ஹா ஹா ஹா ஆஆ
ஆண் : கோ…..

பெண் : ரெடி ரெடி ஜூட்டு

தொடங்கட்டும் இங்கு அதிரடிப் பாட்டு

வெரி வெரி க்யூட்டு

இதுக்கிட்ட உந்தன் வரிசையைக் காட்டு
ஆண் : ஆமா நீங்க

பெண் : எதுக்கடி போட்டி

குயில் விழி இது

கொடைக்கானல் பியூட்டி

ஆண் : How’s that people

பெண் : கொடி இடை ஆட்டி கலக்கிடும்

உந்தன் கன்னடத்து பியூட்டி….
ஆண் : Yeah….

Hey oldies and baldies….

Wanna be a dolly…yeah
பெண் : தேக்கோ தேக்கோ

இருவர் ஜெயம் யார்க்கோ யார்க்கோ

பூக்கோ காய்க்கோ….

இரண்டுக்கும் சரிசமம்

மார்க்கோ மார்க்கோ….

மூக்கோ நாக்கோ…..

உனக்கென இரண்டுமே

வீக்கோ வீக்கோ

உன் தேகம் என்ன….

நான் தொட்டால் ஒட்டும்

ஸ்பென்சர் கேக்கோ
பெண் : ஏ நாட்டி ஆன்டி

உன் நாக்கை நீட்டி

ஏன் போட்ட போட்டி

பாவம் ஓடிப்போவாயே
ஆண் : மானம் போகுதம்மா
பெண் : நீ அவ்வையாரு….

உன் அட்வைஸ் போரு….

தாங்காது ஊரு….

எந்த நாளும் எனர்ஜிகள் குறையாது….
ஆண் : Hey all…

Watch the space..

Punch on your face..

She’s hot hot but she’s got..

அந்த உடம்ப பார்த்த

சும்மா தெரிஞ்சிடும் full heart..

Triceps n biceps n flat abs..

Yena match with all your hanging fat flab..
ஆண் : அங்கே பாரு தொங்கி போன

குடுகுடு பார்ட்டி

ரெண்டு பேரும் மோத இப்ப

கிளம்புது போட்டி

குடு குடு பார்ட்டி

கிளம்பது போட்டி
பெண் : மேலே மேலே

பூட்வாக் கேட்வாக்

போட்டால் போதும்

கிளீன் போல்டு சேவாக்
குழு : ஹ்ம்ம் ம்ம்ம்…..ஹ்ம்ம்ம் ம்ம்ம்ம்ம்ம்

ம்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம்ம்

ஹ்ம்ம் ம்ம்ம் ஹ்ம்ம் ம்ம்ம்ம்

ம்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம்ம்
பெண் : மென்மை கலந்தால் என்றும்

பெண்மை விளங்கும்

போக போகத்தான் இந்த

உண்மை விளங்கும்

இந்த பழமை அடி உன்னை

வெள்ளும் புதுமை

விழுதுகளின் வலிமை எல்லாமே

வேர்களில் தான் இருக்கு
ஆண் : ஆஹா
பெண் : ரெடி ரெடி ஜூட்டு

தொடங்கட்டும் இங்கு அதிரடிப் பாட்டு

வெரி வெரி க்யூட்டு

இதுக்கிட்ட உந்தன் வரிசையைக் காட்டு
பெண் : எதுக்கடி போட்டி

குயில் விழி இது

கொடைக்கானல் பியூட்டி

கொடி இடை ஆட்டி கலக்கிடும்

உந்தன் கன்னடத்து பியூட்டி….
ஆண் : ஹேய் ஹேய்

பஞ்ச் ஆன் யுவர்

பஞ்ச் ஆன் யுவர்
பெண் : நூடுல்ஸ் போலே

இந்த ஹிப்பு

நீட்லஸ் போலே

இந்த லுக்கு
பெண் : சக்தி குறிச்சு

ரொம்ப துள்ளக்கூடாது

தன்னை பற்றியே தானே

சொல்லக்கூடாது

சின்ன நதியா

வங்ககடலை வெல்ல முடியும்

டிராக் சூட்டும் டிசர்ட்டும் எதுக்கு

புடவையில் கிக்கு இருக்கு
பெண் : தேக்கோ தேக்கோ

இருவர் ஜெயம் யார்க்கோ யார்க்கோ

பூக்கோ காய்க்கோ….

இரண்டுக்கும் சரிசமம்

மார்க்கோ மார்க்கோ….

மூக்கோ நாக்கோ…..

உனக்கென இரண்டுமே

வீக்கோ வீக்கோ

உன் தேகம் என்ன….

நான் தொட்டால் ஒட்டும்

ஸ்பென்சர் கேக்கோ
பெண் : ஏ நாட்டி ஆன்டி

உன் நாக்கை நீட்டி

ஏன் போட்ட போட்டி

பாவம் ஓடிப்போவாயே
பெண் : உன் கிராண்ட்மா ஓல்டு

ஓல்டு எல்லாம் கோல்டு

கோல்டு எல்லாம் போல்டு

குழு : எந்த நாளும் எனர்ஜிகள் குறையாது

***நன்றி***