Aagaya Gangai – Mama Mama Song Lyrics

Movie: Aagaya Gangai

Song: Mama Mama Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran

English Version

Singer : S. P. Sailaja
Music by : Ilayaraja
Female : Maamaa maamaa

Manja manam manakka

Malliya poo manakka

Vanji kodi onnu

Vaadi nikkuthu thedi nikkuthu

Maaamaa maamaa maamaa
Female : Maamaa maamaa

Manja manam manakka

Malliya poo manakka

Vanji kodi onnu

Vaadi nikkuthu thedi nikkuthu

Maaamaa maamaa maamaa
Female : Pakkathila nee irundha

Sorgaththila nan iruppen

Maamaa unga paarvaikku

Kaathirukken…. kaathirukken
Female : Onnaa rendaa nenjukulla

Odi peruguthu ullukulla

Onnaa rendaa nenjukulla

Odi peruguthu ullukulla

Sonnaa enna thappae illa

Nee illanaa naan illa
Female : Maamaa maamaa

Manja manam manakka

Malliya poo manakka

Vanji kodi onnu

Vaadi nikkuthu thedi nikkuthu

Maaamaa maamaa maamaa
Female : Pattuthuni kattikittu

Pakkathula thottukittu

Naanum neeyum serura

Kaalathila…. kaalathila
Female : Ahaa unga oorathilae

Aasa manasu vegathilae

Ahaa unga oorathilae

Aasa manasu vegathilae

Melogamum boolagamum

Onnaanadhu nammoda
Female : Maamaa maamaa

Manja manam manakka

Malliya poo manakka

Vanji kodi onnu

Vaadi nikkuthu thedi nikkuthu

Maaamaa maamaa maamaa

Tamil Version

பாடகி : எஸ். பி. ஷைலஜா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : மாமா மாமா

மஞ்ச மணம் மணக்க

மல்லியப் பூ மணக்க

வஞ்சிக்கொடி ஒண்ணு

வாடி நிக்குது தேடி நிக்குது

மாமா மாமா மாமா
பெண் : மாமா மாமா

மஞ்ச மணம் மணக்க

மல்லியப் பூ மணக்க

வஞ்சிக்கொடி ஒண்ணு

வாடி நிக்குது தேடி நிக்குது

மாமா மாமா மாமா
பெண் : பக்கத்துல நீயிருந்தா

சொர்க்கத்துல நானிருப்பேன்

மாமா உங்க பார்வைக்கு

காத்திருக்கேன்….காத்திருக்கேன்
பெண் : ஒண்ணா ரெண்டா நெஞ்சுக்குள்ள

ஓடிப் பெருகுது உள்ளுக்குள்ள

ஒண்ணா ரெண்டா நெஞ்சுக்குள்ள

ஓடிப் பெருகுது உள்ளுக்குள்ள

சொன்னா என்ன தப்பே இல்ல

நீ இல்லைன்னா நான் இல்ல
பெண் : மாமா மாமா

மஞ்ச மணம் மணக்க

மல்லியப் பூ மணக்க

வஞ்சிக்கொடி ஒண்ணு

வாடி நிக்குது தேடி நிக்குது

மாமா மாமா மாமா
பெண் : பட்டுத்துணி கட்டிக்கிட்டு

பக்கத்தில தொட்டுக்கிட்டு

நானும் நீயும் போவுற

காலத்தில….காலத்தில
பெண் : ஆஹா உங்க ஓரத்தில

ஆச மனசு வெக்கத்தில

ஆஹா உங்க ஓரத்தில

ஆச மனசு வெக்கத்தில

மேலோகமும் பூலோகமும்

ஒண்ணானது நம்மோட
பெண் : மாமா மாமா

மஞ்ச மனம் மணக்க

மல்லியப் பூ மணக்க

வஞ்சிக்கொடி ஒண்ணு

வாடி நிக்குது தேடி நிக்குது

மாமா மாமா மாமா
*****END*****