Aalakaalam – Anbile Undhan Anbile Song Lyrics

Song: Anbile Undhan Anbile Song Lyrics

Lyricist: Mohan Rajan

Album: Aalakaalam

English Version

Singers : G. V. Prakash Kumar and Chinmayi Siripada
Music by : N. R. Raghunanthan
Lyrics by : Mohan Rajan
Male : Anbile undhan anbile

Penne ennaiye naanum thandhene

Unnile kadhal kannile

Manam sokkithan ingu ninene
Female : Anbile undhan anbile

Kanni ennaiye naanum thandhene

Unnile kadhal kannile

Naanum sokkithan ingu ninene
Male : En ennathil vandhu poriye

Adhu ennavum neram ilaiye
Female : Nee ennatha senji poniye

En nenjavum manjamaaguthe
Male : Petha thaaya pola

Ena pakkuthu undhan kangalum adadaa
Female : Otha varththayil

Motha pasamum thandhaai

Azhagin urava
Male : Anbile undhan anbile

Penne ennaiye naanum thandhene

Female : Unnile kadhal kannile

Naanum sokkithan ingu ninene
Male : Imaikkamale unai parthida

Vazhi theduthu vizhiye

Itharkagave edhai seiyalam

Dhinam yosikiren
Female : Unakagave naan vazhunthida

Uyir yenguthu thaniye

Yetharkagavum vilagamale

Unai thangiduven
Male : Nizhal polaagava thunai nanagava

Ethai solvaai penne un kannile
Female : Alai neeyagava karai nanagava

Neengathada eni nam kaadhale
Male : En ethirkalam ellame neethanadi

Female : Eni verondrum enakinge vendaamada
Male : Anbile undhan anbile

Penne ennaiye naanum thandhene

Female : Unnile kadhal kannile

Naanum sokkithan ingu ninene
Female : Niruthamale kadhai pesuthe

Un parvaigal thane

Azhagana or

Thadumatrathai uruvakiduthe
Male : Enai thaandiye vizhi poguthe

Unai parthida thane

Ethir parthathai vidavum

Manamum alaipaigirathe
Female : Ethai parthalume unai parthenada

Ithai thadai seiyavum

Nanum thadumaaruren
Male : Nee sila nerathil

Kan ethire vanthal

Nijam puriyamale

Naanum thindaduran
Female : Siru idaivelai illamal

Ninaithenada

Male : Nee ninaikamal

Irunthal naan thudipenadi
Male : Anbile undhan anbile

Penne ennaiye naanum thandhene

Female : Unnile kadhal kannile

Naanum sokkithan ingu ninene
Male : En ennathil vandhu poriye

Adhu ennavum neram ilaiye
Female : Nee ennatha senji poniye

En nenjavum manjamaaguthe
Male : Petha thaaya pola

Ena pakkuthu undhan kangalum adadaa
Female : Otha varththayil

Motha sogsmum vittu poguthe

Azhaga
Male : Anbile undhan anbile

Penne ennaiye naanum thandhene

Female : Unnile kadhal kannile

Naanum sokkithan ingu ninene

Tamil Version

பாடகர்கள் : ஜி. வி பிரகாஷ் குமார் மற்றும் சின்மய் ஸ்ரீபாதா இசை அமைப்பாளர் : என். ஆர். ரகுநந்தன் பாடல் ஆசிரியர் : மோகன் ராஜன் ஆண் : அன்பிலே உந்தன் அன்பிலே
பெண்ணே என்னையே நானும் தந்தேனே
உன்னிலே காதல் கண்ணீலே
மனம் சொக்கிதான் இங்கு நின்னேனே பெண் : அன்பிலே உந்தன் அன்பிலே
கண்ணே என்னையே நானும் தந்தேனே
உன்னிலே காதல் கண்ணீலே
நானும் சொக்கிதான் இங்கு நின்னேனே ஆண் : ஏன் என்னதில் வந்து போறியே
அது எண்ணவும் நேரம் இலையே பெண் : நீ என்னத்த செஞ்சி போனியே
என் நெஞ்சமும் மஞ்சமாகுதே ஆண் : பெத்த தாய போல
என்ன பாக்குது உந்தன் கண்களும் அழகா பெண் : ஓத்த வார்த்தையில்
மொத்த பாசமும் தந்தாய்
அழகின் உறவா ஆண் : அன்பிலே உந்தன் அன்பிலே
பெண்ணே என்னையே நானும் தந்தேனே பெண் : உன்னிலே காதல் கண்ணீலே
நானும் சொக்கிதான் இங்கு நினேனே ஆண் : இமைக்காமலே உனை பார்த்திடா
வழி தேடி விழியே
இதற்காகவே எதை செய்யலாம்
தினம் யோசிக்கிறேன் பெண் : உனக்காவே நான் வாழ்ந்திட
உயிர் ஏங்குது தனியே
எதற்காவும் விலகாமலே
உனை தாங்கிடுவேன் ஆண் : நிழல் போலாகவா துணை நானாகவா
எதை சொல்வாய் பெண்ணே உன் கண்ணீலே பெண் : அலை நீயாகவோ கறை நானகவோ
நீங்காதடா இனி நம் காதலே ஆண் : என் எதிர்காலம் எல்லாமே நீதானடி
பெண் : இனி வெறோன்றும் எனக்கிங்கே வேணாமடா ஆண் : அன்பிலே உந்தன் அன்பிலே
பெண்ணே என்னையே நானும் தந்தேனே பெண் : உன்னிலே காதல் கண்ணீலே
நானும் சொக்கிதான் இங்கு நின்னேனே பெண் : நிறுத்தாமலே கதை பேசுதே
உன் பார்வைகள் தானே
அழகான ஒரு
தடுமாற்றத்தை உருவாக்கிடுதே ஆண் : எனை தாண்டியே விழி போகுதே
உனை பார்த்திடா தானே
எதிர் பார்ததை விடவும்
மனமும் அலைபாகிறதே பெண் : ஏதை பார்த்தலுமே
உனை பார்த்தேனாடா
இதை தடை செய்யவும்
நானும் தள்ளாடுகிறேன் ஆண் : நீ சில நேரத்தில்
கண் எதிரே வந்தாள்
நிஜம் புரியாமலே
நானும் திண்டாடுறன் பெண் : சிறு இடைவேளை இல்லாமல்
நினைத்தேனடா ஆண் : நீ நினைக்காமல் இருந்தால்
நான் துடிப்பேனடி ஆண் : அன்பிலே உந்தன் அன்பிலே
பெண்ணே என்னையே நானும் தந்தேனே பெண் : உன்னிலே காதல் கண்ணீலே
நானும் சொக்கிதான் இங்கு நின்னேனே ஆண் : ஏன் என்னதில் வந்து போறியே
அது எண்ணவும் நேரம் இலையே பெண் : நீ என்னத்த செஞ்சி போனியே
என் நெஞ்சமும் மஞ்சமாகுதே ஆண் : பெத்த தாய போல
என்ன பாக்குது உந்தன் கண்களும் அடடா பெண் : ஒத்த வார்த்தையில்
மொத சோகமும் விட்டு போகுதே அழகா ஆண் : அன்பிலே உந்தன் அன்பிலே
பெண்ணே என்னையே நானும் தந்தேனே பெண் : உன்னிலே காதல் கண்ணீலே
நானும் சொக்கிதான் இங்கு நின்னேனே