Aalukkoru Aasai – Manjal Araikkum Pothu Song Lyrics

Movie: Aalukkoru Aasai

Song: Manjal Araikkum Pothu Song Lyrics

Lyricist: Panchu Arunachalam

English Version

Singer : Vani Jayaram

Music by : Ilayaraja

Female : Hmm huhmm mm mm
Huhmm mm mmm
Hmm mm mmm
Hm mm hmm mm mmm

Female : Manjal araikkum podhu
Madhilaeri paartha machaan
Pakkathil vandhaalenna
Sondham kaana..
Pala naalaa thookkam illae
Mogam theeraadho….

Female : Manjal araikkum podhu
Madhilaeri paartha machaan
Pakkathil vandhaalenna
Sondham kaana..
Pala naalaa thookkam illae
Mogam theeraadho….

Female : Udhadellaam chekka chevakka
Veththalaiya pottukkonden
Vaangathaan aalakkaanomae

Female : Udhadellaam chekka chevakka
Veththalaiya pottukkonden
Vaangathaan aalakkaanomae

Female : Thangam pol maeni engum
Javvaadhu poosi vechen
Thazhuvathaan neram varaliyae ..ae..
Thazhuvathaan neram varaliyae ..ae..

Female : Manjal araikkum podhu
Madhilaeri paartha machaan
Pakkathil vandhaalenna
Sondham kaana..
Pala naalaa thookkam illae
Mogam theeraadho….

Female : Aalukkoru aasai vechu
Avaravara pirichum vechu
Yekkathai pangu vechaanae

Female : Aalukkoru aasai vechu
Avaravara pirichum vechu
Yekkathai pangu vechaanae

Female : Dhaegathil vegam vechu
Vegathil bodhai vechu
Vilayaadum aala kaanenae ..ae…
Vilayaadum aala kaanenae ..ae…

Female : Manjal araikkum podhu
Madhilaeri paartha machaan
Pakkathil vandhaalenna
Sondham kaana..
Pala naalaa thookkam illae
Mogam theeraadho….

Tamil Version

பாடகி : வாணி ஜெயராம்

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

பெண் : ம்ம்ம்ம் ம்ம்ம்ம்
ஹ்ஹீமம்ம்ம்ம் ஹ்ஹ்ம்ம்..

பெண் : மஞ்சள் அரைக்கும்போது
மதில் ஏறி பார்த்த மச்சான்
பக்கத்தில் வந்தால் என்ன
சொந்தம் காண…
பல நாளா தூக்கமில்லை
மோகம் தீராதோ

பெண் : மஞ்சள் அரைக்கும்போது
மதில் ஏறி பார்த்த மச்சான்
பக்கத்தில் வந்தால் என்ன
சொந்தம் காண…
பல நாளா தூக்கமில்லை
மோகம் தீராதோ

பெண் : {உதடெல்லாம் செக்க
செவக்க வெத்திலையை
போட்டுக்கொண்டேன்
வாங்கத்தான் ஆளக் காணோமே….} (2)

பெண் : தங்கம்போல் மேனியெங்கும்
ஜவ்வாது பூசி வச்சேன்
தழுவத்தான் நேரம் வரலையே
தழுவத்தான் நேரம் வரலையே ஏ….

பெண் : மஞ்சள் அரைக்கும்போது
மதில் ஏறி பார்த்த மச்சான்
பக்கத்தில் வந்தால் என்ன
சொந்தம் காண…
பல நாளா தூக்கமில்லை
மோகம் தீராதோ

பெண் : {ஆளுக்கொரு ஆசை வச்சு
அவரவர பிரிச்சும் வச்சு
ஏக்கத்த பங்கும் வச்சானே….} (2)

பெண் : தேகத்தில் வேகம் வச்சு
வேகத்தில் போதை வச்சு
விளையாடும் ஆளக் காணேனே
விளையாடும் ஆளக் காணேனே….

பெண் : மஞ்சள் அரைக்கும்போது
மதில் ஏறி பார்த்த மச்சான்
பக்கத்தில் வந்தால் என்ன
சொந்தம் காண…
பல நாளா தூக்கமில்லை
மோகம் தீராதோ
*****END*****