Aalwar – Mayile Mayile Song Lyrics

Movie: Aalwar

Lyricist: Vaali

English Version

Singers : Srikanth Deva, Senthildas, Roshini,
Suruthipriya, Arjun Thomas and Sujavitha
          Music by : Srikanth Deva
Male : Mayilae mayilae

Eraga podu eeh eeh eeh ehh
Male : Mayilae mayilae eraga podu

Aasa vantha kadala podu

Vedala paiyan kadala potta

Vayasu ponnu thaanga maatta
Female : Kadhalaa azhaga

Enna uruga vecha melugaa

Male : Nee enna asin aa

Nenjil ottikitta pisinaa
Female : Ezhu ettu naala thookam kettu

Vanthu ninnenae oorangattu
Male : Come on baby

Lets go party tonight

Chorus : Hey hey hey hey hey hey hey hey

Female : No no baby

U just can’t get it right

Chorus : Hey hey hey hey hey hey hey hey
Male : Come on baby

Lets go party tonight

Chorus : Hey hey hey hey hey hey hey hey

Female : No no baby

U just can’t get it right

Chorus : Hey hey hey hey hey hey hey hey
Male : Mayilae mayilae hoo

Eraga podu hoo

Aasa vantha kadala podu

Vedala paiyan hoo

Kadala potta hoo

Vayasu ponnu thaanga maatta
Male : Come on baby

Move your body

Move your body

Wanna feel the heat from your body

Can u feel the heat of my lips on your body

Come on now i am gonna kiss u

Damn kiss u damn

I just dont care

Come and you come and you

Give it to me baby

Give to me baby do be not some sexy
Female : Vayasu ponnu

On vaalibatha kandakka

Vizhuva unn mela thobbu-nu thaan
Male : Kulukkum udiyallaa

Kumariyae nee sirichakka

Manasil theepatrum kuppu-nu thaan
Female : Ullangal thottu

Enn uchi varaikum

Unn kaigal pattakaa minnal adikum
Male : Raavaana unnai na

Kollai adippen

Velakillaa iruttukku vellai adippen
Female : Ada poya po

Kitta vaaya vaa

Unnai kavukka aagathu
Male : Ada kekka kekka

Nooru muththam tharanum

Chorus : Hey hey hey hey hey hey hey hey

Female : Ada naalu udhadum

Naalum saththam idanum

Chorus : Hey hey hey hey hey hey hey hey
Female : Pull to the beat

Male : Bumshakka boom

Female : Spill the heat

Male : Bumshakka boom

Female : Give me more

Male : Bumshakka boom

Female : Lets hit the floor

Male : Bumshakka boom
Male : Mayilae

Female : Lalalaaa

Male : Mayilae…

Female : Ahaa haa

Male : Mayilae….

Female : Mo mo mooo

Male : Mayilae…

Female : Goooo….
Chorus : …………………….
Male : Thayira mathaala

Kadaiyirathu polathaan

Uyira kannala kadanchi putta
Female : Pazhatha ponn vandu

Kodayirathu pola thaan

Masin ullara kodanchi putta
Male : Kuthaala saaral thaan

Unnul irukku

Thenkaasi thooral thaan ennil irukku
Female : Rendum thaan onnanaa

Vella perukku

Naall ellaam neerada pothum namakku
Male : Pulli maanae vaa

Pasum thaenae vaa

Innum porutha thangaathae
Female : Namma kaatil ippo

Nalla mazhai thaan

Chorus : Hey hey hey hey hey hey hey hey hey

Female : Adi innum innum

Penja enna pezha thaan

Chorus : Hey hey hey hey hey hey hey hey hey

***END***

Tamil Version

பாடகர்கள் : ஸ்ரீகாந்த் தேவா, செந்தில்தாஸ், ரோஷினி,
சுருதிபிரியா, அர்ஜுன் தாமஸ் மற்றும் சுஜாவிதா
இசையமைப்பாளர் : ஸ்ரீகாந்த் தேவா
ஆண் : மயிலே மயிலே இறகை போடு
ஏ…..ஏ…….ஏஏ……ஏ…..ஏ…….ஏஏ
ஆண் : மயிலே மயிலே இறகை போடு

ஆசை வந்தா கடலை போடு

வெடலை பையன் கடலை போட்டா

வயசு பொண்ணு தாங்க மாட்டா
பெண் : ஆண் என்ன அழகா என்ன

உருக வச்ச மெழுகா

ஆண் : நீ என்ன அசினா நெஞ்சில்

ஓட்டிக்கிட்ட பிசினா
பெண் : ஏழு எட்டு நாளா தூக்கம் கெட்டு

வந்து நின்னேனே ஓரங்கட்டு
ஆண் : Come on baby Lets go party tonight

குழு : ஹோ ஹோ ஹோவ் ஹோவ்

பெண் : No no baby U just can’t get it right

குழு : ஹோ ஹோ ஹோவ் ஹோவ்
ஆண் : Come on baby Lets go party tonight

குழு : ஹோ ஹோ ஹோவ் ஹோவ்

பெண் : No no baby U just can’t get it right

குழு : ஹோ ஹோ ஹோவ் ஹோவ்
ஆண் : மயிலே மயிலே இறகை போடு

ஆசை வந்தா கடலை போடு

வெடலை பையன் கடலை போட்டா

வயசு பொண்ணு தாங்க மாட்டா
ஆண் : ……………………
பெண் : வயசு பொண்ணு

உன் வாலிபத்த கண்டாக்கா

விழுவா உன் மேல தொப்புன்னுதான்
ஆண் : குலுக்கும் உண்டி எல்லாம்

குமரி நீ சிரிச்சாக்கா

மனசில் தீ பற்றும் குப்புன்னுதான்
பெண் : உள்ளங்கால் தொட்டு

என் உச்சி வரைக்கும்

உன் கைகள் பட்டாக்கா

மின்னல் அடிக்கும்
ஆண் : வா வா உன்னை

நான் கொள்ளை அடிப்பேன்

விளக்கில்லா இருட்டுக்கு

வெள்ளை அடிப்பேன்
பெண் : அட போயா போ

கிட்ட வாயா வா

உன்னை கவுக்க ஆகாது
ஆண் : கேக்க கேக்க

நூறு முத்தம் தரனும்

குழு : ஹோ ஹோ ஹோவ் ஹோவ்

பெண் : அட நாலு உதடும்

நாலு சத்தம் விடனும்

குழு : ஹோ ஹோ ஹோவ் ஹோவ்
பெண் : …………………….
ஆண் : …………………..
ஆண் : மயிலே

பெண் : லல லா

ஆண் : மயிலே

பெண் : அஹா ஹா

ஆண் : மயிலே

பெண் : மோ மோ

ஆண் : மயிலே

பெண் : ஹ்யோவ்
குழு : …………………
ஆண் : தயிற மத்தால

கடையிறது போலதான்

உயிர கண்ணால கடைஞ்சிப்புட்ட

பெண் : பழத்த பொன்வண்டு

கொடையுறது போலதான்

மனதின் உள்ளார கொடஞ்சிப்புட்ட
ஆண் : குத்தால சாரல்தான்

உன்னில் இருக்கு

தென்காசி தூறல்தான்

என்னில் இருக்கு
பெண் : ரெண்டும்தான்

ஒன்னானா வெள்ளம் இருக்கு

நாளெல்லாம் நீரால

மோதல் நமக்கு
ஆண் : புள்ளி மானே வா

பசுந்தேனே வா

இன்னும் பொறுத்தா தாங்காதே
பெண் : நம்ம காட்டில் இப்போ

நல்ல மழை தான்

குழு : ஹோ ஹோ ஹோவ் ஹோவ்

ஆண் : அடி இன்னும் இன்னும் பேஞ்சா

என்ன பிழை தான்

குழு : ஹோ ஹோ ஹோவ் ஹோவ்

***நன்றி***