Sabaash Meena – Aanaaga Pirandhadhellam Song Lyrics

Song: Aanaaga Pirandhadhellam Song Lyrics

Lyricist: Ku. Ma. Balasubramaniam

Movie: Sabaash Meena

English Version

Singers : P. Susheela and K. Jamuna Rani
Music by : T. G. Lingappa
Female : Hooo ooo ooo ooo

Hoo ooo ooo oooo

Hooo …hoo hoo hoo hoo hooo
Female : Aanaaga pirandhadhellaam

Azhagendrae therindha pinnum

Veenaana jambam yenadi raajaathi

Vendaadha vambu thaanadi

Aanaaga pirandhadhellaam

Azhagendrae therindha pinnum

Veenaana jambam yenadi raajaathi

Vendaadha vambu thaanadi
Female : Mannaadhi mannarai ellaam

Mayakkidum pennazhagai

Aaa…aaa…aaa…aaa…aaa..aaa…aa…aa…
Female : Mannaadhi mannarai ellaam

Mayakkidum pennazhagai

Naiyaandi seiyalagumaa raajaavae

Naakku neetti pesalaagumaa
Female : Aan mayil thogai polae

Yaanaiyin thandham polae

Oo…ooo…ooo…ooo…ooo…ooo…ooo….hoo ooo
Female : Aan mayil thogai polae

Yaanaiyin thandham polae

Singatthin pidari polae

Sevalin kondai polae

Pennukku perumai yaedhadi raajaathi

Pechu mattum adhigam thaanadi
Female : Aanaaga pirandhadhellaam

Azhagendrae therindha pinnum

Veenaana jambam yenadi raajaathi

Vendaadha vambu thaanadi
Female : Singam polae unnai enni

Sirappaaga pesuvadhaeno
Female : Singam polae unnai enni

Sirappaaga paesuvadhaeno

Mangaiyarai konjam paaraiyaa raajaavae

Singaara roobam yaaraiyaa
Female : Ennaalum aangalukkae

Iyarkkaiyil azhaghu undu
Female : Ennaalum aangalukkae

Iyarkkaiyil azhagu undu

Aanaalum pennai kandu

Adangaatha aasai kondu

Yaemaali buthiyinaalae raajaathi

Yenguromae ponnu pinnaalae
Female : Aanaaga pirandhadhellaam

Azhagendrae therindha pinnum

Veenaana jambam yenadi raajaathi

Vendaadha vambu thaanadi

Tamil Version

பாடகர்கள் : பி. சுசீலா மற்றும் கே. ஜமுனாராணி
இசையமைப்பாளர் : டி. ஜி. லிங்கப்பா
பெண் : ஹோ ஓஒ ஓஒ ஓஒ

ஹோ ஓஒ ஓஒ ஓஒ

ஹோ…..ஹோ ஹோ ஹோ ஹோ ஹோ
பெண் : ஆணாக பிறந்ததெல்லாம்

அழகென்றே தெரிந்த பின்னும்

வீணான ஜம்பம் ஏனடி ராஜாத்தி

வேண்டாத வம்பு தானடி
பெண் : ஆணாக பிறந்ததெல்லாம்

அழகென்றே தெரிந்த பின்னும்

வீணான ஜம்பம் ஏனடி ராஜாத்தி

வேண்டாத வம்பு தானடி
பெண் : மன்னாதி மன்னரை எல்லாம்

மயக்கிடும் பெண்ணழகை

ஆஅ…..ஆஅ……ஆஅ…..ஆஅ……ஆஅ….ஆஅ….ஆ…ஆ…
பெண் : மன்னாதி மன்னரை எல்லாம்

மயக்கிடும் பெண்ணழகை

நையாண்டி செய்யலாகுமா ராஜாவே

நாக்கு நீட்டி பேசலாகுமா
பெண் : ஆண் மயில் தோகை போலே

யானையின் தந்தம் போலே

ஓ…..ஓஓ…..ஓஒ…..ஓஒ…..ஓஒ….ஓஒ…..ஓஒ…..ஹோ ஓஒ
பெண் : ஆண் மயில் தோகை போலே

யானையின் தந்தம் போலே

சிங்கத்தின் பிடரி போலே

சேவலின் கொண்டை போலே

பெண்ணுக்கு பெருமை ஏதடி ராஜாத்தி

பேச்சு மட்டும் அதிகம் தானடி
பெண் : ஆணாக பிறந்ததெல்லாம்

அழகென்றே தெரிந்த பின்னும்

வீணான ஜம்பம் ஏனடி ராஜாத்தி

வேண்டாத வம்பு தானடி
பெண் : சிங்கம் போல் உன்னை எண்ணி

சிறப்பாக பேசுவதேனோ
பெண் : சிங்கம் போல் உன்னை எண்ணி

சிறப்பாக பேசுவதேனோ

மங்கையை கொஞ்சம் பாரையா ராஜாவே

சிங்கார ரூபம் யாரையா
பெண் : எந்நாளும் ஆண்களுக்கே

இயற்கையில் அழகு உண்டு

ஆனாலும் பெண்ணை கண்டு

அடங்காத ஆசை கொண்டு

ஏமாளி புத்தியினாலே ராஜாத்தி

ஏங்குறோமே பொண்ணு பின்னாலே……
பெண் : ஆணாக பிறந்ததெல்லாம்

அழகென்றே தெரிந்த பின்னும்

வீணான ஜம்பம் ஏனடி ராஜாத்தி

வேண்டாத வம்பு தானடி