Aanandha Raagam – Kadaloram Song Lyrics

Movie: Aanandha Raagam

Song: Kadaloram Song Lyrics

Lyricist: Panchu Arunachalam

English Version

Singers : K. J. Yesudhas and Ilayaraja
Music by : Ilayaraja
Male : Kadaloram kadaloram

Alaigal odi vilaiyaadum
Male : Valai veesu valai veesu

Vaattam paarthu valai veesu
Male : Ammaa kadalammaa

Enga ulagam neeyammaa
Males : Dhinam aadi odi pozhaikkum

Enga pasiyai theerkkum saami neeyae
Male : Kadaloram kadaloram

Alaigal odi vilaiyaadum
Male : Kadaloram kadaloram

Alaigal odi vilaiyaadum
Male : Ye…
Male : Yele lele lo
Male : {Yele…lele lo
Male : Yele lele lo} (4)
Male : Vayal illa vaaikkaal illa

Vithai podavilla

Maram vachu thanni ooththi

Palan thedavilla
Male : Vayal illa vaaikkaal illa

Vithai podavilla

Maram vachu thanni ooththi

Palan thedavillau thanni ooththi

Palan thedavilla
Male : Nee thanthaa saappaadu

Male : Illennaa kooppaadu
Male : Iruppathaiyellaam

Koduppaayae en ammaa
Males : Illaennu sonnathilla

Enga kadalammaa
Male : Hoi
Male : Kadaloram kadaloram

Alaigal odi vilaiyaadum
Male : Valai veesu valai veesu

Vaattam paarthu valai veesu
Male : Ammaa kadalammaa
Male : Enga ulagam neeyammaa
Males : Dhinam aadi odi pozhaikkum

Enga pasiyai theerkkum saami neeyae
Male : Kadaloram kadaloram

Alaigal odi vilaiyaadum
Male : Nilathukku sonthakkaaran

Pala peru undu

Kadalukku sontham pesa

Ulagathil yaaru
Male : Nilathukku sonthakkaaran

Pala peru undu

Kadalukku sontham pesa

Ulagathil yaaru
Male : Uzhaichaakka kaimelae

Ponnaaga tharuvaayae
Male : Iruppathaiyellaam

Koduppaayae en ammaa
Males : Illaennu sonnathilla

Enga kadalammaa
Male : Hoi
Male : Kadaloram …hoi

Kadaloram…hoi

Alaigal odi vilaiyaadum…hoi
Male : Valai veesu …ahaaa

Valai veesu…ahaaa

Vaattam paarthu valai veesu
Male : Ammaa kadalammaa
Male : Enga ulagam neeyammaa
Males : Dhinam aadi odi pozhaikkum

Enga pasiyai theerkkum saami neeyae
Male : Kadaloram kadaloram

Alaigal odi vilaiyaadum
Males : Kadaloram kadaloram

Alaigal odi vilaiyaadum
Male : Yei
Males : Kadaloram kadaloram

Alaigal odi vilaiyaadum

***END***

Tamil Version

பாடகர்கள் : கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் இளையராஜா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : கடலோரம் கடலோரம்

அலைகள் ஓடி விளையாடும்
ஆண் : வலை வீசு வலை வீசு

வாட்டம் பார்த்து வலை வீசு
ஆண் : அம்மா கடலம்மா

எங்க உலகம் நீயம்மா
ஆண்கள் : தினம் ஆடி ஓடி பொழைக்கும்

எங்க பசியைத் தீர்க்கும் சாமி நீயே
ஆண் : கடலோரம் கடலோரம்

அலைகள் ஓடி விளையாடும்
ஆண் : கடலோரம் கடலோரம்

அலைகள் ஓடி விளையாடும்
ஆண் : ஏ……..
ஆண் : ஏலே லேலே லோ
ஆண் : {ஏலே லே லோ
ஆண் : ஏலே லேலே லோ} (4)
ஆண் : வயலில்லை வாய்க்காலில்லை

விதை போடவில்லை

மரம் வச்சு தண்ணி ஊத்தி

பலன் தேடவில்லை
ஆண் : வயலில்லை வாய்க்காலில்லை

விதை போடவில்லை

மரம் வச்சு தண்ணி ஊத்தி

பலன் தேடவில்லை
ஆண் : நீ தந்தா சாப்பாடு

ஆண் : இல்லேன்னா கூப்பாடு
ஆண் : இருப்பதையெல்லாம்

கொடுப்பாயே என் அம்மா
ஆண் : இல்லேன்னு சொன்னதில்ல

எங்க கடலம்மா
ஆண் : ஹோய்
ஆண் : கடலோரம் கடலோரம்

அலைகள் ஓடி விளையாடும்
ஆண் : வலை வீசு வலை வீசு

வாட்டம் பார்த்து வலை வீசு
ஆண் : அம்மா கடலம்மா
ஆண் : எங்க உலகம் நீயம்மா
ஆண்கள் : தினம் ஆடி ஓடி பொழைக்கும்

எங்க பசியைத் தீர்க்கும் சாமி நீயே
ஆண் : கடலோரம் கடலோரம்

அலைகள் ஓடி விளையாடும்
ஆண் : நிலத்துக்கு சொந்தக்காரன்

பல பேரு உண்டு

கடலுக்கு சொந்தம் பேச

உலகத்தில் யாரு
ஆண் : நிலத்துக்கு சொந்தக்காரன்

பல பேரு உண்டு

கடலுக்கு சொந்தம் பேச

உலகத்தில் யாரு
ஆண் : உழைச்சாக்க கைமேலே

பொன்னாக தருவாயே
ஆண் : இருப்பதையெல்லாம்

கொடுப்பாயே என் அம்மா
ஆண் : இல்லேன்னு சொன்னதில்ல

எங்க கடலம்மா
ஆண் : ஹோய்ய்
ஆண் : கடலோரம்…ஹோய்

கடலோரம்…ஹோய்

அலைகள் ஓடி விளையாடும்
ஆண் : வலை வீசு…..அஹா

வலை வீசு….அஹா

வாட்டம் பார்த்து வலை வீசு
ஆண் : அம்மா கடலம்மா
ஆண் : எங்க உலகம் நீயம்மா
ஆண்கள் : தினம் ஆடி ஓடி பொழைக்கும்

எங்க பசியைத் தீர்க்கும் சாமி நீயே
ஆண் : கடலோரம் கடலோரம்

அலைகள் ஓடி விளையாடும்
ஆண் : கடலோரம் கடலோரம்

அலைகள் ஓடி விளையாடும்
ஆண்கள் : கடலோரம் கடலோரம்

அலைகள் ஓடி விளையாடும்
ஆண் : ஏய்
ஆண்கள் : கடலோரம் கடலோரம்

அலைகள் ஓடி விளையாடும்

***END***