Aanandham – Adi Koochatha Korachukkadi Song Lyrics

Song: Adi Koochatha Korachukkadi Song Lyrics

Lyricist: Kalai Kumar

Album: Aanandham

English Version

Singers : Sukhwinder Singh and Swarnalatha
Music by : S. A. Rajkumar
Lyrics by : Kalaikumar
Male : Adi koochchaththa korachchukkadi

Naan kuchchippudi aadaporaen

Unnai kaavadi thookkittu

Naan suththi suththi poda poraen
Male : Intha ottagaththa katchithamaa

Ottikka naanum vaaraen

Naan kettukkiraen nichchayamaa

Pattaiya kelappa poraen
Female : En koochchaththa korachchukkitaen

Un kuchchippudi paakka poraen

Male : Haei

Female : Enna kaavadi thookkikkathaan

Un pakkam vanthu nikka praen

Male : Haei
Male : Adi maththalamae unna

Naan thatti paakkaatha

Appalamaa ponnu

Unna anaichchu norukkatta
Female : Nee sarukkupaari aada

En iduppa kodukkatta

Naan irukki katti puduchchu

En ezhumba odikkattaa
Male : Puyal paanja muyal pola

Naan unna maaththattaa

Female : Nodi kooda asaraama

Naan oththalaikkattaa
Male : Adi katchchikkulla ponna

Vaikkum viththai ellaam

Onnaa kaattattaa

Tamil Version

பாடகர்கள் : சுக்விந்தர் மற்றும் ஸ்வர்ணலதா
இசையமைப்பாளர் : எஸ். ஏ. ராஜ்குமார்
பாடலாசிரியர் : கலைக்குமார்
ஆண் : அடி கூச்சத்த கொறச்சுக்கடி

நான் குச்சிப்புடி ஆடப்போறேன்

உன்னை காவடி தூக்கிட்டு

நான் சுத்தி சுத்தி போட போறேன்
ஆண் : இந்த ஒட்டகத்த கட்சிதமா

ஓட்டிக்க நானும் வரேன்

நான் கேட்டுகிறேன் நிச்சயமா

பட்டைய கெளப்ப போறேன்
பெண் : என் கூச்சத்த கொறச்சுகிட்டேன்

உன் குச்சிப்புடி பாக்க போறேன்

ஆண் : ஹேய்

பெண் : என்ன காவடி தூக்கிக்கதான்

உன் பக்கம் வந்து நிக்க போறேன்

ஆண் : ஹேய்
ஆண் : அடி மத்தளமே உன்ன

நான் தட்டி பாக்காத

அப்பளமா பொண்ணு

உன்ன அணைச்சு நொறுக்கட்டா
பெண் : நீ சறுக்குபாறை ஆட

என் இடுப்ப கொடுகட்டா

நான் இறுக்கி கட்டி புடுச்சு

என் எழும்ப ஒடிக்கட்ட
ஆண் : புயல் பாஞ்ச முயல் போல

நான் உன்ன மாத்தட்டா

பெண் : நொடி கூட அசராம

நான் ஒத்தலைக்கட்டா
ஆண் : அடி கச்சிக்குள்ள பொன்னா

வைக்கும் வித்தை எல்லாம்

ஒண்ணா காட்டட்டா