Aanazhagan – Arul Kann Paarvai Song Lyrics

Movie: Aanazhagan

Song: Arul Kann Paarvai Song Lyrics

Lyricist: Vaali

English Version

Singer : K. S. Chithra
Music by : Ilayaraja
Female : Arul kan paarvai kidaikkaadho

Arul kan paarvai kidaikkaadho

Thirumagalae nalla varam arulae

Adharkkinaiyo ingu perum porulae

Valangalum nalangalum

Valangalum nalangalum amaindhida
Female : Arul kan paarvai kidaikkaadho

Arul kan paarvai kidaikkaadho
Female : Saa nirisaa nidhapaa madhapa maga

Sari gamapa dhani

Sarigari nirinee dhapamaa

Pamagari sariga maapaa dhanisaa nisari

Garisa ninisa risani dhanisa padhanisa

Risani dhanisa nidhapa mapadha nisariga
Female : Paal pongum kadal meedhu

Pirandhavalae

Andha parandhaaman vala maarbil

Uraindhavalae
Female : Paal pongum kadal meedhu

Pirandhavalae

Andha parandhaaman vala maarbil

Uraindhavalae
Female : Unai thozhudhaal…

Aa… aa… aa… aa… aa…

Unai thozhudhaal pazhavinai agalum

Paadhathinai panindhavar

Ninaitha anaithum nidhamum arulum
Female : Kan paarvai kidaikkaadho

Arul kan paarvai kidaikkaadho

***END***

Tamil Version

பாடகி : கே. எஸ். சித்ரா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : அருள் கண்பார்வை கிடைக்காதோ

அருள் கண்பார்வை கிடைக்காதோ

திருமகளே நல்ல வரமருளே

அதற்கிணையோ

இங்கு பெறும் பொருளே

வளங்களும் நலன்களும்

வளங்களும் நலன்களும் அமைந்திட
பெண் : அருள் கண்பார்வை கிடைக்காதோ

அருள் கண்பார்வை கிடைக்காதோ
பெண் : சா நிரிசா நிதபா மதப மக

சரி கமப தநி

சரிகரி நிரிநீ தபமா

பமகரி சரிக மாபா தநிசா நிசரி

கரிச நிநிச ரிசநி தநிச பதநிச

ரிசநி தநிச நிதப மபத நிசரிக
பெண் : பால் பொங்கும் கடல் மீது

பிறந்தவளே

அந்த பரந்தாமன் வள மார்பில்

உறைத்தவளே
பெண் : பால் பொங்கும் கடல் மீது

பிறந்தவளே

அந்த பரந்தாமன் வள மார்பில்

உறைத்தவளே
பெண் : உனைத் தொழுதால் ….

ஆ…..ஆ…..அ…..ஆ…..ஆ…

உனைத் தொழுதால் பழவினை அகலும்

பதத்தினை பணிந்தவர்

நினைத்த அனைத்தும் நிதமும் அருளும்
பெண் : கண்பார்வை கிடைக்காதோ

அருள் கண்பார்வை கிடைக்காதோ

***END***