Thozhilali – Aandavan Ulagathin Song Lyrics

Song: Aandavan Ulagathin Song Lyrics

Lyricist: Aalangudi Somu

Movie: Thozhilali


English Version

Singer : T. M. Soundararajan
Music by : K. V. Mahadevan
Male : Aandavan ulagathin mudhalaali

Avanukku naanoru thozhilaali

Annai ulagin madiyin melae

Anaivarum enadhu koottaali
Male : Aandavan ulagathin mudhalaali

Avanukku naanoru thozhilaali

Annai ulagin madiyin melae

Anaivarum enadhu koottaali
Male : Iruppadhai kondu sirappudan vaazhum

Ilakkanam padithavan thozhilaali

Iruppadhai kondu sirappudan vaazhum

Ilakkanam padithavan thozhilaali

Urukku pondra than karathaiyae nambi

Ongi nirppavan thozhilaali
Male : Aandavan ulagathin mudhalaali

Avanukku naanoru thozhilaali

Annai ulagin madiyin melae

Anaivarum enadhu koottaali
Male : Kallai kaniyaaga maattrum thozhilaali

Gavanam oru naal thirumbum

Kallai kaniyaaga maattrum thozhilaali

Gavanam oru naal thirumbum

Adhil nallavar vaazhum puthiya samudhaayam

Nichayam oru naal arumbum
Male : Vaazhkai endroru payanathilae

Palar varuvaar povaar boomiyilae

Vaazhkai endroru payanathilae

Palar varuvaar povaar boomiyilae

Vaanathu nilavaai silar iruppaar

Andha varisaiyil mudhalvan thozhilaali
Male : Aandavan ulagathin mudhalaali

Avanukku naanoru thozhilaali

Annai ulagin madiyin melae

Anaivarum enadhu koottaali


Tamil Version

பாடகர் : டி. எம். சௌந்தரராஜன்
இசையமைப்பாளர் : கே. வி. மகாதேவன்
ஆண் : ஆண்டவன் உலகத்தின் முதலாளி

அவனுக்கு நான் ஒரு தொழிலாளி

அன்னை உலகின் மடியின் மேலே

அனைவரும் எனது கூட்டாளி
ஆண் : ஆண்டவன் உலகத்தின் முதலாளி

அவனுக்கு நான் ஒரு தொழிலாளி

அன்னை உலகின் மடியின் மேலே

அனைவரும் எனது கூட்டாளி
ஆண் : இருப்பதை கொண்டு சிறப்புடன் வாழும்

இலக்கணம் படித்தவன் தொழிலாளி

இருப்பதை கொண்டு சிறப்புடன் வாழும்

இலக்கணம் படித்தவன் தொழிலாளி

உருக்கு போன்ற தன் கரத்தை நம்பி

ஓங்கி நிற்பவன் தொழிலாளி
ஆண் : ஆண்டவன் உலகத்தின் முதலாளி

அவனுக்கு நான் ஒரு தொழிலாளி

அன்னை உலகின் மடியின் மேலே

அனைவரும் எனது கூட்டாளி
ஆண் : கல்லை கனியாக மாற்றும் தொழிலாளி

கவனம் ஒரு நாள் திரும்பும்

கல்லை கனியாக மாற்றும் தொழிலாளி

கவனம் ஒரு நாள் திரும்பும்

அதில் நல்லவர் வாழும் புதிய சமுதாயம்

நிச்சயம் ஒரு நாள் மலரும்
ஆண் : வாழ்க்கை என்றொரு பயணத்திலே

பலர் வருவார் போவார் பூமியிலே

வாழ்க்கை என்றொரு பயணத்திலே

பலர் வருவார் போவார் பூமியிலே

வானத்து நிலவாய் சிலர் இருப்பார்

அந்த வரிசையில் முதல்வன் தொழிலாளி
ஆண் : ஆண்டவன் உலகத்தின் முதலாளி

அவனுக்கு நான் ஒரு தொழிலாளி

அன்னை உலகின் மடியின் மேலே

அனைவரும் எனது கூட்டாளி