Idhu Namma Bhoomi – Aaradi Chuvaru Thaan Song Lyrics

Song: Aaradi Chuvaru Thaan Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Idhu Namma Bhoomi


English Version

Singers : K. J. Yesudas and Swarnalatha
Music by : Ilayaraja
Male : Aaradi chuvaru thaan

Aasaiyai thadukkumaa

Kiliyae thandhana kiliyae

Kottaiyai ezhuppalaam

Paadhaiyai maraikkalaam

Kiliyae thandhana kiliyae
Male : Kaattaarum ilam kuyilgalin

Paattaarum

Kaaval yerkkumo kaadhal thorkkumo
Male : Aaradi chuvaru thaan

Aasaiyai thadukkumaa

Kiliyae thandhana kiliyae

Kottaiyai ezhuppalaam

Paadhaiyai maraikkalaam

Kiliyae thandhana kiliyae
Male : Aazh kadal alaigalum

Oyumo pirar aanaiyaal oo…

Boomiyil malaigalum saayumo

Verum sooraiyaal oo…

Kaaval thanai thaandiyae

Kaadhal isai theendumae

Nee engae ooo… naan angae

Hoo oo hoo oo hoo oo
Male : Aaradi chuvaru thaan

Aasaiyai thadukkumaa

Kiliyae thandhana kiliyae

Kottaiyai ezhuppalaam

Paadhaiyai maraikkalaam

Kiliyae thandhana kiliyae
Female : Raathiri valam varum paal nilaa

Enai vaattudhae oo…

Naethiram thuyil kollum velaiyil

Anal moottudhae oo…

Vaadum malar thoranam

Neeyum idhan kaaranam

Nee engae ooo… naan angae

Hoo oo hoo oo hoo oo
Female : Aaradi chuvaru thaan

Aasaiyai thadukkumaa

Kiliyae thandhana kiliyae

Kottaiyai ezhuppalaam

Paadhaiyai maraikkalaam

Kiliyae thandhana kiliyae
Female : Vaanellaam nilam valam neerellaam

Unai paarkkiren oo…
Male : Kaathiru nalam perum naal varum

Sirai meetkiren oo…
Female : Podhum padum vedhanai

Kaadhal tharum sodhanai
Male : Nee engae ooo… naan angae

Hoo oo hoo oo hoo oo
Female : Aaradi chuvaru thaan

Aasaiyai thadukkumaa

Kiliyae thandhana kiliyae
Male : Kottaiyai ezhuppalaam

Paadhaiyai maraikkalaam

Kiliyae thandhana kiliyae
Female : Kaattaarum ilam kuyilgalin

Paattaarum
Male : Kaaval yerkkumo

Kaadhal thorkkumo
Male : Aaradi chuvaru thaan

Aasaiyai thadukkumaa

Kiliyae thandhana kiliyae

Kottaiyai ezhuppalaam

Paadhaiyai maraikkalaam

Kiliyae thandhana kiliyae


Tamil Version

பாடகர்கள் : கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் ஸ்வர்ணலதா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : ஆறடி சுவருதான்

ஆசையை தடுக்குமா

கிளியே தந்தன கிளியே

கோட்டையை எழுப்பலாம்

பாதையை மறைக்கலாம்

கிளியே தந்தன கிளியே
ஆண் : காட்டாறும் இளங்குயில்களின்

பாட்டாறும்….

காவல் ஏற்குமோ காதல் தோற்குமோ
ஆண் : ஆறடி சுவருதான்

ஆசையை தடுக்குமா

கிளியே தந்தன கிளியே

கோட்டையை எழுப்பலாம்

பாதையை மறைக்கலாம்

கிளியே தந்தன கிளியே
ஆண் : ஆழ்கடல் அலைகளும்

ஓயுமோ பிறர் ஆணையால் ஓ……

பூமியில் மலைகளும் சாயுமோ

வெறும் சூறையால் ஓ……

காவல் தனை தாண்டியே

காதல் இசை தீண்டுமே

நீ எங்கே ஓ….நான் அங்கே

ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
ஆண் : ஆறடி சுவருதான்

ஆசையை தடுக்குமா

கிளியே தந்தன கிளியே

கோட்டையை எழுப்பலாம்

பாதையை மறைக்கலாம்

கிளியே தந்தன கிளியே
பெண் : ராத்திரி வலம் வரும் பால் நிலா

என்னை வாட்டுதே ஓ……

நேத்திரம் துயில் கொள்ளும் வேளையில்

அனல் மூட்டுதே ஓ…….

வாடும் மலர் தோரணம்

நீயும் இதன் காரணம்

நீ எங்கே ஓ…….நான் அங்கே

ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
பெண் : ஆறடி சுவருதான்

ஆசையை தடுக்குமா

கிளியே தந்தன கிளியே

கோட்டையை எழுப்பலாம்

பாதையை மறைக்கலாம்

கிளியே தந்தன கிளியே
பெண் : வானெல்லாம் நிலம் வளம்

நீரெல்லாம் உன்னை பார்க்கிறேன் ஓ…..
ஆண் : காத்திரு நலம் பெறும் நாள் வரும்

சிறை மீட்கிறேன் ஓ…..
பெண் : போதும் படும் வேதனை

காதல் தரும் சோதனை
ஆண் : நீ எங்கே ஓ……நான் அங்கே

ஹோ ஓ ஹோ ஓ ஹோ ஓ
பெண் : ஆறடி சுவருதான்

ஆசையை தடுக்குமா

கிளியே தந்தன கிளியே
ஆண் : கோட்டையை எழுப்பலாம்

பாதையை மறைக்கலாம்

கிளியே தந்தன கிளியே
ஆண் : காட்டாறும் இளங்குயில்களின்

பாட்டாறும்
ஆண் : காவல் ஏற்குமோ

காதல் தோற்குமோ
ஆண் : ஆறடி சுவருதான்

ஆசையை தடுக்குமா

கிளியே தந்தன கிளியே

கோட்டையை எழுப்பலாம்

பாதையை மறைக்கலாம்

கிளியே தந்தன கிளியே

Similar Posts