Aasai Manaivi – Meenakshi Koil Song Lyrics

Song: Meenakshi Koil Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Aasai Manaivi

English Version

Singers : T. M. Soundararajan and P. Susheela
Music by : Shankar – Ganesh
Male : Meenaatchi koyil konda maniyosai

Mangai valaiyosai

Manjaththila konja konja thamizhosai
Female : Maamannan soodi konda manimaalai

Maamannan soodi konda manimaalai

Maarbinil aadum neram….mm…mm…

Manmathan adhigaaram….mm….
Female : Meenaatchi koyil konda maniyosai

Mangai valaiyosai….

Male : Manjaththila konja konja thamizhosai
Male : Kannae un jadai katcheri medai

Kaadhodu paadum kalyaani raagam

Female : Veenai ingae mettum viralgal angae

Veenai ingae mettum viralgal angae

Mogangal ragangalae…

Muthanmudhal arangettaram
Male : Thangaththil vaarththa thaambaalam endru

Angaththil vaiththa adaiyaalam ondru

Female : Kaniyaanathu innum kanivaanathu

Iru kannam punnaanathu….oo….

Kodiyidai thallaaduthu….oo….
Female : Meenaatchi koyil konda maniyosai
Male : Neerodu paayum nilam ondru kandaen

Neengaamal peiyyum mazhai endru vanthaen

Female : Kulirgindrathu sugam valargindrathu

Sirumeni silirkkindrathu

Anupavam suvaiyaagum…mm….
Male : Meenaatchi koyil konda maniyosai

Mangai valaiyosai

Manjaththila konja konja thamizhosai

Tamil Version

பாடகர்கள் : டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுஷீலா இசையமைப்பாளர் : ஷங்கர் – கணேஷ் ஆண் : மீனாட்சி கோயில் கொண்ட மணியோசை
மங்கை வளையோசை…..
மஞ்சத்தில் கொஞ்ச கொஞ்ச தமிழோசை… பெண் : மாமன்னன் சூடிக் கொண்ட மணிமாலை
மாமன்னன் சூடிக் கொண்ட மணிமாலை
மார்பினில் ஆடும் நேரம்……ம்ம்….ம்ம்….
மன்மதன் அதிகாரம்….ம்ம்……. பெண் : மீனாட்சி கோயில் கொண்ட மணியோசை
மங்கை வளையோசை…..
ஆண் : மஞ்சத்தில் கொஞ்ச கொஞ்ச தமிழோசை… ஆண் : கண்ணே உன் ஜாடை கச்சேரி மேடை
காதோடு பாடும் கல்யாணி ராகம்
பெண் : வீணை இங்கே மீட்டும் விரல்கள் அங்கே
வீணை இங்கே மீட்டும் விரல்கள் அங்கே
மோகங்கள் ராகங்களே………
முதன்முதல் அரங்கேற்றம்…. ஆண் : தங்கத்தில் வார்த்த தாம்பாளம் என்று
அங்கத்தில் வைத்த அடையாளம் ஒன்று
பெண் : கனியானது இன்னும் கனிவானது
இரு கன்னம் புண்ணானது……..ஊ……
கொடியிடை தள்ளாடுது…….ஊ…… பெண் : மீனாட்சி கோயில் கொண்ட மணியோசை ஆண் : நீரோடு பாயும் நிலம் ஒன்று கண்டேன்
நீங்காமல் பெய்யும் மழை என்று வந்தேன்
பெண் : குளிர்கின்றது சுகம் வளர்கின்றது
குளிர்கின்றது சுகம் வளர்கின்றது
சிறுமேனி சிலிர்க்கின்றது
அனுபவம் சுவையாகும்…..ம்ம்…… ஆண் : மீனாட்சி கோயில் கொண்ட மணியோசை
மங்கை வளையோசை…..
மஞ்சத்தில் கொஞ்ச கொஞ்ச தமிழோசை…