Aayiram Vaasal Idhayam – Hey En Aasa Song Lyrics

Movie: Aayiram Vaasal Idhayam

Song: Hey En Aasa Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran

English Version

Singers : Malaysia Vasudevan and S. P. Sailaja
Music by : Ilayaraja
Male Chorus : Ae… haei

Female Chorus : Ae… haei
Male Chorus : Aehae aehe aehei

Female Chorus : Aehae aehe aehei
Male Chorus : Thandhaa naanaa naanaa

Thandhaa naanaa naanaa

Female Chorus : Ae ae ae ae ae………..

Male Chorus : Thandhaa naanaa naanaa

Thandhaa naanaa naanaa

Thandhaa naanaa naanaa

Female Chorus : Thandhaa naanaa naanaa

Thandhaa naanaa naanaa

Thandhaa naanaa naanaa

Male Chorus : Ae ae ae ae ae………..
Male : Ae enn aasa vaazha kuruthae

Nee ippodhu enga irukka

Raathiri nerathula ooradangi

Thoongura saamathula
Female : Yekkam pudichadhu

Thookkam pudikkala

Ennaththa naanum solla
Female : En rendu kannum sevandhadhu

Ennam thudichadhu

Verenna naanum solla
Male : Ae enn aasa vaazha kuruthae

Nee ippodhu enga irukka
Female Chorus : Ae… ae…ae……

Thaanaanaanaa naanaanaanaa naanaanaanaa

Male Chorus : Hae hae hae hae

Thaanaanaanaa naanaanaanaa naanaanaanaa

Female Chorus : Thaanaanaanaa naanaanaanaa

Thaanaanaanaa naanaanaanaa
Female : Aasa manasula kaadhal nenappaiyum

Manmadhan thoovi puttaan

Poovedutthu ambaiyum aevi puttaan
Female : Alli pudiyinnu solli koduthavan

Ongitta saendhukkittaan

On odambu ullaeyum poondhukittaan
Male : Sollu pulla ippavae kattikkavaa

Sokka vecha onnaiyum thottukkavaa

Sorgaththa ingae koottittu vaaren
Female Chorus : Thaanaanaa naanaa

Male Chorus : Thaanaanaa naanaa

Male : Saelaaga soraaga saethuttu poren
Male : Ae enn aasa vaazha kurutthae

Female Chorus : Ae… haei

Male : Nee ippodhu enga irukka

Female Chorus : Ae… haei

Male : Raathiri nerathula ooradangi

Thoongura saamathula
Female : Yekkam pudichadhu

Thookkam pudikkala

Ennaththa naanum solla
Female : En rendu kannum

Sevandhadhu

Ennam thudichadhu

Verenna naanum solla
Female Chorus : Aehae haehae

Ae… ae… ae… ae…

Male Chorus : Ae… ae… ae… ae…

Female Chorus : Aehae haehae

Aehaehae aehaehae

Aehae haehae aehaehae aehaehae ae…
Female : Velli molachadhu

Vaanam sirichadhu

Innaikku kaalaiyla

Onna enni yengura velaiyila
Female : Mulla manathadhu

Ennam kalandhadhu

Sandhana cholaiyila

Vaasam mattum yenniya saelaiyila
Male : Akkam pakkam aalunga yaarum illae

Vekkam enna vedhana theerum illae

Kattikka onnu thottukka onnu

Female Chorus : Thaanaanaa naanaa

Male Chorus : Thaanaanaa naanaa

Male : Dhaagatha vegatha kaattadi ponnu
Male : Ae enn aasa vaazha kurutthae

Female Chorus : Ae… haei

Male : Nee ippodhu enga irukka

Female Chorus : Ae… haei

Male : Raathiri nerathula ooradangi

Thoongura saamathula
Female : Yekkam pudichadhu

Thookkam pudikkala

Ennaththa naanum solla
Female : En rendu kannum

Sevandhadhu

Ennam thudichadhu

Verenna naanum solla
Male : Ae enn aasa vaazha kurutthae

Female Chorus : Ae… haei

Male : Nee ippodhu enga irukka

Female Chorus : Ae… haei

Tamil Version

பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் எஸ். பி. சைலஜா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் குழு : ஏ…..ஹேய்

பெண் குழு : ஏ….ஹேய்

ஆண் குழு : ஏஹே ஏஹே ஏஹே

பெண் குழு : ஏஹே ஏஹே ஏஹே

ஆண் குழு : தந்தனனானா தந்தனனானா

பெண் குழு : ஏ……….ஹே

ஆண் குழு : தந்தனனானா தந்தனனானா

பெண் குழு : தந்தனனானா தந்தனனானா
ஆண் : ஏ……என் ஆசை வாழைக்குருத்தே

நீ இப்போது எங்க இருக்க

ராத்திரி நேரத்தில

ஊரடங்கி தூங்குற சாமத்தில
பெண் : ஏக்கம் புடிச்சுது

தூக்கம் புடிக்கல

என்னத்த நானும் சொல்ல
பெண் : என் ரெண்டு கண்ணும் சிவந்தது

எண்ணம் துடிச்சது

வேறென்ன நானும் சொல்ல
ஆண் : ஏ……என் ஆசை வாழைக்குருத்தே

நீ இப்போது எங்க இருக்க
பெண் குழு : ஏ……தனனனா தனனனா…….

ஆண் குழு : ஹே ஹே

தனனனா தனனனா…….ஏ……

பெண் குழு : தனனனா தனனனா தனனனா…….
பெண் : ஆசை மனசில

காதல் நினைப்பையும்

மன்மதன் தூவிப்புட்டான்

பூவெடுத்து அம்பையும் ஏவிப்புட்டான்
பெண் : அள்ளி புடி என்று

சொல்லி கொடுத்தவன்

உங்கிட்ட சேர்ந்துக்கிட்டான்

உன் உடம்பு உள்ளயும் பூந்துக்கிட்டான்
ஆண் : சொல்லு புள்ள இப்பவே கட்டிக்கவா

சொக்க வச்ச உன்னையும் தொட்டுக்கவா

சொர்க்கத்தை இங்கே கூட்டிகிட்டு வாரேன்

பெண் குழு : தானனானா

ஆண் குழு : தானனானா

ஆண் : தேனாக சோறாக

சேர்த்திட்டு போறேன்
ஆண் : ஏ……என் ஆசை வாழைக்குருத்தே

பெண் குழு : ஏ….ஹேய்

ஆண் : நீ இப்போது எங்க இருக்க

பெண் குழு : ஏ….ஹேய்

ஆண் : ராத்திரி நேரத்தில

ஊரடங்கி தூங்குற சாமத்தில
பெண் : ஏக்கம் புடிச்சுது

தூக்கம் புடிக்கல

என்னத்த நானும் சொல்ல
பெண் : என் ரெண்டு கண்ணும் சிவந்தது

எண்ணம் துடிச்சது

வேறென்ன நானும் சொல்ல
பெண் குழு : {ஏஹேய் ஹேய் ஏஹேஹே

ஆண் குழு : ஏஹேய் ஏஹே ஏஹேஹே} (2)
பெண் : வெள்ளி முளச்சது வானம் சிரிச்சது

இன்னைக்கு காலையில

உன்னை எண்ணி ஏங்கிற வேளையில

பெண் : முல்லை மணத்தது எண்ணம் கலந்தது

சந்தன சோலையில

வாசம் மட்டும் எண்ணிய சேலையில
ஆண் : அக்கம் பக்கம் ஆளுங்க யாருமில்லே

வெட்கம் என்ன வேதனை தீருமில்லே

கட்டிக்க ஒண்ணு தொட்டுக்க ஒண்ணு

பெண் குழு : தானனானா

ஆண் குழு : தானனானா

ஆண் : தாகத்தை வேகத்தை காட்டிட பொண்ணு
ஆண் : ஏ……என் ஆசை வாழைக்குருத்தே

பெண் குழு : ஏ….ஹேய்

ஆண் : நீ இப்போது எங்க இருக்க

பெண் குழு : ஏ….ஹேய்

ஆண் : ராத்திரி நேரத்தில

ஊரடங்கி தூங்குற சாமத்தில
பெண் : ஏக்கம் புடிச்சுது

தூக்கம் புடிக்கல

என்னத்த நானும் சொல்ல
பெண் : என் ரெண்டு கண்ணும் சிவந்தது

எண்ணம் துடிச்சது

வேறென்ன நானும் சொல்ல
ஆண் : ஏ……என் ஆசை வாழைக்குருத்தே

பெண் குழு : ஏ….ஹேய்

ஆண் : நீ இப்போது எங்க இருக்க

பெண் குழு : ஏ….ஹேய்
*****END*****