Polladhavan (1980 Film) – Adho Varaandi Song Lyrics

Song: Adho Varaandi Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

Movie: Polladhavan (1980 Film)


English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and Vani Jayaram
Music by : M. S. Vishwanathan
Male : Adho vaaraandi vaaraandi

Villendhi oruthan

En meedhu yeidhaanammaa

Ammammaa yedhedho sonnaanammaa
Male : Adho vaaraandi vaaraandi

Villendhi oruthan

En meedhu yeidhaanammaa

Ammammaa yedhedho sonnaanammaa
Male : Onnodu onnaaga

Kannodu kannaaga

Adho vaaraandi vaaraandi

Villendhi oruthan

En meedhu yeidhaanammaa

Ammammaa yedhedho sonnaanammaa
Female : Naan ungal pakkathil vandhen endraal

Maadhangal panirendum kulirallavaa

Naan ungal pakkathil vandhen endraal

Maadhangal panirendum kulirallavaa
Female : Megangal illaadha vaanillaiyae

Neeyindri eppodhum naanillaiyae

Megangal illaadha vaanillaiyae

Neeyindri eppodhum naanillaiyae

Onnodu onnaaga

Kannodu kannaaga
Female : Adho vaaraandi vaaraandi

Villendhi oruthan

En meedhu yeidhaanammaa

Ammammaa yedhedho sonnaanammaa
Male : Vaazhaippoo pennaaga vadivaanadho

Vaadaikku sugamaaga verugindradho

Vaazhaippoo pennaaga vadivaanadho

Vaadaikku sugamaaga verugindradho
Male : Ennaalum un meni ponnallavaa

Ezhudhaadha kadhai sollum kannallavaa

Ennaalum un meni ponnallavaa

Ezhudhaadha kadhai sollum kannallavaa

Onnodu onnaaga

Kannodu kannaaga
Male : Adho vaaraandi vaaraandi

Villendhi oruthan

En meedhu yeidhaanammaa
Male : Aha..aha..ha..
Female : Ha..aa aa aa
Male : Aha..aha..ha..
Female : Ha..aa aa aa
Male : Aha..aha..ha..
Female : Ha..aa aa aa
Female : Sippikkul muthukkal

Naan paarkkavo

Sindhaadha muthangal naan ketkavaa
Male : Eppodhu kettaalum tharuvenammaa

Engae nee irundhaalum varuvenammaa

Onnodu onnaaga

Kannodu kannaaga
Male : Adho vaaraandi vaaraandi

Villendhi oruthan

En meedhu yeidhaanammaa
Male : Ammammaa yedhedho sonnaanammaa
Female : Onnodu onnaaga
Male : Kannodu kannaaga


Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் வாணி ஜெயராம்
இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்
ஆண் : அதோ வாரான்டி வாரான்டி

வில்லேந்தி ஒருத்தன்

என் மீது எய்தானம்மா

அம்மம்மா ஏதேதோ சொன்னானம்மா
ஆண் : அதோ வாரான்டி வாரான்டி

வில்லேந்தி ஒருத்தன்

என் மீது எய்தானம்மா

அம்மம்மா ஏதேதோ சொன்னானம்மா
ஆண் : ஒண்ணோடு ஒண்ணாக

கண்ணோடு கண்ணாக

அதோ வாரான்டி வாரான்டி

வில்லேந்தி ஒருத்தன்

என் மீது எய்தானம்மா

அம்மம்மா ஏதேதோ சொன்னானம்மா
பெண் : நான் உங்கள் பக்கத்தில் வந்தேனென்றால்

மாதங்கள் பனிரெண்டும் குளிரல்லவா

நான் உங்கள் பக்கத்தில் வந்தேனென்றால்

மாதங்கள் பனிரெண்டும் குளிரல்லவா
பெண் : மேகங்கள் இல்லாத வானில்லையே

நீயின்றி எப்போதும் நானில்லையே

மேகங்கள் இல்லாத வானில்லையே

நீயின்றி எப்போதும் நானில்லையே

ஒண்ணோடு ஒண்ணாக

கண்ணோடு கண்ணாக
பெண் : அதோ வாரான்டி வாரான்டி

வில்லேந்தி ஒருத்தன்

என் மீது எய்தானம்மா

அம்மம்மா ஏதேதோ சொன்னானம்மா
ஆண் : வாழைப்பூ பெண்ணாக வடிவானதோ

வாடைக்கு சுகமாக வருகின்றதோ

வாழைப்பூ பெண்ணாக வடிவானதோ

வாடைக்கு சுகமாக வருகின்றதோ
ஆண் : எந்நாளும் உன் மேனி பொன்னல்லவா

எழுதாத கதை சொல்லும் கண்ணல்லவா

எந்நாளும் உன் மேனி பொன்னல்லவா

எழுதாத கதை சொல்லும் கண்ணல்லவா

ஒண்ணோடு ஒண்ணாக

கண்ணோடு கண்ணாக
ஆண் : அதோ வாரான்டி வாரான்டி

வில்லேந்தி ஒருத்தன்

என் மீது எய்தானம்மா
ஆண் : ஆஹா….ஆஹா….ஹ….
பெண் : ஹ….ஆ….ஆஅ….ஆ….
ஆண் : ஆஹா….ஆஹா….ஹ….
பெண் : ஹ….ஆ….ஆஅ….ஆ….
ஆண் : ஆஹா….ஆஹா….ஹ….
பெண் : ஹ….ஆ….ஆஅ….ஆ….
பெண் : சிப்பிக்குள் முத்துக்கள்

நான் பார்க்கவா

சிந்தாத முத்தங்கள் நான் கேட்கவா
ஆண் : எப்போது கேட்டாலும் தருவேனம்மா

எங்கே நீ இருந்தாலும் வருவேனம்மா

ஒண்ணோடு ஒண்ணாக

கண்ணோடு கண்ணாக
ஆண் : அதோ வாரான்டி வாரான்டி

வில்லேந்தி ஒருத்தன்

என் மீது எய்தானம்மா
ஆண் : அம்மாம்மா ஏதேதோ சொன்னானம்மா
பெண் : ஒண்ணோடு ஒண்ணாக
ஆண் : கண்ணோடு கண்ணாக

Share on Social Medias:

Share on facebook
Share on reddit
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on stumbleupon
Share on whatsapp
Share on print