Adimai Penn – Kaalathai Vendravan Song Lyrics

Movie: Adimai Penn

Song: Kaalathai Vendravan Song Lyrics

Lyricist: ‘Avinasi’ Mani


English Version

Singers : S. Janaki and P.Susheela
Music by : K.V. Mahadevan
Female : Kaalathai vendravan nee

Kaaviyamaanavan nee

Vedhanai theerthavan

Vizhighalil niraindhavan

Vettri thirumagan nee…ee..ee…ee…
Female : Kaalathai vendravan nee

Kaaviyamaanavan nee

Vedhanai theerthavan

Vizhighalil niraindhavan

Vettri thirumagan nee… ee..ee…ee…
Female : Kaalathai vendravan nee

Kaaviyamaanavan nee
Female : Nadandhaal adhirum raaja nadai

Naarpuram thodarum unadhu padai

Nadandhaal adhirum raaja nadai

Naarpuram thodarum unadhu padai

Porkkalathil nee kanaiyaavaai

Poovaikku yettra thunaiyaavaai
Female : Kaalathai vendravan nee

Kaaviyamaanavan nee
Female : Hahhahhaa… aaa…

Ooo… ooo…ooo

Hahahhahhaa… aa… aa… aa… aa… aa…
Female : Azhaghaaga vidindhidum

Pozhudhum unakkaaga

Vaengaiyin maindhanum enakkaaga

Azhaghaaga vidindhidum

Pozhudhum unakkaaga

Vaengaiyin maindhanum enakkaaga

Oyaadhu uzhaippadhil sooriyan nee

Ovvoru veettilum chandhiran nee
Female : Kaalathai vendravan nee

Kaaviyamaanavan nee

Vedhanai theerthavan

Vizhighalil niraindhavan

Vettri thirumagan nee…ee..ee..ee….
Female : Kaalathai vendravan nee

Kaaviyamaanavan nee
Female : Aaa…..aaa….aaa….aaa….aa..

Haaahaahaha haha hahaha …

Aaa…aaa….aaa…aaa…aaa…aa…
Female : Paavaai paavaai paaradiyo

Paarvaiyil aayiram veladiyo

Paavaai paavaai paaradiyo

Paarvaiyil aayiram veladiyo
Female : Thangam thangam un uruvam

Thangam thangam un uruvam

Thaangaadhini mel en paruvam
Female : Vedhanai theerthavan

Vizhighalil niraindhavan
Female : Vettri thirumagan nee…ee…ee…ee…
Female : Kaalathai vendravan nee
Female : Kaaviyamaanavan nee
Female : Sudaraaga thollil

Pughazh malai thodaraaga

Thogaiyin nenjam malaraaga
Female : Sudaraaga thollil

Pughazh malai thodaraaga

Thogaiyin nenjam malaraaga
Female : Ullathil irukkum kanavaagha

Oorukku theriyaa uravaaga
Both : Kaalathai vendravan nee

Kaaviyamaanavan nee
Female : Ahhahha ahhahhahha ahhahhahha

Ahhahhahha ahhahhahha ahhahhahha

Ahhahhahha ahhahhahha ahhahhaa
Female : Haa…aaa…aa…aa…aaa…aaa….

Female : Haa…aaa…aa…aa…aaa…aaa….
Female : Lalla laalla laalla laalla laalla laalla

Female : Lallalla laa laa laa
Female : Haa…aaa…aa…aa…aaa…aaa….

Female : Haa…aaa…aa…aa…aaa…aaa….
Both : Aaa….aaa….aaa….aaa….aaa…aaa..

Aaaa….aaa…aaa…aaa….aaa….aaa..

Aaaa…aa…aaa…aaa…aaa…aaa….

***END***


Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். ஜானகி மற்றும் பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : கே. வி. மகாதேவன்
பெண் : காலத்தை வென்றவன் நீ

காவியமானவன் நீ

வேதனை தீர்த்தவன்

விழிகளில் நிறைந்தவன்

வெற்றித் திருமகன் நீ….ஈ…..ஈ….ஈ….
பெண் : காலத்தை வென்றவன் நீ

காவியமானவன் நீ

வேதனை தீர்த்தவன்

விழிகளில் நிறைந்தவன்

வெற்றித் திருமகன் நீ….ஈ…..ஈ….ஈ….
பெண் : காலத்தை வென்றவன் நீ

காவியமானவன் நீ
பெண் : நடந்தால் அதிரும் ராஜ நடை

நாற்புறம் தொடரும் உனது படை

நடந்தால் அதிரும் ராஜ நடை

நாற்புறம் தொடரும் உனது படை

போர்க்களத்தில் நீ கணையாவாய்

பூவைக்கு ஏற்ற துணையாவாய்
பெண் : காலத்தை வென்றவன் நீ

காவியமானவன் நீ
பெண் : ஹாஹஹஹா…..ஆஅ….

ஓஒ….ஓஒ….ஓஒ…..

ஹஹஹஆஹா….ஆ…ஆ….ஆ….ஆ….ஆஅ….
பெண் : அழகாக விடிந்திடும்

பொழுதும் உனக்காக

வேங்கையின் மைந்தனும் எனக்காக

அழகாக விடிந்திடும்

பொழுதும் உனக்காக

வேங்கையின் மைந்தனும் எனக்காக

ஓயாது உழைப்பதில் சூரியன் நீ

ஒவ்வொரு வீட்டிலும் சந்திரன் நீ..
பெண் : காலத்தை வென்றவன் நீ

காவியமானவன் நீ

வேதனை தீர்த்தவன்

விழிகளில் நிறைந்தவன்

வெற்றித் திருமகன் நீ….ஈ…..ஈ….ஈ….
பெண் : காலத்தை வென்றவன் நீ

காவியமானவன் நீ
பெண் : ஆஅ….ஆஅ…..ஆஅ….ஆஅ….ஆ….

ஹாஹாஹஹா ஹஹா ஹஹஹா….

ஆஅ….ஆஅ…..ஆஅ….ஆஅ….ஆ….
பெண் : பாவாய் பாவாய் பாரடியோ

பார்வையில் ஆயிரம் வேலடியோ

பாவாய் பாவாய் பாரடியோ

பார்வையில் ஆயிரம் வேலடியோ
பெண் : தங்கம் தங்கம் உன் உருவம்

தங்கம் தங்கம் உன் உருவம்

தாங்காதினிமேல் என் பருவம்
பெண் : வேதனை தீர்த்தவன்

விழிகளில் நிறைந்தவன்
பெண் : வெற்றித் திருமகன் நீ….ஈ…..ஈ….ஈ….
பெண் : காலத்தை வென்றவன் நீ
பெண் : காவியமானவன் நீ
பெண் : சுடராக தோளில்

புகழ் மலைத் தொடராக

தோகையின் நெஞ்சம் மலராக
பெண் : சுடராக தோளில்

புகழ் மலைத் தொடராக

தோகையின் நெஞ்சம் மலராக
பெண் : உள்ளத்தில் இருக்கும் கனவாக

ஊருக்குத் தெரியா உறவாக
இருவர் : காலத்தை வென்றவன் நீ

காவியமானவன் நீ
பெண் : …………………………
பெண் : ஹா….ஆஅ….ஆ….ஆ….ஆஅ….ஆஅ….

பெண் : ஹா….ஆஅ….ஆ….ஆ….ஆஅ….ஆஅ….
பெண் : லல்ல லால்ல லால்ல லால்ல லால்ல லால்ல

பெண் : லல்லல்லா லா லா லா
பெண் : ஹா….ஆஅ….ஆ….ஆ….ஆஅ….ஆஅ….

பெண் : ஹா….ஆஅ….ஆ….ஆ….ஆஅ….ஆஅ….
இருவர் : ஆஆ…..ஆஅ….ஆஅ…..ஆஅ….ஆஅ….ஆ….

ஆஆ…..ஆஅ….ஆஅ…..ஆஅ….ஆஅ….ஆ….

ஆஆ…..ஆஅ….ஆஅ…..ஆஅ….ஆஅ….ஆ….

***END***