Adutha Kattam – Chinna Kanne (Duet) Song Lyrics

Song: Chinna Kanne (Duet) Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

Movie: Adutha Kattam

English Version

Singers : Mano and Sreelatha
Music by : S. P. Venkatesh
Male : Chinna kannae chinna kannae

Nee en jeevanae

Chinna kannae chinna kannae

Nee en jeevanae
Male : Yaezhu jenmam vaazhum varai

Naan un devanae

En kaadhil vanthu

Un paer sonnaan kaamaraajanae azhagiya….
Female : Chinna kannaa chinna kannaa

Naan un jeevanae
Female : Yaezhu jenmam vaazhum varai

Nee en devanae

En kaadhil vanthu

Un paer sonnaan kaamaraajanae pazhagiya
Male : Chinna kannae chinna kannae

Nee en jeevanae

Female : Yaezhu jenmam vaazhum varai

Nee en devanae
Female : Ennullam unnai ninaikkum…mmm

Ennangal rekkai adikkum….mmm

Male : Un kural mella olikkum….mmm

Ullukkul mani adikkum….mmm

Female : Enathu uyirai un kaiyil naan vaangavo

Male : Idhai vidavum motchangal undo
Female : Chinna kannaa

Male : Haa

Female : Chinna kannaa

Male : Haa

Female : Naan un jeevanae

Male : Yaezhu jenmam vaazhum varai

Naan un devanae
Male : Pennendra koyil thirakkum….mmm

Ennenna poojai nadakkum ….mmm

Female : Aadaikkul aasai thudikkum….mmm

Aanaalum vetkkam thadukkum….mmm…

Male : Kadaisi varai kaanaatha pookkal engae

Female : Palliyaraiyil manamidum angae….
Male : Chinna kannae chinna kannae

Nee en jeevanae

Female : Yaezhu jenmam vaazhum varai

Nee en devanae

Male : En kaadhil vanthu

Un paer sonnaan kaamaraajanae azhagiya….
Female : Chinna kannaa chinna kannaa

Naan un jeevanae

Male : Yaezhu jenmam vaazhum varai

Naan un devanae

Tamil Version

பாடகர்கள் : மனோ மற்றும் ஸ்ரீலதா
இசையமைப்பாளர் : எஸ். பி. வெங்கடேஷ்
ஆண் : சின்ன கண்ணே சின்ன கண்ணே

நீ என் ஜீவனே

சின்ன கண்ணே சின்ன கண்ணே

நீ என் ஜீவனே
ஆண் : ஏழு ஜென்மம் வாழும் வரை

நான் உன் தேவனே

என் காதில் வந்து

உன் பேர் சொன்னான் காமராஜனே அழகிய…..
பெண் : சின்னா கண்ணா சின்ன கண்ணா

நான் உன் ஜீவனே
பெண் : ஏழு ஜென்மம் வாழும் வரை

நீ என் தேவனே

என் காதில் வந்து

உன் பேர் சொன்னான் காமராஜனே பழகிய
ஆண் : சின்ன கண்ணே சின்ன கண்ணே

நீ என் ஜீவனே

பெண் : ஏழு ஜென்மம் வாழும் வரை

நீ என் தேவனே
பெண் : என்னுள்ளம் உன்னை நினைக்கும்…..ம்ம்ம்

எண்ணங்கள் ரெக்கை அடிக்கும்……ம்ம்ம்…..

ஆண் : உன் குரல் மெல்ல ஒலிக்கும்……ம்ம்ம்…..

உள்ளுக்குள் மணி அடிக்கும்……ம்ம்ம்….

பெண் : எனதுயிரை உன் கையில் நான் வாங்கவோ

ஆண் : இதை விடவும் மோட்சங்கள் உண்டோ
பெண் : சின்னா கண்ணா

ஆண் : ஹா

பெண் : சின்ன கண்ணா

ஆண் : ஹா

பெண் : நான் உன் ஜீவனே

ஆண் : ஏழு ஜென்மம் வாழும் வரை

நான் உன் தேவனே
ஆண் : பெண்ணென்ற கோயில் திறக்கும்…….ம்ம்ம்

என்னென்ன பூஜை நடக்கும்……ம்ம்ம்…..

பெண் : ஆடைக்குள் ஆசை துடிக்கும்…..ம்ம்ம்….

ஆனாலும் வெட்கம் தடுக்கும்…..ம்ம்ம்…..

ஆண் : கடைசி வரை காணாத பூக்கள் எங்கே…..

பெண் : பள்ளியறையில் மணமிடும் அங்கே…..
ஆண் : சின்ன கண்ணே சின்ன கண்ணே

நீ என் ஜீவனே

பெண் : ஏழு ஜென்மம் வாழும் வரை

நீ என் தேவனே

ஆண் : என் காதில் வந்து

உன் பேர் சொன்னான் காமராஜனே அழகிய……
பெண் : சின்னா கண்ணா சின்ன கண்ணா

நான் உன் ஜீவனே

ஆண் : ஏழு ஜென்மம் வாழும் வரை

நான் உன் தேவனே….ம்ம்ம்…