Agal Vilakku – Ellorum Poranthom Song Lyrics

Movie: Agal Vilakku

Song: Ellorum Poranthom Song Lyrics

Lyricist: Muthulingam

English Version

Singers : Malaysia Vasudevan and Chorus
Music by : Ilayaraja
Male : Vidudhalai vidudhalai vidudhalai

Chorus : Vidudhalai vidudhalai vidudhalai
Male : Engal annan engal mannan

Punnagai mannan poovizhi kannan

Sembhannnaakku vidudhalai
Chorus : Sembhannnaakku vidudhalai

Sembhannnaakku vidudhalai
Male : Karnan thambhi kaliyuga paari

Ezhai pangaali engalin thozhan

Sembhannaakku vidudhalai
Chorus : Sembhannnaakku vidudhalai

Sembhannnaakku vidudhalai

Male : Vidudhalai vidudhalai vidudhalai

Chorus : Vidudhalai vidudhalai vidudhalai
Male : Ellorum porandhom

Onnaaga valarndhom

Enna kondu poga porom

Kadaisiyila enga kondu veikka porom
Chorus : Ellorum porandhom

Onnaaga valarndhom

Enna kondu poga porom

Kadaisiyila enga kondu veikka porom
Male : Ac vasadhi veedu irundhum

Ezhadikku moonadaikkul

Vandhu vizhuvom

Chorus : Aamaa aamaa aamaa
Male : Ellorum porandhom

Onnaaga valarndhom

Enna kondu poga porom

Kadaisiyila enga kondu veikka porom
Male : Vatti pottu thuttu serththavan

Pottikkulla katti pottavan

Chorus : Vatti pottu thuttu serththavan

Pottikkulla katti pottavan
Male : Rottiyum paalum kudippaan

Ada paththiyam dhenamum iruppaan

Uchchi mudinjadhum saaviyum

Chorus : Kai maaridum pai maaridum
Male : Aasa pattu naama paavangala serthom
Male : Ellorum porandhom

Onnaaga valarndhom

Enna kondu poga porom

Kadaisiyila enga kondu veikka porom
Male : Ac vasadhi veedu irundhum

Ezhadikku moonadaikkul

Vandhu vizhuvom

Chorus : Aamaa aamaa aamaa
Male : Ellorum porandhom

Onnaaga valarndhom

Enna kondu poga porom

Kadaisiyila enga kondu veikka porom
Male : Baaga pirivinai yethadaa

Paasam uravugal yethadaa

Chorus : Baaga pirivinai yethadaa

Paasam uravugal yethadaa
Male : Thaniyaa porandhom valarndhom

Thaniyaa pirinjae irundhom

Vaasa kadhavukku poottundhaan

Chorus : Ini yethadha ada maanidaa

Male : Seettu nerandharamaaga irukkaadhu
Male : Ellorum porandhom

Onnaaga valarndhom

Enna kondu poga porom

Kadaisiyila enga kondu veikka porom
Male : Ac vasadhi veedu irundhum

Ezhadikku moonadaikkul

Vandhu vizhuvom

Chorus : Aamaa aamaa aamaa
Male : Ellorum porandhom

Onnaaga valarndhom

Enna kondu poga porom

Kadaisiyila enga kondu veikka porom
Chorus : Thannaana nanananaa

Thannaana naananaa

Thannaana naananaana

Thannaanae nanna naanaa

Tamil Version

பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் குழு
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
 ஆண் : விடுதலை விடுதலை விடுதலை

குழு : விடுதலை விடுதலை விடுதலை
ஆண் : எங்கள் அண்ணன் எங்கள் மன்னன்

புன்னகை மன்னன் பூவிழி கண்ணன்

செம்பண்ணாவுக்கு விடுதலை

குழு : செம்பண்ணாவுக்கு விடுதலை

செம்பண்ணாவுக்கு விடுதலை
ஆண் : கர்ணன் தம்பி கலியுகபாரி

ஏழை பங்காளன் எங்களின் தோழன்

செம்பண்ணாவுக்கு விடுதலை

குழு : செம்பண்ணாவுக்கு விடுதலை

செம்பண்ணாவுக்கு விடுதலை

ஆண் : விடுதலை விடுதலை விடுதலை

குழு : விடுதலை விடுதலை விடுதலை
ஆண் : எல்லாரும் பொறந்தோம்

ஒண்ணாக வளர்ந்தோம்

என்ன கொண்டு போக போறோம்

கடைசியில எங்க கொண்டு

வைக்க போறோம்
குழு : எல்லாரும் பொறந்தோம்

ஒண்ணாக வளர்ந்தோம்

என்ன கொண்டு போக போறோம்

கடைசியில எங்க கொண்டு

வைக்க போறோம்
ஆண் : ஏசி வசதி வீடு இருந்தும்

ஏழடிக்கு மூணடிக்குள் வந்து விழுவோம்
குழு : ஆமா…… ஆமா…… ஆமா…….
ஆண் : எல்லாரும் பொறந்தோம்

ஒண்ணாக வளர்ந்தோம்

என்ன கொண்டு போக போறோம்

கடைசியில எங்க கொண்டு

வைக்க போறோம்
ஆண் : வட்டி போட்டு துட்டு சேர்த்தவன்

பொட்டிக்குள்ள கட்டி போட்டவன்

குழு : வட்டி போட்டு துட்டு சேர்த்தவன்

பொட்டிக்குள்ள கட்டி போட்டவன்
ஆண் : ரொட்டியும் பாலும் குடிப்பான்

அட பத்தியம் தெனமும் இருப்பான்

உச்சி முடிஞ்சதும் சாவியும்

குழு : கை மாறிடும் பை மாறிடும்

ஆண் : ஆசப்பட்டு நாம

பாவங்கள சேர்த்தோம்
ஆண் : எல்லாரும் பொறந்தோம்

ஒண்ணாக வளர்ந்தோம்

என்ன கொண்டு போக போறோம்

கடைசியில எங்க கொண்டு

வைக்க போறோம்
ஆண் : ஏசி வசதி வீடு இருந்தும்

ஏழடிக்கு மூணடிக்குள் வந்து விழுவோம்
குழு : ஆமா…… ஆமா…… ஆமா…….
ஆண் : எல்லாரும் பொறந்தோம்

ஒண்ணாக வளர்ந்தோம்

என்ன கொண்டு போக போறோம்

கடைசியில எங்க கொண்டு

வைக்க போறோம்
ஆண் : பாக பிரிவினை ஏதடா

பாசம் உறவுகள் ஏதடா

குழு : பாக பிரிவினை ஏதடா

பாசம் உறவுகள் ஏதடா
ஆண் : தனியா பொறந்தோம் வளர்ந்தோம்

தனியா பிரிஞ்சே இருந்தோம்

வாசக் கதவுக்கு பூட்டுந்தான்

குழு : இனி ஏதடா அட மானிடா

ஆண் : சீட்டு நெறந்தரமாக இருக்காது
ஆண் : எல்லாரும் பொறந்தோம்

ஒண்ணாக வளர்ந்தோம்

என்ன கொண்டு போக போறோம்

கடைசியில எங்க கொண்டு

வைக்க போறோம்
ஆண் : ஏசி வசதி வீடு இருந்தும்

ஏழடிக்கு மூனடிக்குள் வந்து விழுவோம்
குழு : ஆமா…… ஆமா…… ஆமா…….
ஆண் : எல்லாரும் பொறந்தோம்

ஒண்ணாக வளர்ந்தோம்

என்ன கொண்டு போக போறோம்

கடைசியில எங்க கொண்டு

வைக்க போறோம்
குழு : தன்னான நான தன்னான தான நான

தன்னான நான தன்னான தான நான

தன்னேனனே தனனானா
*****END*****

Similar Posts