Agathiyar – Kannai Pole Mannai Kakkum Song Lyrics
Song: Kannai Pole Mannai Kakkum Song Lyrics
Lyricist: Puthuneri Subramnyam
Movie: Agathiyar
English Version
Singers : L. R. Eswari and Chorus
Music by : Kunnakudi Vaidyanathan
Chorus : Kannai pola mannai kaakkum ponniyammaa
Engal ponniyammaa
Kaalamellaam vaazha vaikkum kanniyammaa
Engal kanniyammaa
Chorus : Kannai pola mannai kaakkum ponniyammaa
Engal ponniyammaa
Kaalamellaam vaazha vaikkum kanniyammaa
Engal kanniyammaa
Female : Malaigalilae pirandhadhanaal malai magal aanom
Alaigal veesi varuvadhanaal alai magal aanom
Malaigalilae pirandhadhanaal malai magal aanom
Alaigal veesi varuvadhanaal alai magal aanom
Female : Nilam sezhikka pozhivadhanaal nila magalaanom
Nilam sezhikka pozhivadhanaal nila magalaanom
Kalai manakka seivadhanaal kalai magalaanom
Kalai manakka seivadhanaal kalai magalaanom
Chorus : Kannai pola mannai kaakkum ponniyammaa
Engal ponniyammaa
Kaalamellaam vaazha vaikkum kanniyammaa
Engal kanniyammaa
Female : Valaindhu tharum naanalaiyae vaazha vaippomae
Vanangaadha thimir marathai vaeraruppomae
Valaindhu tharum naanalaiyae vaazha vaippomae
Vanangaadha thimir marathai vaeraruppomae
Female : Kanindha pulavar kavidhai pola thelindhiruppomae
Kanindha pulavar kavidhai pola thelindhiruppomae
Kaadu kondru naadu kaakka thunindhiruppomae
Kaadu kondru naadu kaakka thunindhiruppomae
Chorus : Kannai pola mannai kaakkum ponniyammaa
Engal ponniyammaa
Kaalamellaam vaazha vaikkum kanniyammaa
Engal kanniyammaa
Female : Vaegam vandhaal vellamaaga pongi oduvom
Veembu vandhaal ooraiyellaam moozhga cheiguvom
Vaegam vandhaal vellamaaga pongi oduvom
Veembu vandhaal ooraiyellaam moozhga cheiguvom
Female : Mogam vandhaal nalinamaaga kadalai kooduvom
Mogam vandhaal nalinamaaga kadalai kooduvom
Munivar nammai vanangugindra perumai sooduvom
Munivar nammai vanangugindra perumai sooduvom
Chorus : Kannai pola mannai kaakkum ponniyammaa
Engal ponniyammaa
Kaalamellaam vaazha vaikkum kanniyammaa
Engal kanniyammaa
Tamil Version
பாடகர்கள் : எல். ஆர். ஈஸ்வரி மற்றும் குழு
இசையமைப்பாளர் : குன்னக்குடி வைத்யநாதன்
குழு : கண்ணைப் போல மண்ணைக் காக்கும்
பொன்னியம்மா எங்கள் பொன்னியம்மா
காலமெல்லாம் வாழ வைக்கும்
கன்னியம்மா எங்கள் கன்னியம்மா
குழு : கண்ணைப் போல மண்ணைக் காக்கும்
பொன்னியம்மா எங்கள் பொன்னியம்மா
காலமெல்லாம் வாழ வைக்கும்
கன்னியம்மா எங்கள் கன்னியம்மா
பெண் : மலைகளிலே பிறந்ததினால் மலைமகளானோம்
அலைகள் வீசி வருவதனால் அலைமகளானோம்
மலைகளிலே பிறந்ததினால் மலைமகளானோம்
அலைகள் வீசி வருவதனால் அலைமகளானோம்
பெண் : நிலம் செழிக்கப் பொழிவதனால் நிலமகளானோம்
நிலம் செழிக்கப் பொழிவதனால் நிலமகளானோம்
கலை மணக்கச் செய்வதனால் கலை மகளானோம்
கலை மணக்கச் செய்வதனால் கலை மகளானோம்
குழு : கண்ணைப் போல மண்ணைக் காக்கும்
பொன்னியம்மா எங்கள் பொன்னியம்மா
காலமெல்லாம் வாழ வைக்கும்
கன்னியம்மா எங்கள் கன்னியம்மா
பெண் : வளைந்து தரும் நாணலையே வாழ வைப்போமே
வணங்காத திமிர் மரத்தை வேரறுப்போமே
வளைந்து தரும் நாணலையே வாழ வைப்போமே
வணங்காத திமிர் மரத்தை வேரறுப்போமே
பெண் : கனிந்த புலவர் கவிதை போலத் தெளிந்திருப்போமே
கனிந்த புலவர் கவிதை போலத் தெளிந்திருப்போமே
காடு கொன்று நாடு காக்கத் துணிந்திருப்போமே
காடு கொன்று நாடு காக்கத் துணிந்திருப்போமே
குழு : கண்ணைப் போல மண்ணைக் காக்கும்
பொன்னியம்மா எங்கள் பொன்னியம்மா
காலமெல்லாம் வாழ வைக்கும்
கன்னியம்மா எங்கள் கன்னியம்மா
பெண் : வேகம் வந்தால் வெள்ளமாகப் பொங்கியோடுவோம்
வீம்பு வந்தால் ஊரயெல்லாம் மூழ்கச் செய்குவோம்
வேகம் வந்தால் வெள்ளமாகப் பொங்கியோடுவோம்
வீம்பு வந்தால் ஊரயெல்லாம் மூழ்கச் செய்குவோம்
பெண் : மோகம் வந்தால் நளினமாகக் கடலைக் கூடுவோம்
மோகம் வந்தால் நளினமாகக் கடலைக் கூடுவோம்
முனிவர் நம்மை வணங்குகின்ற பெருமை சூடுவோம்
முனிவர் நம்மை வணங்குகின்ற பெருமை சூடுவோம்
குழு : கண்ணைப் போல மண்ணைக் காக்கும்
பொன்னியம்மா எங்கள் பொன்னியம்மா
காலமெல்லாம் வாழ வைக்கும்
கன்னியம்மா எங்கள் கன்னியம்மா
பொன்னியம்மா