Agathiyar – Thaayir Chirandha Song Lyrics

Song: Thaayir Chirandha Song Lyrics

Lyricist: Poovai Senguttavan

Movie: Agathiyar


English Version

Singer : T. K. Kala
Music by : Kunnakudi Vaidyanathan
Female : Thaayir chirandha kovilum illai

Thandhai solmikka mandhiram illai

Aayiram uravil perumaigal illai

Annai thandhaiyae anbin ellai
Female : Thaayir chirandha kovilum illai

Thandhai solmikka mandhiram illai

Aayiram uravil perumaigal illai

Annai thandhaiyae anbin ellai
Female : Thaayir chirandha kovilum illai

Thandhai solmikka mandhiram illai
Female : Thannalam attradhu thaayin nenjam

Thaaimai nirainthadhu kadavulin nenjam

Thannalam attradhu thaayin nenjam

Thaaimai nirainthadhu kadavulin nenjam

Mannuyir kaappavar maandharul dheivam

Mannuyir kaappavar maandharul dheivam

Annaiyum pithaavum munnari dheivam
Female : Thaayir chirandha kovilum illai

Thandhai solmikka mandhiram illai

Aayiram uravil perumaigal illai

Annai thandhaiyae anbin ellai
Female : Porumayir chirandha boomiyum undu

Boomiyai minjum thaaimanam undu

Porumayir chirandha boomiyum undu

Boomiyai minjum thaaimanam undu

Kovilil ondru.. kudumbathil ondru..

Kovilil ondru.. kudumbathil ondru..

Karunaiyum thaayum kadavulum ondru
Female : Thaayir chirandha kovilum illai

Thandhai solmikka mandhiram illai

Aayiram uravil perumaigal illai

Annai thandhaiyae anbin ellai
Female : Thaayir chirandha kovilum illai

Thandhai solmikka mandhiram illai


Tamil Version

பாடகி : டி. கே. கலா
இசையமைப்பாளர் : குன்னக்குடி வைத்யநாதன்
பெண் : தாயிற் சிறந்த கோவிலுமில்லை

தந்தை சொல் மிக்க மந்திரமில்லை

ஆயிரம் உறவில் பெருமைகளில்லை

அன்னை தந்தையே அன்பின் எல்லை
பெண் : தாயிற் சிறந்த கோவிலுமில்லை

தந்தை சொல் மிக்க மந்திரமில்லை

ஆயிரம் உறவில் பெருமைகளில்லை

அன்னை தந்தையே அன்பின் எல்லை
பெண் : தாயிற் சிறந்த கோவிலுமில்லை

தந்தை சொல் மிக்க மந்திரமில்லை
பெண் : தன்னலமற்றது தாயின் நெஞ்சம்

தாய்மை நிறைந்தது கடவுளின் நெஞ்சம்

தன்னலமற்றது தாயின் நெஞ்சம்

தாய்மை நிறைந்தது கடவுளின் நெஞ்சம்

மன்னுயிர் காப்பவர் மாந்தருள் தெய்வம்

மன்னுயிர் காப்பவர் மாந்தருள் தெய்வம்

அன்னையும் பிதாவும் முன்னறி தெய்வம்
பெண் : தாயிற் சிறந்த கோவிலுமில்லை

தந்தை சொல் மிக்க மந்திரமில்லை

ஆயிரம் உறவில் பெருமைகளில்லை

அன்னை தந்தையே அன்பின் எல்லை
பெண் : பொறுமையில் சிறந்த பூமியும் உண்டு

பூமியை மிஞ்சும் தாய் மனம் உண்டு

பொறுமையில் சிறந்த பூமியும் உண்டு

பூமியை மிஞ்சும் தாய் மனம் உண்டு

கோவிலில் ஒன்று குடும்பத்தில் ஒன்று

கோவிலில் ஒன்று குடும்பத்தில் ஒன்று

கருணையில் தாயும் கடவுளும் ஒன்று
பெண் : தாயிற் சிறந்த கோவிலுமில்லை

தந்தை சொல் மிக்க மந்திரமில்லை

ஆயிரம் உறவில் பெருமைகளில்லை

அன்னை தந்தையே அன்பின் எல்லை
பெண் : தாயிற் சிறந்த கோவிலுமில்லை

தந்தை சொல் மிக்க மந்திரமில்லை

Share on Social Medias:

Share on facebook
Share on reddit
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on stumbleupon
Share on whatsapp
Share on print