LnRiLXlvdXR1YmV7bWluLXdpZHRoOjEwMHB4fS50Yi15b3V0dWJlPmRpdnt3aWR0aDoxMDAlO3Bvc2l0aW9uOnJlbGF0aXZlfS50Yi15b3V0dWJlPmRpdj5pZnJhbWV7Ym94LXNpemluZzpib3JkZXItYm94O3dpZHRoOjEwMCU7aGVpZ2h0OjEwMCU7cG9zaXRpb246YWJzb2x1dGU7dG9wOjA7bGVmdDowfSAudGIteW91dHViZVtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLXlvdXR1YmU9IjVlYjhhMGEzNzIwNmMyNTgyNDMwYWVmM2ZiODA3OGEzIl0geyB3aWR0aDogMTAwJTsgfSAudGIteW91dHViZVtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLXlvdXR1YmU9IjVlYjhhMGEzNzIwNmMyNTgyNDMwYWVmM2ZiODA3OGEzIl0gPiBkaXYgeyBwYWRkaW5nLXRvcDogY2FsYygxMDAlLzE2KjkpOyB9IC50Yi15b3V0dWJle21pbi13aWR0aDoxMDBweH0udGIteW91dHViZT5kaXZ7d2lkdGg6MTAwJTtwb3NpdGlvbjpyZWxhdGl2ZX0udGIteW91dHViZT5kaXY+aWZyYW1le2JveC1zaXppbmc6Ym9yZGVyLWJveDt3aWR0aDoxMDAlO2hlaWdodDoxMDAlO3Bvc2l0aW9uOmFic29sdXRlO3RvcDowO2xlZnQ6MH0gLnRiLXlvdXR1YmVbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy15b3V0dWJlPSJkMmUzOTJkZDBlN2E2NTRiMzk0NWY0NDRhYjY1ZTBmZCJdIHsgd2lkdGg6IDEwMCU7IH0gLnRiLXlvdXR1YmVbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy15b3V0dWJlPSJkMmUzOTJkZDBlN2E2NTRiMzk0NWY0NDRhYjY1ZTBmZCJdID4gZGl2IHsgcGFkZGluZy10b3A6IGNhbGMoMTAwJS8xNio5KTsgfSAudGIteW91dHViZXttaW4td2lkdGg6MTAwcHh9LnRiLXlvdXR1YmU+ZGl2e3dpZHRoOjEwMCU7cG9zaXRpb246cmVsYXRpdmV9LnRiLXlvdXR1YmU+ZGl2PmlmcmFtZXtib3gtc2l6aW5nOmJvcmRlci1ib3g7d2lkdGg6MTAwJTtoZWlnaHQ6MTAwJTtwb3NpdGlvbjphYnNvbHV0ZTt0b3A6MDtsZWZ0OjB9IC50Yi15b3V0dWJlW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MteW91dHViZT0iNTgzMWM2MGRlY2I4Y2I5MDA1ZjhkNzgwNWU2MzhhZDIiXSB7IHdpZHRoOiAxMDAlOyB9IC50Yi15b3V0dWJlW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MteW91dHViZT0iNTgzMWM2MGRlY2I4Y2I5MDA1ZjhkNzgwNWU2MzhhZDIiXSA+IGRpdiB7IHBhZGRpbmctdG9wOiBjYWxjKDEwMCUvMTYqOSk7IH0gQG1lZGlhIG9ubHkgc2NyZWVuIGFuZCAobWF4LXdpZHRoOiA3ODFweCkgeyAudGIteW91dHViZXttaW4td2lkdGg6MTAwcHh9LnRiLXlvdXR1YmU+ZGl2e3dpZHRoOjEwMCU7cG9zaXRpb246cmVsYXRpdmV9LnRiLXlvdXR1YmU+ZGl2PmlmcmFtZXtib3gtc2l6aW5nOmJvcmRlci1ib3g7d2lkdGg6MTAwJTtoZWlnaHQ6MTAwJTtwb3NpdGlvbjphYnNvbHV0ZTt0b3A6MDtsZWZ0OjB9LnRiLXlvdXR1YmV7bWluLXdpZHRoOjEwMHB4fS50Yi15b3V0dWJlPmRpdnt3aWR0aDoxMDAlO3Bvc2l0aW9uOnJlbGF0aXZlfS50Yi15b3V0dWJlPmRpdj5pZnJhbWV7Ym94LXNpemluZzpib3JkZXItYm94O3dpZHRoOjEwMCU7aGVpZ2h0OjEwMCU7cG9zaXRpb246YWJzb2x1dGU7dG9wOjA7bGVmdDowfS50Yi15b3V0dWJle21pbi13aWR0aDoxMDBweH0udGIteW91dHViZT5kaXZ7d2lkdGg6MTAwJTtwb3NpdGlvbjpyZWxhdGl2ZX0udGIteW91dHViZT5kaXY+aWZyYW1le2JveC1zaXppbmc6Ym9yZGVyLWJveDt3aWR0aDoxMDAlO2hlaWdodDoxMDAlO3Bvc2l0aW9uOmFic29sdXRlO3RvcDowO2xlZnQ6MH0gfSBAbWVkaWEgb25seSBzY3JlZW4gYW5kIChtYXgtd2lkdGg6IDU5OXB4KSB7IC50Yi15b3V0dWJle21pbi13aWR0aDoxMDBweH0udGIteW91dHViZT5kaXZ7d2lkdGg6MTAwJTtwb3NpdGlvbjpyZWxhdGl2ZX0udGIteW91dHViZT5kaXY+aWZyYW1le2JveC1zaXppbmc6Ym9yZGVyLWJveDt3aWR0aDoxMDAlO2hlaWdodDoxMDAlO3Bvc2l0aW9uOmFic29sdXRlO3RvcDowO2xlZnQ6MH0udGIteW91dHViZXttaW4td2lkdGg6MTAwcHh9LnRiLXlvdXR1YmU+ZGl2e3dpZHRoOjEwMCU7cG9zaXRpb246cmVsYXRpdmV9LnRiLXlvdXR1YmU+ZGl2PmlmcmFtZXtib3gtc2l6aW5nOmJvcmRlci1ib3g7d2lkdGg6MTAwJTtoZWlnaHQ6MTAwJTtwb3NpdGlvbjphYnNvbHV0ZTt0b3A6MDtsZWZ0OjB9LnRiLXlvdXR1YmV7bWluLXdpZHRoOjEwMHB4fS50Yi15b3V0dWJlPmRpdnt3aWR0aDoxMDAlO3Bvc2l0aW9uOnJlbGF0aXZlfS50Yi15b3V0dWJlPmRpdj5pZnJhbWV7Ym94LXNpemluZzpib3JkZXItYm94O3dpZHRoOjEwMCU7aGVpZ2h0OjEwMCU7cG9zaXRpb246YWJzb2x1dGU7dG9wOjA7bGVmdDowfSB9IA==
Song: Eppadi Irukkum Song Lyrics
Lyricist: ‘Avinasi’ Mani
Movie / Album: Aindhu Laksham
English Version
Singers : S. V. Ponnusamy and P. Susheela
Music by : S. M. Subbaiah Naidu
Female : Eppadi irukkum
Ennenna seiyum….
Eppadi irukkum
Ennenna seiyum….
Sollaal vilakka mudiyaathu
Suvaiththaal andri theriyaathu
Sugam…..Sugam…..Sugam…..
Female : Eppadi irukkum
Ennenna seiyum….
Sugam…..Sugam…..Sugam…..
Male : Eppadi irukkum
Ennenna seiyum….
Sollaal vilakka mudiyaathu
Suvaiththaal andri theriyaathu
Sugam…..Sugam…..Sugam…..
Female : Koonthal kalainthirukka
Idhazh konjam veluththirukka
Koonthal kalainthirukka
Idhazh konjam veluththirukka
Female : Yaenthum kaigalilae
Yaenthum kaigalilae
Naan ennaiyae thanthirukka
Female : Eppadi irukkum
Ennenna seiyum….
Sugam…..Sugam…..Sugam…..
Female : Kaigal irandum pinnivida
Kannam irandum sivanthuvida
Kaigal irandum pinnivida
Kannam irandum sivanthuvida
Mai vizhi irandum mayangi vida
Mai vizhi irandum mayangi vida
Mounaththila ulagae maranthu vida…aa…a….aa…
Female : Eppadi irukkum
Male : Ennenna seiyum….
Both : Sollaal vilakka mudiyaathu
Suvaiththaal andri theriyaathu
Sugam…..Sugam…..Sugam…..
Tamil Version
பாடகர்கள் : எஸ். வி. பொன்னுசாமி மற்றும் பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : எஸ். எம். சுப்பையா நாய்டு
பெண் : எப்படி இருக்கும்
என்னென்ன செய்யும்….
எப்படி இருக்கும்
என்னென்ன செய்யும்…..
சொல்லால் விளக்க முடியாது
சுவைத்தால் அன்றி தெரியாது
சுகம்……சுகம்……..சுகம்……….
பெண் : எப்படி இருக்கும்
என்னென்ன செய்யும்….
சுகம்……சுகம்……..சுகம்……….
ஆண் : எப்படி இருக்கும்
என்னென்ன செய்யும்…..
சொல்லால் விளக்க முடியாது
சுவைத்தால் அன்றி தெரியாது
சுகம்……சுகம்……..சுகம்……….
பெண் : கூந்தல் கலைந்திருக்க
இதழ் கொஞ்சம் வெளுத்திருக்க
கூந்தல் கலைந்திருக்க
இதழ் கொஞ்சம் வெளுத்திருக்க
பெண் : ஏந்தும் கைகளிலே
ஏந்தும் கைகளிலே
நான் என்னையே தந்திருக்க……
பெண் : எப்படி இருக்கும்
என்னென்ன செய்யும்…..
சுகம்……சுகம்……..சுகம்……….
பெண் : கைகள் இரண்டும் பின்னிவிட
கன்னம் இரண்டும் சிவந்து விட
கைகள் இரண்டும் பின்னிவிட
கன்னம் இரண்டும் சிவந்து விட
மை விழி இரண்டும் மயங்கி விட
மை விழி இரண்டும் மயங்கி விட
மௌனத்தில் உலகே மறந்து விட…..அ….அ…ஆ….
பெண் : எப்படி இருக்கும்
ஆண் : என்னென்ன செய்யும்…..
இருவர் : சொல்லால் விளக்க முடியாது
சுவைத்தால் அன்றி தெரியாது
சுகம்……சுகம்……..சுகம்……….