Aindhu Laksham – Padaithan Boomiyai Iraivan Song Lyrics

Song: Padaithan Boomiyai Iraivan Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

Movie / Album: Aindhu Laksham

English Version

Singers : T. M. Soundararajan and P. Susheela

Music by : S. M. Subbaiah Naidu

Male : Padaiththaan boomiyai iraivan
Padaiththaan boomiyai iraivan
Female : Adhil pongi vazhinththau azhagu
Adhil pongi vazhinththau azhagu

Male : Aannai padaiththaan piraku
Female : Than azhagai izhanththu ulagu
Male : Aannai padaiththaan piraku
Female : Than azhagai izhanththu ulagu

Male : Padaiththaan boomiyai iraivan

Female : Azhagai Izhantha ulagam meendum
Malaranththathu eppothu
Male : Azhagiya pennaam yaevaal thannai
Padaiththaan appothu

Female : Kadhal enbathu enna
Male : Adhu kangal pidikkum vaadai
Female : Kadhal enbathu enna
Male : Adhu kangal pidikkum vaadai

Female : Penmai enbathu enna
Male : Adhu aangalin naattiya maedai
Female : Penmai enbathu enna
Male : Adhu aangalin naattiya maedai

Male : Padaiththaan boomiyai iraivan

Female : Manjal poosum pengalugendroru
Nenjaththai vaiththaan
Male : Nenjaththil aadavar konji magizhnthida
Manjaththai vaiththaan

Female : Manjal poosum pengalugendroru
Nenjaththai vaiththaan
Male : Nenjaththil aadavar konji magizhnthida
Manjaththai vaiththaan

Female : Kudumbam edhukku sir-ru
Male : Adhu co-operative store-ru
Female : Kudumbam edhukku sir-ru
Male : Adhu co-operative store-ru

Female : Illaramenbathu enna
Male : Adhu iruvar amaiththidum koyil
Female : Illaramenbathu enna
Male : Adhu iruvar amaiththidum koyil

Both : Aanum pennum ondraai saernthu
Aanathuthaanae ulagam
Aanum pennum ondraai saernthu
Aanathuthaanae ulagam
Adhanaal thaanae ulagam muzhuthum
Moondathu perungalagam
Adhanaal thaanae ulagam muzhuthum
Moondathu perungalagam

Both : Padaiththaan boomiyai iraivan
Adhil pongi vazhinththau azhagu
Adhil pongi vazhinththau azhagu
Padaiththaan boomiyai iraivan

Both : Aaha haa aaha haa
Aaha aahahaa……

Tamil Version

பாடகர்கள் : டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா

இசையமைப்பாளர் : எஸ். எம். சுப்பையா நாய்டு

ஆண் : படைத்தான் பூமியை இறைவன்
படைத்தான் பூமியை இறைவன்
பெண் : அதில் பொங்கி வழிந்தது அழகு
அதில் பொங்கி வழிந்தது அழகு

ஆண் : ஆணைப் படைத்தான் பிறகு
பெண் : தன் அழகை இழந்தது உலகு
ஆண் : ஆணைப் படைத்தான் பிறகு
பெண் : தன் அழகை இழந்தது உலகு

ஆண் : படைத்தான் பூமியை இறைவன்

பெண் : அழகை இழந்த உலகம் மீண்டும்
மலர்ந்தது எப்போது
ஆண் : அழகிய பெண்ணாம் ஏவாள் தன்னை
படைத்தான் அப்போது

பெண் : அழகை இழந்த உலகம் மீண்டும்
மலர்ந்தது எப்போது
ஆண் : அழகிய பெண்ணாம் ஏவாள் தன்னை
படைத்தான் அப்போது

பெண் : காதல் என்பது என்ன
ஆண் : அது கண்கள் பிடிக்கும் வாடை
பெண் : காதல் என்பது என்ன
ஆண் : அது கண்கள் பிடிக்கும் வாடை

பெண் : பெண்மை என்பது என்ன
ஆண் : அது ஆண்களின் நாட்டிய மேடை
பெண் : பெண்மை என்பது என்ன
ஆண் : அது ஆண்களின் நாட்டிய மேடை

ஆண் : படைத்தான் பூமியை இறைவன்

பெண் : மஞ்சள் பூசும் பெண்களுக்கென்றொரு
நெஞ்சத்தை வைத்தான்
ஆண் : நெஞ்சத்தில் ஆடவர் கொஞ்சி மகிழ்ந்திட
மஞ்சத்தை வைத்தான்

பெண் : மஞ்சள் பூசும் பெண்களுக்கென்றொரு
நெஞ்சத்தை வைத்தான்
ஆண் : நெஞ்சத்தில் ஆடவர் கொஞ்சி மகிழ்ந்திட
மஞ்சத்தை வைத்தான்

பெண் : குடும்பம் எதுக்கு சாரு
ஆண் : அது கோ ஆப்பரேடிவ் ஸ்டோரு
பெண் : குடும்பம் எதுக்கு சாரு
ஆண் : அது கோ ஆப்பரேடிவ் ஸ்டோரு

பெண் : இல்லறமென்பது என்ன
ஆண் : அது இருவர் அமைத்திடும் கோயில்
பெண் : இல்லறமென்பது என்ன
ஆண் : அது இருவர் அமைத்திடும் கோயில்

இருவர் : ஆணும் பெண்ணும் ஒன்றாய் சேர்ந்து
ஆனது தானே உலகம்
ஆணும் பெண்ணும் ஒன்றாய் சேர்ந்து
ஆனது தானே உலகம்
அதனால் தானே உலகம் முழுதும்
மூண்டது பெருங்கலகம்
அதனால் தானே உலகம் முழுதும்
மூண்டது பெருங்கலகம்

இருவர் : படைத்தான் பூமியை இறைவன்
அதில் பொங்கி வழிந்தது அழகு
அதில் பொங்கி வழிந்தது அழகு
படைத்தான் பூமியை இறைவன்

இருவர் : ஆஹ ஹா ஆஹ ஹா
ஆஹ ஆஹஹா…….