Alavudeenum Arputha Vilakkum – 1957 – Aasaiyudane En Raja Varuvar Song Lyrics

Song: Aasaiyudane En Raja Varuvar Song Lyrics

Lyricist: A. Maruthakasi

Album: Alavudeenum Arputha Vilakkum – 1957


English Version

Singers : P. Susheela and Chorus
Music by : S. Rajeswararao
Lyrics by : A. Maruthakasi
Female : Hoo oo oo hoo oo oo…
Female : Aasaiyudanae en raja varuvar

Anbaaga konji pesi meiyinbam tharuvar

Aasaiyudanae en raja varuvar

Anbaaga konji pesi meiyinbam tharuvar
Chorus : Hoo..oohaa..aaa…..
Female : Hoo oo

Mandiyittumae ennai kenjiyae

Vaarai kannae pyaari endrae sollvaar

Mandhira kannalae

Pala thandhiram seivenae

Adhan vindhaiyinaalae

Yandhiramaavaar sindhai magizhvenae
Chorus : Hoo..oohaa..aaa…..
Female : Aasaiyudanae en raja varuvar

Anbaaga konji pesi meiyinbam tharuvar
Chorus : Haa..aaa..aa….aa
Female : Hoo oo oo

Muthu pallai naan konjam kaatiyae

Pithukkuli pola aada seivenae

Mogana vadivaalae

Endhan sagasa valaiyaale

Avar kaadhalinaalae

Bodhaiyum meeri vedhanai kolvaarae
Chorus : Hoo..oohaa..aaa…..
Female : Aasaiyudanae en raja varuvar

Anbaaga konji pesi meiyinbam tharuvar
Chorus : Jamakku jamakku jama jamakku jama

Jammunnu vaarunga

Janana azhaikkudhu vaarunga

Onga thayavai enniyae kaathu kidakkirom

Engalai paarunga sanmaanam irundha thaarunga

Sanmaanam irundha thaarunga
Chorus : Jamakku jamakku jama jamakku jama

Jammunnu vaarunga

Janana azhaikkudhu vaarunga

Onga thayavai enniyae kaathu kidakkirom

Engalai paarunga sanmaanam irundha thaarunga

Sanmaanam irundha thaarunga
Chorus : Hooo…ooo..ooo

Aalambana neenga aambilai singanthanga

Aalambana neenga aambilai singanthanga

Female : Umm azhaginai paarthadhum

Janana adimai aaguvaal..

Chorus : Janana adimai aaguvaal..

Hoo oo oo oo
Chorus : Naatinil kidaiyaadhu un polae

Naadaga komali

Un polae naadaga komali

Raja unga vesham

Haiyaiye rombha mosam

Raja unga vesham

Haiyaiye rombha mosam

Koojavai raajavaai

Kollaadhu enga dhesam

Koojavai raajavaai

Kollaadhu enga dhesam
Chorus : Jamakku jamakku jama jamakku jama

Jammunnu vaarunga

Janana azhaikkudhu vaarunga

Onga thayavai enniyae kaathu kidakkirom

Engalai paarunga sanmaanam irundha thaarunga

Sanmaanam irundha thaarunga


Tamil Version

பாடகர்கள் : பி. சுஷீலா மற்றும் குழு இசை அமைப்பாளர் : எஸ். ராஜேஸ்வரராவ் பாடல் ஆசிரியர் : ஏ. மருதகாசி பெண் : ஹோ ஓ ஓ ஹோ ஓ ஓ பெண் : ஆசையுடனே என் ராஜா வருவார்
அன்பாக கொஞ்சிப் பேசி மெய்யின்பந் தருவார்
ஆசையுடனே என் ராஜா வருவார்
அன்பாக கொஞ்சிப் பேசி மெய்யின்பந் தருவார் குழு : ஹோ ஓ ஆஹா ஆஅ .. பெண் : மண்டியிட்டுமே என்னைக் கெஞ்சியே…
ஆசையுடனே என் ராஜா வருவார்….
வாராய் கண்ணே ப்யாரி என்றே சொல்வார்
மந்திரக் கண்ணாலே பல தந்திரம் செய்வேனே
அதன் விந்தையினாலே யந்திரமாவார்
சிந்தை மகிழ்வேனே குழு : ஹோ ஓ ஆஹா ஆஅ ..
பெண் : ஆசையுடனே என் ராஜா வருவார்
அன்பாக கொஞ்சிப் பேசி மெய்யின்பந் தருவார் குழு : ஹோ ஓ ஆஹா ஆஅ .. பெண் : ஹோ ஓ
முத்துப் பல்லை நான் கொஞ்சம் காட்டியே
பித்துக்குளிப் போல ஆடச் செய்வேனே
மோகன வடிவாலே எந்தன் சாகஸ வலையாலே-அவர்
காதலினாலே போதையும் மீறி வேதனை கொள்வாரே குழு : ஹோ ஓ ஆஹா ஆஅ .. பெண் : ஆசையுடனே என் ராஜா வருவார்
அன்பாக கொஞ்சிப் பேசி மெய்யின்பந் தருவார் குழு : ஜமக்கு ஜமக்கு ஜமா ஜமக்கு ஜமக்கு ஜமா
ஜம்முன்னு வாருங்க
ஜனனா அழைக்குது வாருங்க
ஒங்க தயவை எண்ணியே காத்து கிடக்கிறோம்
எங்களைக் பாருங்க சன்மானம் இருந்தா தாருங்க குழு : ஜமக்கு ஜமக்கு ஜமா ஜமக்கு ஜமக்கு ஜமா
ஜம்முன்னு வாருங்க
ஜனனா அழைக்குது வாருங்க
ஒங்க தயவை எண்ணியே காத்து கிடக்கிறோம்
எங்களைக் பாருங்க சன்மானம் இருந்தா தாருங்க குழு : ஓ…..
ஆலம்பனா நீங்க ஆம்பிளை சிங்கந்தாங்க
ஆலம்பனா நீங்க ஆம்பிளை சிங்கந்தாங்க
பெண் : உம் அழகினை பார்த்ததும்
ஜஹொம்பனா அடிமை ஆகுவாள்
குழு : ஜஹொம்பனா அடிமை ஆகுவாள்
ஒ…ஒ…ஒ…ஒ… குழு : நாட்டினில் கிடையாது
உன் போலே நாடக கோமாளி
உன் போலே நாடக கோமாளி
ராஜா உங்க வேஷம்
ஐயைய ரொம்ப மோசம்
ராஜா உங்க வேஷம்
ஐயைய ரொம்ப மோசம்
கூஜாவை ராஜாவாய்
கொள்ளாது எங்க தேசம்
கூஜாவை ராஜாவாய்
கொள்ளாது எங்க தேசம் குழு : ஜமக்கு ஜமக்கு ஜமா ஜமக்கு ஜமக்கு ஜமா
ஜம்முன்னு வாருங்க
ஜனனா அழைக்குது வாருங்க
ஒங்க தயவை எண்ணியே காத்து கிடக்கிறோம்
எங்களைக் பாருங்க சன்மானம் இருந்தா தாருங்க