Amma Pillai – Naattu Pombala Song Lyrics

Song: Naattu Pombala Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran

Movie: Amma Pillai


English Version

Singers : Mano and Sindhu
Music by : Shankar Ganesh
Male : Naattu pombala vaadi pombala

Alli kolladi saththamillaa

Muththam thanthu odiyaadalaam
Female : Paattu sollidu thenai allidu

Nenju killuthu mella mella

Solli thanthidu sorkkam nammodu
Male : Thedi vanthatho oru kodi minnalkal

Female : Aadi nindratho oru jodi nenjangal

Male : Pakkam vaa vetkkam yaen vetkkam yaen

Yammaa yammaa…..
Female : Paattu sollidu thenai allidu

Nenju killuthu mella mella

Solli thanthidu sorkkam nammodu
Male : Hae naattu pombala vaadi pombala

Alli kolladi saththamillaa

Muththam thanthu odiyaadalaam….
Male : Mottavizhnthu sottuthae inba thaen anbae

Female : Kattavizhnthu nikkaathae en paadu thirumbaathu

Male : Vaattamenna kogilamae kettavudan tharuvaai

Madi meedhu vachchu unnai thaalaattalaamaa
Female : Thottu thottu muttaathae kombu thaen kettu

Male : Vittu vittu pogaathae paadu pudhupaattu

Female : Naattamenna rajaavae aasaiyudan varuvaai

Kodi meedhu konju ennai neeraattalaamaa
Male : Thangamillai singam naanae vaayaen ponvandae

Female : Vetkkam edhukku vittu vidalaam gangai paayattum

Male : Haei poridum velai unnai theduthu kaalai

Palliyarai poojaiyilae kaamanukku thanthom thanthom
Female : Paattu sollidu thenai allidu

Nenju killuthu mella mella

Solli thanthidu sorkkam nammodu
Male : Naattu pombala vaadi pombala

Alli kolladi saththamillaa

Muththam thanthu odiyaadalaam….
Female : Machchamulla machchaanae mai vizhiyai neeraattu

Male : Chinna thambi pon pola madiyil nee thaalaattu

Female : Kanni ponnu thoongaathu chinna manam thaangaathu

Thanimaiyil ennai thottu paaraattalaamaa
Male : Oo….mogamazhai thoovuthae aasaiyai thoonduthae

Female : Thendral vanthu paaduthae meniyai theenduthae

Male : Vanthuvidu thannaalae thanthuvidu munnaalae

Kaiyodu unnai anaiththu poochchoodalaamaa
Female : Ettaa manasu chittaa paranthu paadikkuvomae

Male : Pattu kannam thottukondu

Sorkkam kandaenae

Female : Chittu naanallo muththu maanallo

Thottu thottu inbam tharum

Manmathan hello hello
Male : Naattu pombala vaadi pombala

Alli kolladi saththamillaa

Muththam thanthu odiyaadalaam….
Female : Paattu sollidu thenai allidu

Nenju killuthu mella mella

Solli thanthidu sorkkam nammodu
Male : Hoi thedi vanthatho oru kodi minnalgal

Female : Aadi nindratho oru jodi nenjangal

Male : Pakkam vaa vetkkam yaen vetkam tyaen

Yammaa yammaa…..
Male : Naattu pombala vaadi pombala

Alli kolladi saththamillaa

Muththam thanthu odiyaadalaam….
Female : Paattu sollidu thenai allidu

Nenju killuthu mella mella

Solli thanthidu sorkkam nammodu
Male : Thedi vanthatho oru kodi minnalgal

Female : Aadi nindratho oru jodi nenjangal

Male : Pakkam vaa vetkkam yaen vetkam tyaen

Yammaa yammaa…..
Female : Paattu sollidu thenai allidu

Nenju killuthu mella mella

Solli thanthidu sorkkam nammodu
Male : Heai Naattu pombala vaadi pombala

Alli kolladi saththamillaa

Muththam thanthu odiyaadalaam….haah ha haah…


Tamil Version

பாடகர்கள் : மனோ மற்றும் சிந்து இசையமைப்பாளர் : சங்கர் கணேஷ் ஆண் : நாட்டு பொம்பள வாடி பொம்பள
அள்ளிக் கொள்ளடி சத்தமில்லா
முத்தம் தந்து ஒடியாடலாம் பெண் : பாட்டு சொல்லிடு தேனை அள்ளிடு
நெஞ்சு கிள்ளுது மெல்ல மெல்ல
சொல்லி தந்திடு சொர்க்கம் நம்மோடு ஆண் : தேடி வந்ததோ ஒரு கோடி மின்னல்கள்
பெண் : ஆடி நின்றதோ ஒரு ஜோடி நெஞ்சங்கள்
ஆண் : பக்கம் வா வெட்கம் ஏன் வெட்கம் ஏன்
யம்மா யம்மா…….. பெண் : பாட்டு சொல்லிடு தேனை அள்ளிடு
நெஞ்சு கிள்ளுது மெல்ல மெல்ல
சொல்லி தந்திடு சொர்க்கம் நம்மோடு ஆண் : ஹே நாட்டு பொம்பள வாடி பொம்பள
அள்ளிக் கொள்ளடி சத்தமில்லா
முத்தம் தந்து ஒடியாடலாம்….. ஆண் : மொட்டவிழ்ந்து சொட்டுதே இன்பத் தேன் அன்பே
பெண் : கட்டவிழ்ந்து நிக்காதே என் பாடு திரும்பாது
ஆண் : வாட்டமென்ன கோகிலமே கேட்டவுடன் தருவாய்
மடி மீது வச்சு உன்னை தாலாட்டலாமா பெண் : தொட்டு தொட்டு முட்டாதே கொம்புத் தேன் கேட்டு
ஆண் : விட்டு விட்டு போகாதே பாடு புதுப்பாட்டு
பெண் : நாட்டமென்ன ராஜாவே ஆசையுடன் வருவாய்
கொடி மீது கொஞ்சு என்னை நீராட்டலாமா ஆண் : தங்கமில்லை சிங்கம் நானே வாயேன் பொன்வண்டே
பெண் : வெட்கம் எதுக்கு விட்டுவிடலாம் கங்கை பாயட்டும்
ஆண் : ஹேய் போரிடும் வேளை உன்னைத் தேடுது காளை
பள்ளியறை பூஜையிலே காமனுக்கு தந்தோம் தந்தோம் பெண் : பாட்டு சொல்லிடு தேனை அள்ளிடு
நெஞ்சு கிள்ளுது மெல்ல மெல்ல
சொல்லி தந்திடு சொர்க்கம் நம்மோடு ஆண் : நாட்டு பொம்பள வாடி பொம்பள
அள்ளிக் கொள்ளடி சத்தமில்லா
முத்தம் தந்து ஒடியாடலாம்…. பெண் : மச்சமுள்ள மச்சானே மைவிழியை நீராட்டு
ஆண் : சின்னத்தம்பி பொன் போல மடியில் நீ தாலாட்டு
பெண் : கன்னிப் பொண்ணு தூங்காது சின்ன மனம் தாங்காது
தனிமையில் என்னைத் தொட்டு பாராட்டலாமா ஆண் : ஓ…..மோகமழை தூவுதே ஆசையை தூண்டுதே
பெண் : தென்றல் வந்து பாடுதே மேனியை தீண்டுதே
ஆண் : வந்துவிடு தன்னாலே தந்துவிடு முன்னாலே
கையோடு உன்னை அணைத்து பூச்சூடலாமா பெண் : எட்டா மனசு சிட்டா பறந்து பாடிக்குவோமே
ஆண் : பட்டுக் கன்னம் தொட்டுக்கொண்டு
சொர்க்கம் கண்டேனே
பெண் : சிட்டு நானல்லோ முத்து மானல்லோ
தொட்டுத் தொட்டு இன்பம் தரும்
மன்மதனே ஹலோ ஹலோ ஆண் : நாட்டு பொம்பள வாடி பொம்பள
அள்ளிக் கொள்ளடி சத்தமில்லா
முத்தம் தந்து ஒடியாடலாம்……. பெண் : பாட்டு சொல்லிடு தேனை அள்ளிடு
நெஞ்சு கிள்ளுது மெல்ல மெல்ல
சொல்லி தந்திடு சொர்க்கம் நம்மோடு ஆண் : ஹோய் தேடி வந்ததோ ஒரு கோடி மின்னல்கள்
பெண் : ஆடி நின்றதோ ஒரு ஜோடி நெஞ்சங்கள்
ஆண் : பக்கம் வா வெட்கம் ஏன் வெட்கம் ஏன்
யம்மா யம்மா……… ஆண் : நாட்டு பொம்பள வாடி பொம்பள
அள்ளிக் கொள்ளடி சத்தமில்லா
முத்தம் தந்து ஒடியாடலாம்.. பெண் : பாட்டு சொல்லிடு தேனை அள்ளிடு
நெஞ்சு கிள்ளுது மெல்ல மெல்ல
சொல்லி தந்திடு சொர்க்கம் நம்மோடு ஆண் : தேடி வந்ததோ ஒரு கோடி மின்னல்கள்
பெண் : ஆடி நின்றதோ ஒரு ஜோடி நெஞ்சங்கள்
ஆண் : பக்கம் வா வெட்கம் ஏன் வெட்கம் ஏன்
யம்மா யம்மா…….. பெண் : பாட்டு சொல்லிடு தேனை அள்ளிடு
நெஞ்சு கிள்ளுது மெல்ல மெல்ல
சொல்லி தந்திடு சொர்க்கம் நம்மோடு ஆண் : ஹேய் நாட்டு பொம்பள வாடி பொம்பள
அள்ளிக் கொள்ளடி சத்தமில்லா
முத்தம் தந்து ஒடியாடலாம்…..ஹாஹ் ஹ ஹாஹ்….