Amman Kovil Kizhakale – Oru Moonu Mudichaaley Song Lyrics

Movie: Amman Kovil Kizhakale

Song: Oru Moonu Mudichaaley Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran

English Version

Singer : Malaysia Vasudevan

Music by : Ilayaraja

Chorus : {Indhiran kettadhum ponnaalae
Andha chandhiran kettadhum ponnaalae
Namma annanum kettadhu
Yedhanaala yedhanaala
Yenda appidi kekkura
Pinna annan yenda
Yettaa number kadaiya thedi varanum

Male : Adhuvaa

Chorus : Aamaannae

Male : Inga pakkathla vaangadaa solren} (Dialogue)

Male : {Oru moonu mudichaala
Muttaalu aanen
Kelu kelu thambhi

Chorus : Kekkurom kekkurom} (2)

Male : Naan irundhen thaerukkulla
Ippo vizhundhen serukkulla

Chorus : Appidiyaa

Male : Naan irundhen thaerukkulla
Ippo vizhundhen serukkulla

Male : {Oru moonu mudichaala
Muttaalu aanen
Kelu kelu thambhi

Chorus : Kekkurom kekkurom} (2)

Male : Kandu mayangavilla
Ava mughatha kanda pudikkavilla
Chorus : Appadiyaa

Male : Innum puriyavilla
Ava nenappu yenna theriyavilla
Chorus : Oh oh

Male : Veliyila
Chorus : Hey hey
Male : Onaanaththaan
Chorus : Heyhehe
Male : Veettukkulla vittupputten
Chorus : Yen

Male : Venaandaa samsaaram
Chorus : Aamaannae aamaannae
Male : Naan poren sanyaasam
Chorus : Venaannae venaannae
Male : Nee vidudaa
Adha thaan yedudaaa

Male : {Oru moonu mudichaala
Muttaalu aanen
Kelu kelu thambhi} (2)

Male : {Naan irundhen thaerukkulla
Ippo vizhundhen serukkulla} (2)

Male : Valaiya virichi vachu
Adhula poi naanae dhaan
Maattikkitten
Chorus : Uh

Male : Thedi vilangu eduthu
Vasamaaga naanae dhaan
Poottikkitten
Chorus : Avala

Male : Vaasalilla vazhiyumilla
Vazhakku ippo mudiyavilla

Chorus : Venaannae samsaaram
Male : Aamaanda aamaanda
Chorus : Nee ponnae sanyaasam
Male : Aamaanda aamaanda
Yen vazhiya nee vidudaa

Male : {Oru moonu mudichaala
Muttaalu aanen
Kelu kelu thambhi

Male : {Naan irundhen thaerukkulla
Ippo vizhundhen serukkulla} (2)

Male : {Oru moonu mudichaala
Muttaalu aanen
Kelu kelu thambhi} (2)

 

Tamil Version

பாடகர் : மலேசியா வாசுதேவன்

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

குழு : இந்திரன் கெட்டதும்
பொண்ணாலே அந்த சந்திரன்
கெட்டதும் பொண்ணாலே
நம்ம அண்ணனும் கெட்டது
எதனால எதனால ஏன்டா
அப்டி கேக்குற பின்ன அண்ணன்
ஏன்டா எட்டா நம்பர் கடைய
தேடி வரனும்

ஆண் : அதுவா

குழு : ஆமானே

ஆண் : இங்க பக்கத்தில
வாங்கடா சொல்றேன்

ஆண் : { ஒரு மூணு முடிச்சால
முட்டாளு ஆனேன் கேளு
கேளு தம்பி

குழு : கேக்குறோம்
கேக்குறோம் } (2)

ஆண் : நான் இருந்தேன்
தேருக்குள்ள இப்போ
விழுந்தேன் சேருக்குள்ள

குழு : அப்பிடியா

ஆண் : நான் இருந்தேன்
தேருக்குள்ள இப்போ
விழுந்தேன் சேருக்குள்ள

ஆண் : { ஒரு மூணு முடிச்சால
முட்டாளு ஆனேன் கேளு
கேளு தம்பி

குழு : கேக்குறோம்
கேக்குறோம் } (2)

ஆண் : கண்டு மயங்கவில்ல
அவ முகத்த கண்டா
பிடிக்கவில்ல
குழு : அப்படியா

ஆண் : இன்னும் புரியவில்ல
அவ நெனப்பு என்ன
தெரியவில்ல
குழு : ஓ ஓ

ஆண் : வெளியில
குழு : ஹே ஹே
ஆண் : ஓனானத்தான்
குழு : ஹே ஹிஹி
ஆண் : வீட்டுக்குள்ள
விட்டுப்புட்டேன்
குழு : ஏன்

ஆண் : வேணான்டா சம்சாரம்
குழு : ஆமான்னே ஆமான்னே
ஆண் : நான் போறேன் சன்யாசம்
குழு : வேணானே வேணானே
ஆண் : நீ விடுடா அத தான் எடுடா

ஆண் : { ஒரு மூணு முடிச்சால
முட்டாளு ஆனேன் கேளு
கேளு தம்பி } (2)

ஆண் : { நான் இருந்தேன்
தேருக்குள்ள இப்போ
விழுந்தேன் சேருக்குள்ள } (2)

ஆண் : வலைய விரிச்சி
வச்சு அதுல போய் நானே
தான் மாட்டிக்கிட்டேன்
குழு : ஹீ

ஆண் : தேடி விலங்கெடுத்து
வசமாக நானே தான்
பூட்டிக்கிட்டேன்
குழு : அவள

ஆண் : வாசலில்ல
வழியுமில்ல வழக்கு
இப்போ முடியவில்ல

ஆண் : வேணான்டா சம்சாரம்
குழு : ஆமான்னே ஆமான்னே
ஆண் : நான் போறேன் சன்யாசம்
குழு : வேணானே வேணானே
ஆண் : நீ விடுடா அத தான் எடுடா

ஆண் : ஒரு மூணு முடிச்சால
முட்டாளு ஆனேன் கேளு
கேளு தம்பி

ஆண் : { நான் இருந்தேன்
தேருக்குள்ள இப்போ
விழுந்தேன் சேருக்குள்ள } (2)

ஆண் : { ஒரு மூணு முடிச்சால
முட்டாளு ஆனேன் கேளு
கேளு தம்பி } (2)

*****END*****