Anantha Poongatre – Paatukku Paalaivanam Song Lyrics

Movie: Anantha Poongatre

Lyricist: Vairamuthu

English Version

Singers : Hariharan, Sabesh and Master Rohith
Music by : Deva
Male : Haa….aahaa…aaa….aa…

Thanae nanae nana naa

Thanae nanae naana naanaa

Thandhannenae naa nae naa
Male : Mettu mettu varna mettu

Mellisa padikudhadi

Mottu mottu mulai mottu

Mettukku thirakudhadi
Male : Vittu vittu alai vandhu

Nattu vaangam solludhadi

Nattu vaanga santhathuku

Naanal thattai aadudhadi
Male : Anju mani kuyil onnu

Panjamathil nikayila

Pacha pasunkili onnu

Sootchamathil thaavudhadi
Male : Mogathukul ulladhellam

Thaalathukul suthudhadi

Paadal enbadhoru maayamaagumadi

Paadal paadugaiyil maadu meiyudhadi
Male : Paatukku palaivanam poo pookum

Metukku kaalai kooda paal karakum

Paatukku palaivanam poo pookum

Metukku kaalai kooda paal karakum
Male : ………………………
Male : Paatukku palaivanam poo pookum

Metukuu vennilavum thalai asaikum

Male & Chorus :

Paatukku palaivanam poo pookum

Metukku vennilavum thalai asaikum
Chorus : ………………….
Male : Bhoomiku piditha paatu

Endha paatu

Chorus : Mazhai vandhu paadum paatu

Male : Kaatuku piditha paatu

Endha paatu

Chorus : Thulai moongil paadum paatu
Male : Thuvalkindra manidhan

Kalaipukku marundhu

Cho venum isai paatu

Vidhaikindra manidhan

Alupukku marundhu

Avan sollum naer paatu
Male : Kaara pasu kazhuthumani

Kandruku pudhu paatu

Pallikoodathin kadaisimani

Paiyanuku isai paatu

Ada suthivarum boomiyil

Suthi suthi paatu
Male : Paatukku palaivanam poo pookum

Metukuu vennilavum thalai asaikum

Paatukku palaivanam poo pookum

Metukuu vennilavum thalai asaikum
Chorus : ……………………….
Male : Pirandhadhum pillaiketkum

Mudhal paatu

Chorus : Petra thaayar paadum thaalatu

Male : Valarndhadhum nenjil paayum

Oru paatu

Chorus : Adhu pallisollum thamizh paatu
Male : Irumanam inaindhoru

Thirumanam purigaiyil

Oonjalil manapaatu

Ai erandu maadhathukul

Kai rendil valaipodum

Nalangukku orupaatu
Male : Pillai valara peran valara

Thodarndhidum thottil paatu

Kadaisiyilum olithidumae

Kaalkazhundra kattil paatu

Ada thodakamum paatu

Mudipadhum paatu
Male : Paatukku palaivanam poo pookum

Metukuu vennilavum thalai asaikum

Paatukku palaivanam poo pookum

Metukuu vennilavum thalai asaikum
Male : Mettu mettu varna mettu

Mellisa padikudhadi

Mottu mottu mulai mottu

Mettukku thirakudhadi
Male : Vittu vittu alai vandhu

Nattu vaangam solludhadi

Nattu vaanga santhathuku

Naanal thattai aadudhadi
Male : Anju mani kuyil onnu

Panjamathil nikayila

Pacha pasunkili onnu

Sootchamathil thaavudhadi
Male : Mogathukul ulladhellam

Thaalathukul suthudhadi

Paadal enbadhoru maayamaagumadi

Paadal paadugaiyil maadu meiyudhadi
Male : Paatukku palaivanam poo pookum

Metukuu vennilavum thalai asaikum

Male & Chorus :

Paatukku palaivanam poo pookum

Metukku vennilavum thalai asaikum

***END***

Tamil Version

பாடகர்கள் : ஹரிஹரன், சபேஷ் மற்றும் மாஸ்டர் ரோஹித்
இசையமைப்பாளர் : தேவா
ஆண் : ஆஅ…..ஆஅ……ஆஅ….

தானே நானே நான நானா

தானே நானே நான நானே

தந்தனா நானே னா……
ஆண் : மெட்டு மெட்டு வர்ணம் மெட்டு

மெல்லிசை படிக்குதடி

மொட்டு மொட்டு முல்லைமொட்டு

மெட்டுக்கள் திறக்குதடி
ஆண் : விட்டு விட்டு அலை வந்து

நட்டு வாங்கம் சொல்லுதடி

நட்டு வாங்க சந்ததுக்கு

நாணல் தட்டை ஆடுதடி
ஆண் : அஞ்சு மணி குயில் ஒன்னு

பஞ்சமத்தில் நிக்கையில

பச்சை பசுங்கிளி ஒன்னு

சூட்சமத்தில் தாவுதடி
ஆண் : மோகத்துக்குள் உள்ளதெல்லாம்

தாளத்துக்குள் சுத்துதடி

பாடல் என்பதொரு மாயமாகுமடி

பாடல் பாடுகையில் மாடு மேயுதடி
ஆண் : பாட்டுக்கு பாலைவனம் பூ பூக்கும்

மெட்டுக்கு காளைகூட பால் கறக்கும்

பாட்டுக்கு பாலைவனம் பூ பூக்கும்

மெட்டுக்கு காளைகூட பால் கறக்கும்
ஆண் : ச ச ச ச ச ச ச ச

ச ச ச நீ ப நீ

ச ச ச ச ச ச ச ச

ச ச ச நீ ப நீ
ஆண் : கரீ கமா கரீ கமா

கரீ கமா கரீ கமா

கரீ கமா கரீ கமா

கரீ கமா கரீ கமா
ஆண் : ச ச நீ த பா

நி நி த ப ம

ப ம க

ப ம க ரி ச
ஆண் : பாட்டுக்கு பாலைவனம் பூ பூக்கும்

மெட்டுக்கு வெண்ணிலவும்

தலை அசைக்கும்

ஆண் மற்றும் குழு :

பாட்டுக்கு பாலைவனம் பூ பூக்கும்

மெட்டுக்கு வெண்ணிலவும்

தலை அசைக்கும்
குழு : ………………
ஆண் : பூமிக்கு பிடித்த பாட்டு எந்த பாட்டு

குழு : மழை வந்து பாடும் பாட்டு

ஆண் : காற்றுக்கு பிடித்த பாட்டு என்ன பாட்டு

குழு : துளை மூங்கில் பாடும் பாட்டு
ஆண் : துவைக்கின்ற மனிதன்

கலைப்புக்கு மருந்து

சோ வென்னும் இசை பாட்டு

விதைக்கின்ற மனிதன்

அலுப்புக்கும் மருந்து

அவன் சொல்லும் நேர் பாட்டு
ஆண் : காரா பசு கழுத்துமணி

கன்றுக்கு புது பாட்டு

பள்ளிகூடத்தின் கடைசிமணி

பையனுக்கு இசை பாட்டு
ஆண் : அட சுத்தி வரும் பூமியில்

சுத்தி சுத்தி பாட்டு
ஆண் : பாட்டுக்கு பாலைவனம் பூ பூக்கும்

மெட்டுக்கு வெண்ணிலவும்

தலை அசைக்கும்

பாட்டுக்கு பாலைவனம் பூ பூக்கும்

மெட்டுக்கு வெண்ணிலவும்

தலை அசைக்கும்
குழு : ……………..
ஆண் : பிறந்ததும் பிள்ளை

கேட்க்கும் முதல் பாட்டு

குழு : பெற்ற தாயார் பாடும் தாலாட்டு
ஆண் : வளர்ந்ததும் நெஞ்சில்

பாயும் ஒரு பாட்டு

குழு : அது பள்ளி சொல்லும் தமிழ் பாட்டு
ஆண் : இருமனம் இணைந்து

ஒரு திருமணம் புரிகையில்

ஊஞ்சலில் மணப் பாட்டு

ஐ இரண்டு மாதத்துக்கு

கை ரெண்டில் வளைபோடும்

நலுங்குக்கு ஒரு பாட்டு
ஆண் : பிள்ளை வளர பேரன் வளர

தொடர்ந்திடும் தொட்டில் பாட்டு

கடைசியிலும் ஒலித்திடுமே

கால்கள் இழந்த கட்டில் பாட்டு
ஆண் : அட தொடக்கமும் பாட்டில்

முடிப்பதும் பாட்டு
ஆண் : பாட்டுக்கு பாலைவனம் பூ பூக்கும்

மெட்டுக்கு வெண்ணிலவும்

தலை அசைக்கும்

பாட்டுக்கு பாலைவனம் பூ பூக்கும்

மெட்டுக்கு வெண்ணிலவும்

தலை அசைக்கும்
ஆண் : மெட்டு மெட்டு வர்ணம் மெட்டு

மெல்லிசை படிக்குதடி

மொட்டு மொட்டு முல்லைமொட்டு

மெட்டுக்கள் திறக்குதடி
ஆண் : விட்டு விட்டு அலை வந்து

நட்டு வாங்கம் சொல்லுதடி

நட்டு வாங்க சந்ததுக்கு

நாணல் கட்ட ஆடுதடி
ஆண் : அஞ்சு மணி குயில் ஒன்னு

பஞ்சமத்தில் நிக்கையில

பச்சை பசுங்கிளி ஒன்னு

சூட்ச்சமத்தில் தாவுதடி
ஆண் : மோகத்துக்குள் உள்ளதெல்லாம்

தாளத்துக்குள் சுத்துதடி

பாடல் என்பதொரு மாயமாகுமடி

பாடல் பாடுகையில் மாடு மேயுதடி
ஆண் : பாட்டுக்கு பாலைவனம் பூ பூக்கும்

மெட்டுக்கு வெண்ணிலவும்

தலை அசைக்கும்

ஆண் மற்றும் குழு :

பாட்டுக்கு பாலைவனம் பூ பூக்கும்

மெட்டுக்கு வெண்ணிலவும்

தலை அசைக்கும்….ம்ம்….

***நன்றி***