Anbe Odi Vaa – Idhazhil Amudham Song Lyrics

Song: Idhazhil Amudham Song Lyrics

Movie: Anbe Odi Vaa

Lyricist: Vaali


English Version

Singers : K. J. Yesudas and Vani Jayaram
Music by : Ilayaraja
Female : Haa..aaa…aaa..aaa…aaa…aaa….

Haa..aaa…aaa..aaa…aaa…aaa….

Haa..aaa…aaa..aaa…aaa…aaa….

Haa..aaa…aaa..aaa…aaa…aaa….
Chorus : Lallallaa lallallaa lallallaa lallallaa
Male : Idhazhil amudham dhinamum

Paruga vaa vaa

Kodiyil urangum malarae

Ezhundhu vaa vaa
Female : Naan thaanae nee

Nee thaanae naan

Anbae odi vaa odi vaa
Male : Idhazhil amudham dhinamum

Paruga vaa vaa

Kodiyil urangum malarae

Ezhundhu vaa vaa
Male : Nilaa chaalaiyil odi

Vizhaa kaanuven jodi
Female : Idai thaedumae kai thaan

Udai enbadhum poi thaan
Male : Aadai meerudhae penmai

Aasai meerudhae unmai

Aadai meerudhae penmai

Aasai meerudhae unmai
Female : Unai naan ninaithaal

Udaiyum nazhuvidaadho
Male : Meludai naanadi hoi
Female : Idhazhil amudham dhinamum

Paruga vaa vaa
Male : Kodiyil urangum malarae

Ezhundhu vaa vaa
Chorus : ……………………………………
Female : Manam maarudhae mogam

Niram maadudhae dhaegam
Male : Dhinam aayiram veedham

Mutham thandhidu podhum
Female : Adhu eppadi podhum

Idhu maargazhi maadham

Adhu eppadi podhum

Idhu maargazhi maadham
Male : Unai naan anaithal

Idhayam norungidaadho
Female : Aagattum paarkkalaam vaa
Male : Idhazhil amudham dhinamum

Paruga vaa vaa

Kodiyil urangum malarae

Ezhundhu vaa vaa
Female : Naan thaanae nee

Nee thaanae naan

Anbae odi vaa odi vaa
Both : Lalallaa lalallaa lalallaa lalallaa laallaa

Lalallaa lalallaa lalallaa lalallaa laa

***END***


Tamil Version

பாடகர்கள் : கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் வாணி ஜெயராம்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : ஹா……ஆஅ…..ஆஅ….ஆஅ….ஆஅ…..ஆ…..

ஹா……ஆஅ…..ஆஅ….ஆஅ….ஆஅ…..ஆ…..

ஹா……ஆஅ…..ஆஅ….ஆஅ….ஆஅ…..ஆ…..

ஹா……ஆஅ…..ஆஅ….ஆஅ….ஆஅ…..ஆ…..
குழு : லல்லல்லா லல்லல்லா

லல்லல்லா லல்லல்லா
ஆண் : இதழில் அமுதம் தினமும்

பருக வா வா

கொடியில் உறங்கும் மலரே

எழுந்து வா வா
பெண் : நான்தானே நீ

நீதானே நான்

அன்பே ஓடி வா ஓடி வா
ஆண் : இதழில் அமுதம் தினமும்

பருக வா வா

கொடியில் உறங்கும் மலரே

எழுந்து வா வா
ஆண் : நிலாச் சாலையில் ஓடி

விழா காணுவேன் ஜோடி
பெண் : இடை தேடுமே கைதான்

உடை என்பதும் பொய்தான்
ஆண் : ஆடை மீறுதே பெண்மை

ஆசை மீறுதே உண்மை

ஆடை மீறுதே பெண்மை

ஆசை மீறுதே உண்மை
பெண் : உனை நான் நினைத்தால்

உடையும் நழுவிடாதோ
ஆண் : மேலுடை நானடி ஹோய்
பெண் : இதழில் அமுதம் தினமும்

பருக வா வா
ஆண் : கொடியில் உறங்கும் மலரே

எழுந்து வா வா
குழு : ………………………………………………
பெண் : மனம் மாறுதே மோகம்

நிறம் மாறுதே தேகம்
ஆண் : தினம் ஆயிரம் வீதம்

முத்தம் தந்திடு போதும்
பெண் : அது எப்படி போதும்

இது மார்கழி மாதம்

அது எப்படி போதும்

இது மார்கழி மாதம்
ஆண் : உனை நான் அணைத்தால்

இதயம் நொறுங்கிடாதோ
பெண் : ஆகட்டும் பார்க்கலாம் வா….
ஆண் : இதழில் அமுதம் தினமும்

பருக வா வா

கொடியில் உறங்கும் மலரே

எழுந்து வா வா
பெண் : நான்தானே நீ

நீதானே நான்

அன்பே ஓடி வா ஓடி வா
இருவர் : லலல்லா லலல்லா லலல்லா லலல்லா லால்லா

லலல்லா லலல்லா லலல்லா லலல்லா லா

******