Anbe Odi Vaa – Kaadhil Kettadhu Song Lyrics

Song: Kaadhil Kettadhu Song Lyrics

Movie: Anbe Odi Vaa

Lyricist: Vairamuthu

English Version

Singers : Malaysia Vasudevan and Uma Ramanan
Music by : Ilayaraja
Female : Kaadhil kettadhu oru paattu

Male : Kaadhal poothadhu adhai kettu
Female : Kaalam thorum oru geetham neeyaanaal

Adhan naadham naanaaven
Male : Bodhai yerum pudhu raagam neeyaanaal

Adhan baavam naanaaven
Female : Kaadhil kettadhu oru paattu

Male : Kaadhal poothadhu adhai kettu
Female : Neela vizhi yettil unnai varaindhu

Nenjil vaithu paarthen ennai marandhu
Male : Maanum meenum vaazhum kannil

Ennai vaithaaiyo
Female : Paasam ennum noolai kondu

Nenjai thaithaaiyo
Male : Naan ini mel unnodu thaan

Female : Nee nadandhaal pinnodu naan

Male : Naan ini mel unnodu thaan

Female : Nee nadandhaal pinnodu naan

Male : Ennaalum sangeetham eppodhum sandhosham
Female : Kaadhil kettadhu oru paattu

Male : Kaadhal poothadhu adhai kettu
Female : Kaalam thorum oru geetham neeyaanaal

Adhan naadham naanaaven
Male : Bodhai yerum pudhu raagam neeyaanaal

Adhan baavam naanaaven
  Male : Koottil oru jodi chittu kuruvi

Konji konji pesum thottu thazhuvi
Female : Kaana kaana naanum neeyum

Pakkam nerunga
Male : Katti kondum otti kondum

Mutham vazhanga
Female : Podhum yena acham varum

Male : Bodhaigalum ucham varum

Female : Podhum yena acham varum

Male : Bodhaigalum ucham varum
Female : Ammaadi appaadi un aasai pollaadhu
Male : Kaadhil kettadhu oru paattu
Female : Kaadhal poothadhu adhai kettu
Male : Kaalam thorum oru geetham neeyaanaal

Adhan naadham naanaaven
Female : Bodhai yerum pudhu raagam neeyaanaal

Adhan baavam naanaaven
Male : Kaadhil kettadhu oru paattu
Female : Kaadhal poothadhu adhai kettu

***END***

Tamil Version

பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் உமா ரமணன்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : காதில் கேட்டது ஒரு பாட்டு

ஆண் : காதல் பூத்தது அதைக் கேட்டு
பெண் : காலம் தோறும் ஒரு கீதம் நீயானால்

அதன் நாதம் நானாவேன்
ஆண் : போதை ஏறும் புது ராகம் நீயானால்

அதன் பாவம் நானாவேன்
பெண் : காதில் கேட்டது ஒரு பாட்டு

ஆண் : காதல் பூத்தது அதைக் கேட்டு
பெண் : நீல விழி ஏட்டில் உன்னை வரைந்து

நெஞ்சில் வைத்துப் பார்த்தேன் என்னை மறந்து
ஆண் : மானும் மீனும் வாழும் கண்ணில்

என்னை வைத்தாயோ
பெண் : பாசம் என்னும் நூலைக் கொண்டு

நெஞ்சை தைத்தாயோ
ஆண் : நான் இனி மேல் உன்னோடுதான்

பெண் : நீ நடந்தால் பின்னோடு நான்

ஆண் : நான் இனி மேல் உன்னோடுதான்

பெண் : நீ நடந்தால் பின்னோடு நான்

ஆண் : எந்நாளும் சங்கீதம் எப்போதும் சந்தோஷம்
பெண் : காதில் கேட்டது ஒரு பாட்டு

ஆண் : காதல் பூத்தது அதைக் கேட்டு
பெண் : காலம் தோறும் ஒரு கீதம் நீயானால்

அதன் நாதம் நானாவேன்
ஆண் : போதை ஏறும் புது ராகம் நீயானால்

அதன் பாவம் நானாவேன்
ஆண் : கூட்டில் ஒரு ஜோடி சிட்டுக் குருவி

கொஞ்சிக் கொஞ்சிப் பேசும் தொட்டுத் தழுவி
பெண் : காணக் காண நானும் நீயும்

பக்கம் நெருங்க
ஆண் : கட்டிக் கொண்டும் ஒட்டிக் கொண்டும்

முத்தம் வழங்க
பெண் : போதும் என அச்சம் வரும்

ஆண் : போதைகளும் உச்சம் வரும்

பெண் : போதும் என அச்சம் வரும்

ஆண் : போதைகளும் உச்சம் வரும்
பெண் : அம்மாடி அப்பாடி

உன் ஆசை பொல்லாது
ஆண் : காதில் கேட்டது ஒரு பாட்டு

பெண் : காதல் பூத்தது அதைக் கேட்டு
ஆண் : காலம் தோறும் ஒரு கீதம் நீயானால்

அதன் நாதம் நானாவேன்
பெண் : போதை ஏறும் புது ராகம் நீயானால்

அதன் பாவம் நானாவேன்
ஆண் : காதில் கேட்டது ஒரு பாட்டு

பெண் : காதல் பூத்தது அதைக் கேட்டு

******