Anbe Sivam – Yela Machi Machi Song Lyrics

Movie: Anbe Sivam

Song: Yela Machi Machi Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

English Version

Singers : Kamal Haasan and Udit Narayan
Music by : Vidyasagar
Chorus : …………………………..
Male : Elae machi machi

Thala suthi suthi

Unn buthi kettu poyaachu
Male : En moolakkulla

Pala pattaampoochi

Etti etti paakkuthu ennaachu
Male : Ada daalar pola

Bodha yeripochu

Namma ruubaa pola

Buthi erangi pochu

Bodha yerinaal
Male : Konjam gnyaanam porakkuthu

Bodha thelinjathum

Vantha gnyaanam parakkuthu
Male : Elae machi machi

Thala suthi suthi

Unn buthi kettu poyaachu
Whistling : ………………………
Chorus : Doooraaaaahhh…..
Male : Yethaachu bodhai onnu

Eppothum thevai kannaa

Illaatti manusanukku

Sakthi illa
Male : Thaaipaalum bodha tharum

Saaraayam bodha tharum

Irandaiyum pirithathu

En buthiyilla
Male : Thaaipaalin bodhai

Sila maadham mattum

Saaraaya bodhai

Naam vaazhum mattum
Male : Bodhai maaralam

Un buthi maarumaa

Budhar solliyum

Naai vaalu nimurumaa
Male : Elae machi machi

Thala suthi suthi

Unn buthi kettu poyaachu…

Haahha haha…
Chorus : ……………………………..
Male : Vaazhkkai puthaiyalappaa

Valuthavan eduthukkapaa

Avan avan vaithukuthaan

Vaazhvathu thappaa
Male : Aduthavan vaithukkulla

Un unavu illayappaa

Ilaichavan pasithirunthaal

Intha mannu thaangaathappaa
Male : Nee vaadhathukku

Romba gettikaaran

Ada vakkilukku

Nee sondhakaaran

Sollum vaarthayil

Ena sokka vaikkira
Male : Imaya malaiyila

Vanthu ice-uh vikkura
Male : Elae machi machi

Thala suthi suthi

Unn buthi kettu poyaachu
Male : En moolakkulla

Pala pattaampoochi

Etti etti paakkuthu ennaachu

Tamil Version

பாடகர்கள் : கமல் ஹாசன், உதித் நாராயண்
இசையமைப்பாளர் : வித்யாசாகர்
குழு : …………………………
ஆண் : ஏலே மச்சி மச்சி

தல சுத்தி சுத்தி உன் புத்தி

கெட்டு போயாச்சு
ஆண் : என் மூளைக்குள்ள

பல பட்டாம் பூச்சி எட்டி

எட்டி பாக்குது என்னாச்சு
ஆண் : அட டாலர் போல

போத ஏறி போச்சு நம்ம

ரூபா போல புத்தி இறங்கி

போச்சு போத ஏறினால்
ஆண் : கொஞ்சம் ஞானம்

பொறக்குது போத தெளிஞ்சதும்

வந்த ஞானம் பறக்குது
ஆண் : ஏலே மச்சி மச்சி

தல சுத்தி சுத்தி உன் புத்தி

கெட்டு போயாச்சு
விஷ்லிங் : ……………………
குழு : டோரா
ஆண் : ஏதாச்சு போதை

ஒன்னு எப்போதும் தேவை

கண்ணா இல்லாட்டி மனுஷனுக்கு

சக்தி இல்ல
ஆண் : தாய் பாலும் போத

தரும் சாராயம் போத தரும்

இரண்டையும் பிரித்தது என்

புத்திஇல்ல
ஆண் : தாய் பாலின் போதை

சில மாதம் மட்டும் சாராய

போதை நாம் வாழும் மட்டும்
ஆண் : போதை மாறலாம்

உன் புத்தி மாறுமா புத்தர்

சொல்லியும் நாய் வாலு

நிமிருமா
ஆண் : ஏலே மச்சி மச்சி

தல சுத்தி சுத்தி உன் புத்தி

கெட்டு போயாச்சு ஹாஹா

ஹாஹா
குழு : ……………………………
ஆண் : வாழ்க்கை புதையலப்பா

வலுத்தவன் எடுத்துகப்பா அவன்

அவன் வயித்துக்குதான் வாழ்வது

தப்பா
ஆண் : அடுத்தவன் வயித்துக்குள்ள

உன் உணவு இல்லையப்பா

இளைச்சவன் பசித்திருந்தால்

இந்த மண்ணு தாங்காதப்பா
ஆண் : நீ வாதத்துக்கு ரொம்ப

கெட்டிகாரன் அட வக்கீலுக்கு

நீ சொந்தக்காரன் சொல்லும்

வார்த்தையில் என்ன சொக்க

வைக்கிற
ஆண் : இமய மலையில

வந்து ஐஸ் விக்கிற
ஆண் : ஏலே மச்சி மச்சி தல

சுத்தி சுத்தி உன் புத்தி கெட்டு

போயாச்சு
ஆண் : என் மூளைக்குள்ள

பல பட்டாம் பூச்சி எட்டி

எட்டி பாக்குது என்னாச்சு

*****END*****

Similar Posts