Anbu Roja – Nee Illamal Naan Illai Song Lyrics

Song: Nee Illamal Naan Illai Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

Movie: Anbu Roja

English Version

Singer : P. Susheela
Music by : Sankar Ganesh
Female : Nee illamal naan illai

Neer illamal meen illai

Nee illamal naan illai

Neer illamal meen illai

Naan ethanai kaalam meththaiyin meedhu

Yaengi iruppen thaniyaaga

Kili koththa varaamal muththirukkum

Aththi marathu kaniyaaga
Female : Nee illamal naan illai

Neer illamal meen illai
Female : Paal vaditha paathirathai

Kaiyil yaendhu

Bodhai ennum saagarathil konjam neendhu

Dil thaera mandhir hae ek devi andhar hai

Enn ullam un veedu nee ullae vandhaadu
Female : Kann pattadhum ennai thottadhum

Penmai vittadhu naanam vilaiyaadu

Orr paadhi enakkum meedhi unakkum

Kaadhal sugathai parimaaru
Female : Nee illamal naan illai

Neer illamal meen illai
Female : Vaalibathu naadagathin indha kaatchi

Paarpatharkku yaarum illai kattil kaatchi

Thum aavoo merae paass thum dheko mera naas

Naan vanna poochendu en kannam karkkandu
Female : En pattu udal thottu panjanai ittu

Kattoorai theettu medhuvaaga

Adhil munnurai enna mudivurai enna

Solli mudippom podhuvaaga
Female : Nee illamal naan illai

Neer illamal meen illai

Tamil Version

பாடகி : பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : ஷங்கர் கணேஷ்
பெண் : நீயில்லாமல் நானில்லை

நீரில்லாமல் மீனில்லை

நீயில்லாமல் நானில்லை

நீரில்லாமல் மீனில்லை

நான் எத்தனை காலம் மெத்தையின் மீது

ஏங்கியிருப்பேன் தனியாக

கிளி கொத்த வராமல் முத்தியிருக்கும்

அத்தி மரத்து கனியாக
பெண் : நீயில்லாமல் நானில்லை

நீரில்லாமல் மீனில்லை
பெண் : பால் வடித்த பாத்திரத்தை

கையில் ஏந்து

போதை என்னும் சாகரத்தில் கொஞ்சம் நீந்து

தில் தேரா மந்திர் ஹே ஏக் தேவி அந்தர் ஹை

என்னுள்ளம் உன் வீடு நீ உள்ளே வந்தாடு
பெண் : கண் பட்டதும் என்னை தொட்டதும்

பெண்மை விட்டது நாணம் விளையாடு

ஓர் பாதி எனக்கும் மீதி உனக்கும்

காதல் சுகத்தை பரிமாறு
பெண் : நீயில்லாமல் நானில்லை

நீரில்லாமல் மீனில்லை
பெண் : வாலிபத்து நாடகத்தின் இந்த காட்சி

பார்ப்பதற்கு யாருமில்லை கட்டில் சாட்சி

தும் ஆவோ மேரே பாஸ் தும் தேக்கோ மேரா நாஸ்

நான் வண்ணப் பூச்செண்டு என் கன்னம் கற்கண்டு
பெண் : என் பட்டுடல் தொட்டு பஞ்சணையிட்டு

கட்டுரை தீட்டு மெதுவாக

அதில் முன்னுரை என்ன முடிவுரை என்ன

சொல்லி முடிப்போம் பொதுவாக
பெண் : நீயில்லாமல் நானில்லை

நீரில்லாமல் மீனில்லை