Anbu Roja – Paalnilavu Neram Parkavillai Song Lyrics

Song: Paalnilavu Neram Parkavillai Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

Movie: Anbu Roja


English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and P. Susheela
Music by : Sankar Ganesh
Male : Paal nilavu neram

Paarkavillai yaarum

Poovidhazhin oram

Thaen edukkalaama

Nee thadukkalaama
Male : Paal nilavu neram

Paarkavillai yaarum

Poovidhazhin oram

Thaen edukkalaama

Nee thadukkalaama
Male : {Thathumbidum madhukudam

Thanai eduthorutharam

Parugida varugaiyil maraippadhenna

Udhadugal ezhudhidum

Pudhu pudhu kadhaigalai

Mudhal mudhal padithida maruppadhenna} (2)
Male : Padukkai arai paadangal

Palaga enna oodalgal

Edharkku indha naanangal

Virundhai viduvaeno vilaguvathu yaeno
Male : Ohooo you cant escape kiss mee

Dont miss me darling
Female : Hmm hahahaha
Male : Paal nilavu neram

Paarkavillai yaarum

Poovidhazhin oram

Thaen edukkalaama

Nee thadukkalaama
Female : {Udaiyilum nadaiyilum

Uruvathai maraithoru

Navarasa naadagam nadipathenna

Idai konda kanigalai

Idam kandu parithida

Ilamanam idhuvarai thudithathenna} (2)
Male : Nadantha varai vilaiyattu

Therintha pinbu paaraattu

Madiyil ennai thaallaattu

Mayangi vida vendum mani vizhigal naangum
Female : Ohoo dont miss mee

You naughty boy
Male : Paal nilavu neram

Paarkavillai yaarum

Poovidhazhin oram

Thaen edukkalaama

Nee thadukkalaama


Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : ஷங்கர் கணேஷ்
ஆண் : பால் நிலவு

நேரம் பார்க்கவில்லை யாரும்

பூவிதழின் ஓரம்

தேனேடுக்கலாமா

நீ தடுக்கலாமா
ஆண் : பால் நிலவு

நேரம் பார்க்கவில்லை யாரும்

பூவிதழின் ஓரம்

தேனேடுக்கலாமா

நீ தடுக்கலாமா
ஆண் : {ததும்பிடும் மதுக்குடம்

தனை எடுத்தொருதரம்

பருகிட வருகையில் மறைப்பதென்ன

உதடுகள் எழுதிடும் புதுப் புதுக் கதைகளை

முதல் முதல் படித்திட மறுப்பதென்ன} (2)
ஆண் : படுக்கையறை பாடங்கள்

பழக என்ன ஊடல்கள்

எதற்கு இந்த நாணங்கள்

விருந்தை விடுவேனோ விலகுவது ஏனோ
ஆண் : ஓஹோ யூ கான்ட் எஸ்கேப் கிஸ் மீ

டோன்ட் மிஸ் மீ டார்லிங்
பெண் : ஹ்ம்ம் ஹஹஹஹா
ஆண் : பால் நிலவு

நேரம் பார்க்கவில்லை யாரும்

பூவிதழின் ஓரம்

தேனேடுக்கலாமா

நீ தடுக்கலாமா
பெண் : {உடையிலும் நடையிலும்

உருவத்தை மறைத்தொரு

நவரச நாடகம் நடிப்பதென்ன

இடை கொண்ட கனிகளை

இடம் கண்டு பறித்திட

இளமனம் இதுவரை துடித்ததென்ன} (2)
ஆண் : நடந்த வரை விளையாட்டு

தெரிந்த பின்பு பாராட்டு

மடியில் என்னைத் தாலாட்டு

மயங்கி விட வேண்டும் மணி விழிகள் நான்கும்
பெண் : ஓஹோ டோன்ட் டீஸ் மீ

யூ நாட்டி பாய்
ஆண் : பால் நிலவு

நேரம் பார்க்கவில்லை யாரும்

பூவிதழின் ஓரம்

தேனேடுக்கலாமா

நீ தடுக்கலாமா