Anbulla Kadhalukku – Yei Ilaiya Nilave Song Lyrics

Song: Yei Ilaiya Nilave Song Lyrics

Lyricist: Kavi Ravi

Movie: Anbulla Kadhalukku

English Version

Singer : S. P. Balasubrahmanyam
Music by : Deva
Male : Yaei ilaiya nilave sogam verung kanvae

Yaei ilaiya nilave sogam verung kanvae
Male : Moondraam piraiyae moondraam piraiyae

Naalaiya nilavum neethaan

Maarum ulagil vaazhum vaazhvil

Sogam ellaam veenthaan
Male : Sollaamal ennai kollathae

Yaei nilave sorkkaththai thallippodaathae

Yaei kannaalae ennai kilaathae

Yaei nilavae kanneeril ennai thallaathae
Male : Yaei ilaiya nilave sogam verung kanvae
Male : Kaathoram ketkum reengaaram ellaam

Kadhali un suvaasa saththam

Neengaamal ennai thoongaamal seiyyum

Neethaanae en kadhal sorkkam
Male : Un vizhiyin sparisham ellaam

Uyir varaiyil urasuthadi

En uyirin suvaasamellaam

Un vazhiyae veesuthadi
Male : Intha paruvam paranthu povatharkkul

Intha kanavu kalainthu povatharkkul

Naan pirantha kaaranaththai sollividu
Male : Sollaamal ennai kollathae

Yaei nilave sorkkaththai thallippodaathae

Kannaalae ennai kilaathae

Yaei nilavae kanneeril ennai thallaathae
Male : Yaei ilaiya nilave sogam verung kanvae
Male : …………………..
Male : Kanmani unthan punnaai ellaam

Kannukkul padam pidiththu vaithen

Un idhazh sinthum oosaial ellaam

Uyirukkul olippathivu seithen
Male : Unnaamal urangaamal

Uyirththirakkum vazhi kanden

Un nizhalaai naan maari

Unnodu vaazhkindren
Male : Unnai thedi ennai kandu konden

Rekkaiyindri vinnai thottuvitten

Siththamenggum sirpamaaga unai vadipen
Male : Sollaamal ennai kollathae

Yaei nilave sorkkaththai thallippodaathae

Aang….kannaalae ennai kilaathae

Yaei nilavae kanneeril ennai thallaathae
Male : Yaei ilaiya nilave sogam verung kanvae

Yaei yaei ilaiya nilave sogam verung kanvae
Male : Moondraam piraiyae moondraam piraiyae

Naalaiya nilavum neethaan

Maarum ulagil vaazhum vaazhvil

Sogam ellaam veenthaan
Male : Kanneeril Kaalam thallaathae yaei nilavae

Kaalangal ponaal varaathe

Hoi megangal vaanam aagaathae

Ennaalum sogangal vaazhkkai aagaathe…..

Tamil Version

பாடகர் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
இசையமைப்பாளர் : தேவா
ஆண் : ஏய் இளைய நிலவே சோகம் வெறுங் கனவே

ஏய் இளைய நிலவே சோகம் வெறுங் கனவே
ஆண் : மூன்றாம் பிறையே மூன்றாம் பிறையே

நாளைய நிலவும் நீதான்

மாறும் உலகில் வாழும் வாழ்வில்

சோகம் எல்லாம் வீண் தான்
ஆண் : சொல்லாமல் என்னைக் கொல்லாதே

ஏய் நிலவே சொர்க்கத்தை தள்ளிப் போடாதே

ஏய் கண்ணாலே என்னை கிள்ளாதே

ஏய் நிலவே கண்ணீரில் என்னைத் தள்ளாதே
ஆண் : ஏய் இளைய நிலவே சோகம் வெறுங் கனவே
ஆண் : காதோரம் கேட்கும் ரீங்காரம் எல்லாம்

காதலி உன் சுவாச சத்தம்

நீங்காமல் என்னை தூங்காமல் செய்யும்

நீதானே என் காதல் சொர்க்கம்
ஆண் : உன் விழியின் ஸ்பரிசம் எல்லாம்

உயிர் வரையில் உரசுதடி

என் உயிரின் சுவாசமெல்லாம்

உன் வழியே வீசுதடி
ஆண் : இந்த பருவம் பறந்து போவதற்குள்

இந்தக் கனவு கலைந்து போவதற்குள்

நான் பிறந்த காரணத்தை சொல்லிவிடு
ஆண் : சொல்லாமல் என்னைக் கொல்லாதே

ஏய் நிலவே சொர்க்கத்தை தள்ளிப் போடாதே

கண்ணாலே என்னை கிள்ளாதே

ஏய் நிலவே கண்ணீரில் என்னைத் தள்ளாதே
ஆண் : ஏய் இளைய நிலவே சோகம் வெறுங் கனவே
ஆண் : …………………………
ஆண் : கண்மணி உந்தன் புன்னகை எல்லாம்

கண்ணுக்குள் படம் பிடித்து வைத்தேன்

உன் இதழ் சிந்தும் ஓசைகள் எல்லாம்

உயிருக்குள் ஒலிப்பதிவு செய்தேன்
ஆண் : உண்ணாமல் உறங்காமல்

உயிர்த்திருக்கும் வழிக் கண்டேன்

உன் நிழலாய் நான் மாறி

உன்னோடு வாழ்கின்றேன்
ஆண் : உன்னைத் தேடி என்னைக் கண்டுக் கொண்டேன்

ரெக்கையின்றி விண்ணை தொட்டுவிட்டேன்

சித்தமெங்கும் சிற்பமாக உனை வடிப்பேன்
ஆண் : சொல்லாமல் என்னைக் கொல்லாதே

ஏய் நிலவே சொர்க்கத்தை தள்ளிப் போடாதே

ஆங்….கண்ணாலே என்னை கிள்ளாதே

ஏய் நிலவே கண்ணீரில் என்னைத் தள்ளாதே
ஆண் : ஏய் இளைய நிலவே சோகம் வெறுங் கனவே

ஏய் ஏய் இளைய நிலவே சோகம் வெறுங் கனவே
ஆண் : மூன்றாம் பிறையே மூன்றாம் பிறையே

நாளைய நிலவும் நீதான்

மாறும் உலகில் வாழும் வாழ்வில்

சோகம் எல்லாம் வீண்தான்
ஆண் : கண்ணீரில் காலம் தள்ளாதே ஏய் நிலவே

காலங்கள் போனால் வராதே

ஹோய் மேகங்கள் வானம் ஆகாதே

எந்நாளும் சோகங்கள் வாழ்க்கை ஆகாதே…..