Andhi Mayakkam – Moodi Vacha Thazhampoo Song Lyrics

Song: Moodi Vacha Thazhampoo Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

Movie: Andhi Mayakkam

English Version

Singers : Malaysia Vasudevan and Vani Jairam
Music by : Shyam
Whistle : ………………
Chorus : Thanthana thaana thanthana thaana

Thaanaanannaana

Thanthana thaana thanthana thaana

Thaanaanannaana
Male : Moodi vachcha thaazhmpoovu mookka tholaikkuthu

Adhai thaedi pidikka venuminnu aavi thudikkuthu

Female : Aasai machchaan paakka paakka nenju tholaikkuthu

Ada kenda meenai pola rendu kannu thudikkuthu
Chorus : Ada thottathum kaigalil ottiya poongodi

Mottu virinthathu thannaalae

Netriyil ottiya pottukkal vervaigal

Pattu azhinthathu munnaalae….
Male : Moodi vachcha thaazhmpoovu mookka tholaikkuthu

Adhai thaedi pidikka venuminnu aavi thudikkuthu
Whistle : ……………….
Chorus : ……………….
Female : Maman magan per solli maasiyilae aalaanaen

Vaaikkaal karaiyoram avan vaadappattu poovaanaen

Maman magan per solli maasiyilae aalaanaen

Vaaikkaal karaiyoram avan vaadappattu poovaanaen
Male : Aththamga…..ae….ae….ae…..

Aththamaga maeniyellaam povaasam

Ava sollugindra vaarththaiyellam paayaasam

Aththamga…..

Aththamaga maeniyellaam povaasam

Ava sollugindra vaarththaiyellam paayaasam
Female : Munthi viriththathum panthi nadakkutu

Sinthi vizhunthathu panneeru

Male : Pattu muga chittu pattu udal pattu

Suttu kedakkuthu thanneeru…
Chorus : Ada thottathum kaigalil ottiya poongodi

Mottu virinthathu thannaalae

Netriyil ottiya pottukkal vervaigal

Pattu azhinthathu munnaalae….
Female : Aasai machchaan paakka paakka nenju tholaikkuthu

Ada kenda meenai pola rendu kannu thudikkuthu
Whistle : ……………….
Chorus : ……………….
Male : Iva kaanaatha katchiyai kaatti vittaalo

Mogamennum theeya mootti vittaalo

Iva kaanaatha katchiyai kaatti vittaalo

Mogamennum theeya mootti vittaalo
Female : Aasai machchaan….aa….aa….aa…

Aasai machchaan ingae kanni vachchaan

Kanni vachcha pinnae kannam vachchaan

Aasai machchaan ingae kanni vachchaan

Kanni vachcha pinnae kannam vachchaan
Male : Anthiyil vanthathoru sundari ennidam

Manmatha sangathi sonnaalae

Female : Manmathan marantha sangathi kooda

Maappillai ennidam sonnaanae
Chorus : Ada thottathum kaigalil ottiya poongodi

Mottu virinthathu thannaalae

Netriyil ottiya pottukkal vervaigal

Pattu azhinthathu munnaalae….
Male : Moodi vachcha thaazhmpoovu mookka tholaikkuthu

Adhai thaedi pidikka venuminnu aavi thudikkuthu

Female : Aasai machchaan paakka paakka nenju tholaikkuthu

Ada kenda meenai pola rendu kannu thudikkuthu
Chorus : ……………….

Tamil Version

பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் வாணி ஜெயராம்
இசையமைப்பாளர் : ஷியாம்
விசில் : ………………………
குழு : தந்தன தான தந்தன தான

தானானன்னான

தந்தன தான தந்தன தான

தானானன்னான
ஆண் : மூடி வச்ச தாழம்பூவு மூக்க தொளைக்குது

அதை தேடி பிடிக்க வேணுமின்னு ஆவி துடிக்குது

பெண் : ஆசை மச்சான் பாக்க பாக்க நெஞ்சு தொளைக்குது

அட கெண்ட மீனைப் போல ரெண்டு கண்ணு துடிக்குது…
குழு : அட தொட்டதும் கைகளில் ஒட்டிய பூங்கொடி

மொட்டு விரிந்தது தன்னாலே

நெற்றியில் ஒட்டிய பொட்டுகள் வேர்வைகள்

பட்டு அழிந்தது முன்னாலே……
ஆண் : மூடி வச்ச தாழம்பூவு மூக்க தொளைக்குது

அதை தேடி பிடிக்க வேணுமின்னு ஆவி துடிக்குது அய்யோ
விசில் : ………………………
குழு : ………………………….
பெண் : மாமன் மகன் பேர் சொல்லி மாசியிலே ஆளானேன்

வாய்க்கால் கரையோரம் அவன் வாடப்பட்டு பூவானேன்….

மாமன் மகன் பேர் சொல்லி மாசியிலே ஆளானேன்

வாய்க்கால் கரையோரம் அவன் வாடப்பட்டு பூவானேன்….
ஆண் : அத்தமக……ஏ……ஏ……ஏ……

அத்தமக மேனியெல்லாம் பூவாசம்

அவ சொல்லுகின்ற வார்த்தையெல்லாம் பாயாசம்

அத்தமக மேனியெல்லாம் பூவாசம்

அவ சொல்லுகின்ற வார்த்தையெல்லாம் பாயாசம்
பெண் : முந்தி விரித்ததும் பந்தி நடக்குது

சிந்தி விழுந்தது பன்னீரு

ஆண் : பட்டு முகச்சிட்டு பட்டு உடல் பட்டு

சுட்டு கெடக்குது தண்ணீரு……
குழு : அட தொட்டதும் கைகளில் ஒட்டிய பூங்கொடி

மொட்டு விரிந்தது தன்னாலே

நெற்றியில் ஒட்டிய பொட்டுகள் வேர்வைகள்

பட்டு அழிந்தது முன்னாலே……
பெண் : ஆசை மச்சான் பாக்க பாக்க நெஞ்சு தொளைக்குது

அட கெண்ட மீனைப் போல ரெண்டு கண்ணு துடிக்குது…ஹோ
விசில் : ………………………
குழு : ………………………….
ஆண் : இவ காணாத காட்சியை காட்டி விட்டாளோ

மோகமென்னும் தீய மூட்டி விட்டாளோ

இவ காணாத காட்சியை காட்டி விட்டாளோ

மோகமென்னும் தீய மூட்டி விட்டாளோ
பெண் : ஆசை மச்சான்…….ஆ……ஆ…..ஆ…….

ஆசை மச்சான் இங்கே கண்ணி வச்சான்

கண்ணி வச்சப் பின்னே கன்னம் வச்சான்

ஆசை மச்சான் இங்கே கண்ணி வச்சான்

கண்ணி வச்சப் பின்னே கன்னம் வச்சான்
ஆண் : அந்தியில் வந்தொரு சுந்தரி என்னிடம்

மன்மத சங்கதி சொன்னாளே

பெண் : மன்மதன் மறந்த சங்கதி கூட

மாப்பிள்ளை என்னிடம் சொன்னானே
குழு : அட தொட்டதும் கைகளில் ஒட்டிய பூங்கொடி

மொட்டு விரிந்தது தன்னாலே

நெற்றியில் ஒட்டிய பொட்டுகள் வேர்வைகள்

பட்டு அழிந்தது முன்னாலே……
ஆண் : மூடி வச்ச தாழம்பூவு மூக்க தொளைக்குது

அதை தேடி பிடிக்க வேணுமின்னு ஆவி துடிக்குது

பெண் : ஆசை மச்சான் பாக்க பாக்க நெஞ்சு தொளைக்குது

அட கெண்ட மீனைப் போல ரெண்டு கண்ணு துடிக்குது…
குழு : ………………………