Appu – Koila Koila Song Lyrics

Movie: Appu

Song: Koila Koila Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

English Version

Singers : Hariharan and Anuradha Sriram
Music by : Ilayaraja
Female Chorus :

Koyla koyla koyla koyla

Koyla koyla koyla

Koyla koyla koyla koyla

Koyla koyla koyla
Male Chorus :

Koyla koyla koyla koi

Koyla koyla koyla

Koyla koyla koyla koi

Koyla koyla koyla
Male : Raathiri veyil tharum velli nilavae

En raaniyin nilai enna velli nilavae

Un kannathin karaigalai velli nilavae

En kanneeril thudaippen velli nilavae
Male : Azhagu mathi vennila

Aval manathu kandu vaa

Azhagu mathi vennila

Aval manathu kandu vaa

Sadalam ondru paaduthae

Idhoo idhoo idhoo

Uyirai udal theduthe

Ingae ingae ingae

Ingae ingae ingae…..
Male Chorus :

Koyla koyla koyla koi

Koyla koyla koyla

Koyla koyla koyla koi

Koyla koyla koyla
Female Chorus :

Koyla koyla koyla koyla

Koyla koyla koyla

Koyla koyla koyla koyla

Koyla koyla koyla
Male : Vittu sendra un moochu

Kaatrinil irukku

Kaatrinil irukku…uu…..

Vittu sendra un moochu

Kaatrinil irukku

Kaatrinil irukku…uu…..

Andha moochai vaangi vaangi

Vaangi vaangi vaangi vaanginen..

Aavi theigiren
Female : Un malligayil vaartha poovu

Maarbukkul kidakku

Maarbukkul kidakku

Andha poovu vaada vaada

Vaada vaada aavi vaazhuthae

Kangal mooduthae
Chorus : Raathiri veyil tharum velli nilavae

En raaniyin nilai enna velli nilavae

Un kannathin karaigalai velli nilavae

En kanneeril thudaippen velli nilavae
Male : Azhagu mathi vennila

Aval manathu kandu vaa

Azhagu mathi vennila

Aval manathu kandu vaa

Sadalam ondru paaduthae

Idhoo idhoo idhoo

Idhoo idhoo idhoo
Male : Kaayathil kathi kuthaai

Kalanguthu nenju

Kalanguthu nenjae…ae…

Kaayathil kathi kuthaai

Kalanguthu nenju

Kalanguthu nenju
Male : Un neelavaanam

Paarvai podhum

Aarum kaayam aarumae

Jeevan oiyumae
Female : Pidi pattu kannaadithan

Norunguthu usuru

Norunguthu usuruu

Ennai theendum kaigal

Theendum podhu

Udainthu jeevan serumae

Unnai koodumae
Male : Raathiri veyil tharum velli nilavae

En raaniyin nilai enna velli nilavae

Un kannathin karaigalai velli nilavae

En kanneeril thudaippen velli nilavae
Male : Azhagu mathi vennila

Aval manathu kandu vaa

Azhagu mathi vennila

Aval manathu kandu vaa

Sadalam ondru paaduthae

Idhoo idhoo idhoo

Idhoo idhoo idhoo
Male Chorus :

Koyla koyla koyla koi

Koyla koyla koyla

Koyla koyla koyla koi

Koyla koyla koyla

Tamil Version

பாடகர்கள் : ஹரிஹரன் மற்றும் அனுராதா ஸ்ரீராம்
இசையமைப்பாளர் : தேவா
பெண் குழு : கொய்லா கொய்லா கொய்லா

கொய்லா கொய்ல கொய்லா கொய்லா

கொய்லா கொய்லா கொய்லா

கொய்லா கொய்ல கொய்லா கொய்லா
ஆண் குழு : கொய்ல கொய்ல கொய்லா

கொய் கொய்ல கொய்ல கொய்லா

கொய்ல கொய்ல கொய்லா

கொய் கொய்ல கொய்ல கொய்லா
ஆண் : ராத்திரி வெயில் தரும்

வெள்ளி நிலவே

என் ராணியின் நிலையென்ன

வெள்ளி நிலவே

உன் கன்னத்தின் கரைகளை

வெள்ளி நிலவே

என் கண்ணீரில் துடைப்பேன்

வெள்ளி நிலவே
ஆண் : அழகு மதி வெண்ணிலா

அவள் மனது கண்டு வா

அழகு மதி வெண்ணிலா

அவள் மனது கண்டு வா

சடலம் ஒன்று பாடுதே

இதோ இதோ இதோ
ஆண் : உயிரை உடல் தேடுதே

இங்கே இங்கே இங்கே

இங்கே இங்கே இங்கே
ஆண் குழு : கொய்ல கொய்ல கொய்லா

கொய் கொய்ல கொய்ல கொய்லா

கொய்ல கொய்ல கொய்லா

கொய் கொய்ல கொய்ல கொய்லா
பெண் குழு : கொய்லா கொய்லா கொய்லா

கொய்லா கொய்ல கொய்லா கொய்லா

கொய்லா கொய்லா கொய்லா

கொய்லா கொய்ல கொய்லா கொய்லா
ஆண் : விட்டு சென்ற உன் மூச்சு

காற்றினில் இருக்கு

காற்றினில் இருக்கு……

விட்டு சென்ற உன் மூச்சு

காற்றினில் இருக்கு

காற்றினில் இருக்கு…….
ஆண் : அந்த மூச்சை வாங்கி வாங்கி

வாங்கி வாங்கி

வாங்கி வாங்கி நான்

பாதி தேய்கிறேன்
பெண் : உன் மல்லிகையில்

வார்த்த பூவு மார்புக்குள் கிடக்கு

மார்புக்குள் கிடக்கு…..

பெண் குழு : அந்த பூவு வாட வாட

வாட வாட ஆவி வாழுதே

பெண் : கண்கள் மூடுதே
ஆண் குழு : ராத்திரி வெயில் தரும்

வெள்ளி நிலவே

என் ராணியின் நிலையென்ன

வெள்ளி நிலவே

உன் கன்னத்தின் கரைகளை

வெள்ளி நிலவே

என் கண்ணீரில் துடைப்பேன்

வெள்ளி நிலவே
ஆண் : அழகு மதி வெண்ணிலா

அவள் மனது கண்டு வா

அழகு மதி வெண்ணிலா

அவள் மனது கண்டு வா

சடலம் ஒன்று பாடுதே

இதோ இதோ இதோ

இதோ இதோ இதோ
ஆண் : காயத்தில் கத்தி குத்தாய்

கலங்குது நெஞ்சு

கலங்குது நெஞ்சு……

காயத்தில் கத்தி குத்தாய்

கலங்குது நெஞ்சு

கலங்குது நெஞ்சு…..
பெண் : உன் நீலவானம்

பார்வை போதும்

ஆறும் காயம் மாறுமே

ஜீவன் ஓயுமே
பெண் : பிடிபட்டு கண்ணாடிபோல்

நொறுங்குது உசுரு

நொறுங்குது உசுரு…..

என்னை தீண்டும்

கைகள் தீண்டும் போது

உடைந்து ஜீவன் சேருமே

உன்னை கூடுமே
ஆண் : ராத்திரி வெயில் தரும்

வெள்ளி நிலவே

என் ராணியின் நிலையென்ன

வெள்ளி நிலவே

உன் கன்னத்தின் கரைகளை

வெள்ளி நிலவே

என் கண்ணீரில் துடைப்பேன்

வெள்ளி நிலவே
ஆண் : அழகு மதி வெண்ணிலா

அவள் மனது கண்டு வா

அழகு மதி வெண்ணிலா

அவள் மனது கண்டு வா

சடலம் ஒன்று பாடுதே

இதோ இதோ இதோ

இதோ இதோ இதோ
ஆண் குழு : கொய்ல கொய்ல கொய்லா

கொய் கொய்ல கொய்ல கொய்லா

கொய்ல கொய்ல கொய்லா

கொய் கொய்ல கொய்ல கொய்லா
*****END*****

Similar Posts