Arasilangkumari – Yetramunna Yetram Song Lyrics

Movie: Arasilangkumari

Song: Yetramunna Yetram Song Lyrics

Lyricist: Pattukkottai Kalyanasundram

English Version

Singers : T. M. Soundararajan and Seerkazhi Govindarajan
Music by : G. Ramanathan

Male : Yettramunnaa yettram

Ahh…aaaa…aaaa…..aaa…

Idhilae irukkudhu munnaettram
Male : Ellaarum padupattaa aaa…aa…aa…

Idhu inbam vilaiyum thottam

Ellaarum padupattaa

Idhu inbam vilaiyum thottam
Male : Kinaththu neerai nilathukku thaan

Eduththu tharum yettram

Kilai vedikkum payirgalukku

Uyarvalikkum oottam
Male : Thandhanatthaanae

Yaelaelo

Thandhanatthaanae

Yaelaelo
Male : Erumbu pola varisaiyaaga

Edhilum serndhu uzhaikkanum

Iduppae valaiyaa manidhar

Edhir paarthu pozhaikkanum

Namma edhir paarthu pozhaikkanum
Male : Udumbu pola urudhi venum

Onaan nilaimai thirundhanum

Odanji pona namadhu inam

Onnaa vandhu porundhanum
Male : Thandhanatthaanae

Yaelaelo…oohhooo

Thandhanatthaanae

Yaelaelo
Male : Odhuvaar thozhuvaarellaam

Uzhuvaar thalai kadaiyilae

Ulagham sezhippadhellaam

Yaer nadakkum nadaiyilae
Male : Aadhimagal avvai sollai

Alasi paarthaa manasilae

Aadhimagal avvai sollai

Alasi paartthaa manasilae
Male : Needhi endra nel vilaiyum

Nerinji padarndha tharisilae
Male : Podu thandhanatthaanae

Yaelaelo

Thandhanatthaanae

Yaelaelo
Male : {Vidhiyai enni

Vizhundhu kidakkum

Veenarellaam maaranum

Velai senjaa uyarvomendra

Vibaram mandaiyil yeranum} (2)
Male : Nidhiyai ennum periyavanga

Nenjil anbum saeranum…mmm

Nirandharamaa sagalarumae

Sodhandhiramaa vaazhanum
Male : Ohooo…Ohoooo…Ohooo…Oohoo…

Thandhanatthaanae…yaelaelo…

Thandhanatthaanae…yaelaelo…

Tamil Version

பாடகர்கள் : சீர்காழி கோவிந்தராஜன், டி.எம். சௌந்தரராஜன்
இசையமைப்பாளர் : ஜி. ராமநாதன்
ஆண் : ஏற்றமுன்னா

ஏற்றம் ஆ ஆஆ ஆஆ

ஆஆ இதிலே இருக்குது

முன்னேற்றம்
ஆண் : எல்லாரும்

பாடுபட்டா ஆஆ ஆஆ

ஆஆ இது இன்பம் விளையும்

தோட்டம் எல்லாரும் பாடுபட்டா

இது இன்பம் விளையும் தோட்டம்
ஆண் : கிணத்து நீரை

நிலத்துக்கு தான் எடுத்து

தரும் ஏற்றம் கிளைவெடிக்கும்

பயிர்களுக்கு உயர்வளிக்கும்

ஊட்டம்
ஆண் : தந்தனத் தானே

ஏலேலோ தந்தனத் தானே

ஏலேலோ
ஆண் : எறும்பு போல

வரிசையாக எதிலும்

சேர்ந்து உழைக்கணும்

இடுப்பே வளையா மனிதர்

எதிர் பார்த்து பொழைக்கணும்

நம்ம எதிர் பார்த்து பொழைக்கணும்
ஆண் : உடும்பு போல

உறுதிவேணும் ஓணான்

நிலைமை திருந்தணும்

உடைஞ்சு போன நமது இனம்

ஒன்னா வந்து பொருந்தணும்
ஆண் : தந்தனத் தானே

ஏலேலோ ஓஹோ தந்தனத்

தானே ஏலேலோ
ஆண் : ஓதுவார்

தொழுவாரெல்லாம்

உழுவார் தலைக்கடையிலே

உலகம் செழிப்பதெல்லாம்

ஏர் நடக்கும் நடையிலே
ஆண் : ஆதிமகள்

அவ்வை சொல்லை

அலசி பாா்த்தா மனசிலே

ஆதிமகள் அவ்வை சொல்லை

அலசி பாா்த்தா மனசிலே
ஆண் : நீதிஎன்ற நெல்

விளையும் நெருஞ்சி

படர்ந்த தரிசிலே
ஆண் : போடு தந்தனத்

தானே ஏலேலோ

தந்தனத் தானே

ஏலேலோ
ஆண் : { விதியை எண்ணி

விழுந்து கிடக்கும்

வீணரெல்லாம் மாறணும்

வேலை செஞ்சா உயர்வோமென்ற

விபரம் மண்டையில் ஏறனும் } (2)
ஆண் : நிதியை எண்ணும்

பெரியவங்க நெஞ்சில்

அன்பும் சேரணும்…

நிரந்தரமா சகலருமே

சுதந்திரமா வாழனும்
ஆண் : ஓஹோ ஓஹோ

ஓஹோ ஓஹோ

தந்தனத் தானே ஏலேலோ

தந்தனத் தானே ஏலேலோ

*****END*****

Similar Posts