Archanai Pookal – Kaveriye Kaveriye Song Lyrics

Movie: Archanai Pookal

Song: Kaveriye Kaveriye Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran

English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki
Music by : Ilayaraja
Male : Lalallalaa

Lalallalaa
Male : Kaaviriyae …kaaviriyae

Kaadhali pol vilayaaduriyae

Kaaviyamaai idham paaduriyae

Indha kaadhalan nenjaththai kooduriyae

Yengum nenjam ingae vaadudhu
Male : Kaaviriyae…

Female : Kaaviriyae…

Kaadhalan pol vilayaaduriyae

Kaaviyamaai idham paaduriyae

Indha kaadhali nenjaththai kooduriyae

Yengum nenjam ingae vaadudhu
Female : Kaaviriyae…

Male : Kaaviriyae…

Kaadhali pol vilayaaduriyae
Female : Ponnai alli thoovuthae

Manjal nira megam

Ennai alli pogudhae

Konjugira raagam
Female : Ennamoo

Male : Mm..mmm..

Female : Pannudhae

Male : Mm..mmm..

Female : Indha mana vegam
Male : Alli kolla vandhenamma

Anbai alli thandhenamma

Inimel yaavum neethaan amma
Female : Aasa vechen aasa vechen

Amman kovila poojai vechen

Onna paarthu oru paasam vechen

On ullam paarthadhum nesam vechen

Kaalam neram onna serndhadhu
Male : Kaaviriyae …kaaviriyae

Kaadhali pol vilayaaduriyae
Male : Kaadhalukku maargazhi

Romba nalla maasam

Hei kandabadi veesudhae

Malliyapoo vaasamadi
Male : Kaiyilae

Female : Haa

Male : Kaiyilae

Female : Mm..mm..

Male : Kanni ponnu pesum
Female : Pudhusa paadam solli

Medhuvaai ennai alli

Sugamaa thaanga

Vaazh naalellaam
Male : Kaaviriyae …kaaviriyae

Kaadhali pol vilayaaduriyae

Kaaviyamaai idham paaduriyae

Indha kaadhalan nenjaththai kooduriyae

Yengum nenjam ingae vaadudhu
Female : Lalallalaa lalallalaa

Laa laa laa laa lalallalaa….

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : லால்லல் லா லால்லல் லா
ஆண் : காவிரியே…காவிரியே

காதலி போல் விளையாடுறியே

காவியம் ஆயிரம் பாடுறியே

இந்த காதலன் நெஞ்சத்தைக் கூடுறியே

ஏங்கும் நெஞ்சம் இங்கே வாடுது
ஆண் : காவிரியே…

பெண் : காவிரியே

காதலன் போல் விளையாடுறியே

காவியம் ஆயிரம் பாடுறியே

இந்த காதலி நெஞ்சத்தைக் கூடுறியே

ஏங்கும் நெஞ்சம் இங்கே வாடுது
பெண் : காவிரியே

ஆண் : காவிரியே…

காதலி போல் விளையாடுறியே
பெண் : பொன்னை அள்ளித் தூவுதே

மஞ்சள் நிற மேகம்

என்னை அள்ளிப் போகுதே

கொஞ்சுகிற ராகம்
பெண் : என்னமோ…

ஆண் : ம்ம்

பெண் : பண்ணுதே…

ஆண் : ம்ம்

பெண் : இந்த மன வேகம்
ஆண் : அள்ளிக்கொள்ள வந்தேனம்மா

அன்பை அள்ளித் தந்தேனம்மா

இனிமேல் யாவும் நீதானம்மா
பெண் : ஆசை வச்சேன் ஆசை வச்சேன்

அம்மன் கோவிலு பூஜை வச்சேன்

ஒன்ன பார்த்த ஒரு பாசம் வச்சேன்

உன் உள்ளம் பார்த்ததும் நேசம் வச்சேன்

காலம் நேரம் ஒண்ணாச் சேர்ந்தது
ஆண் : காவிரியே…காவிரியே

காதலி போல் விளையாடுறியே
ஆண் : காதலுக்கு மார்கழி

ரொம்ப நல்ல மாசம்

ஹோய் கண்டபடி

வீசுதே மல்லியப்பூ வாசம்
ஆண் : கையிலே…

பெண் : ஹா

ஆண் : கையிலே…

பெண் : ம்ம்

ஆண் : கன்னிப்பொண்ணு பேசும்
பெண் : புதுசா பாடம் சொல்லி

மெதுவாய் என்னை அள்ளி

சுகமா தாங்க வாழ் நாளெல்லாம்
ஆண் : காவிரியே…காவிரியே

காதலி போல் விளையாடுறியே

காவியம் ஆயிரம் பாடுறியே

இந்த காதலன் நெஞ்சத்தைக் கூடுறியே

ஏங்கும் நெஞ்சம் இங்கே வாடுது
பெண் : லால்லல் லா லால்லல் லா

லாலா லல லா லால்லல் லா
*****END*****