Archanai Pookal – Vazhimel Vizhiyaal Song Lyrics

Movie: Archanai Pookal

Song: Vazhimel Vizhiyaal Song Lyrics

Lyricist: Vaali

English Version

Singer : S. Janaki
Music by : Ilayaraja
Female : Vazhimel vizhiyaai

Ethirpaathirundhen

Varuvaai maamugilae

Nee varuvaai maamugilae
Female : Vazhimel vizhiyaai

Ethirpaathirundhen

Varuvaai maamugilae

Nee varuvaai maamugilae
Female : Sugam

Yegaandhamaai malara

Adhu aagaayamaai viriya
Female : Vazhimel vizhiyaai

Ethirpaathirundhen

Varuvaai maamugilae

Nee varuvaai maamugilae
Female : Oru naadhan kai koodum

Thirunaalum kai koodum

Kuzhal neelum malar soodum

Valai kolam nalam paadum
Female : Oru naadhan kai koodum

Thirunaalum kai koodum

Kuzhal neelum malar soodum

Valai kolam nalam paadum
Female : Alangaaram arangerum

Pudhu naanam uruvaagum

Alangaaram arangerum

Pudhu naanam uruvaagum

Manamaalai kollum

Velai vandhaal vaibogamae
Female : Vazhimel vizhiyaai

Ethirpaathirundhen

Varuvaai maamugilae

Nee varuvaai maamugilae
Female : Unai naalum archikka

Enai neeyum varnikka

Oru bandham oru sondham

Adhu paadum pudhu sandham
Female : Unai naalum archikka

Enai neeyum varnikka

Oru bandham oru sondham

Adhu paadum pudhu sandham
Female : Suga naadham subha geetham

Iru nenjam isai podum

Suga naadham subha geetham

Iru nenjam isai podum

Pala raagam thaalam

Baavam yaavum undaagida…
Female : Vazhimel vizhiyaai

Ethirpaathirundhen

Varuvaai maamugilae

Nee varuvaai maamugilae
Female : Sugam

Yegaandhamaai malara

Adhu aagaayamaai viriya
Female : Vazhimel vizhiyaai

Ethirpaathirundhen

Varuvaai maamugilae

Nee varuvaai maamugilae

Tamil Version

பாடகி : எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : வழிமேல் விழியாய்

எதிர்ப்பார்த்திருந்தேன்

வருவாய்……மாமுகிலே…..

நீ வருவாய் மாமுகிலே…
பெண் : வழிமேல் விழியாய்

எதிர்ப்பார்த்திருந்தேன்

வருவாய்……மாமுகிலே…..

நீ வருவாய் மாமுகிலே…
பெண் : சுகம் ஏகாந்தமாய் மலர

அது ஆகாயமாய் விரிய
பெண் : வழிமேல் விழியாய்

எதிர்ப்பார்த்திருந்தேன்

வருவாய்……மாமுகிலே…..

நீ வருவாய் மாமுகிலே…
பெண் : ஒரு நாதன் கை கூடும்

திருநாளும் கைக்கூடும்

குழல் நீளும் மலர் சூடும்

வளைக் கோலம் நலம் பாடும்
பெண் : ஒரு நாதன் கை கூடும்

திருநாளும் கைக்கூடும்

குழல் நீளும் மலர் சூடும்

வளைக் கோலம் நலம் பாடும்
பெண் : அலங்காரம் அரங்கேறும்

புது நாணம் உருவாகும்

அலங்காரம் அரங்கேறும்

புது நாணம் உருவாகும்

மணமாலை கொள்ளும்

வேளை வந்தால் வைபோகமே
பெண் : வழிமேல் விழியாய்

எதிர்ப்பார்த்திருந்தேன்

வருவாய்……மாமுகிலே…..

நீ வருவாய் மாமுகிலே…
பெண் : உனை நாளும் அர்ச்சிக்க

எனை நீயும் வர்ணிக்க

ஒரு பந்தம் ஒரு சொந்தம்

அது பாடும் புது சந்தம்
பெண் : உனை நாளும் அர்ச்சிக்க

எனை நீயும் வர்ணிக்க

ஒரு பந்தம் ஒரு சொந்தம்

அது பாடும் புது சந்தம்
பெண் : சுக நாதம் சுப கீதம்

இரு நெஞ்சம் இசை போடும்

சுக நாதம் சுப கீதம்

இரு நெஞ்சம் இசை போடும்

பல ராகம் தாளம்

பாவம் யாவும் உண்டாகிட…
பெண் : வழிமேல் விழியாய்

எதிர்ப்பார்த்திருந்தேன்

வருவாய்……மாமுகிலே…..

நீ வருவாய் மாமுகிலே…
பெண் : வழிமேல் விழியாய்

எதிர்ப்பார்த்திருந்தேன்

வருவாய்……மாமுகிலே…..

நீ வருவாய் மாமுகிலே…
பெண் : சுகம் ஏகாந்தமாய் மலர

அது ஆகாயமாய் விரிய
பெண் : வழிமேல் விழியாய்

எதிர்ப்பார்த்திருந்தேன்

வருவாய்……மாமுகிலே…..

நீ வருவாய் மாமுகிலே…
*****END*****