Arinthum Ariyamalum – Sil Sil Sil Song Lyrics

Movie: Arinthum Ariyamalum

Song: Sil Sil Sil Song Lyrics

Lyricist: Pa.Vijay

English Version

Singers : Sathyan and Chimayi
Music by : Yuvan Shankar Raja
Male : Hmm mm hmmm

Hmm mm hmmmm

Hmm mm hmmm

Nana nan naanaaa
Male : Hmm mm hmmm

Hmm mm hmmmm

Hmm mm hmmm

Nana nan naanaaa
Male : Sil sil sil sil mazhaiyae

Engae irunthaai

Nee engu irunthu engu irunthu

Ingae vizhunthaai

Indrae indrae nee

Mannukku vantha naal

Intha nilavu nam

Bhoomikku vantha naal
Male : Sil sil sil sil mazhaiyae

Engae irunthaai

Nee engu irunthu engu irunthu

Ingae vizhunthaai

Indrae indrae nee

Mannukku vantha naal

Intha nilavu nam

Bhoomikku vantha naal
Chorus : Sala sala sala sala mazhai unnai

Thoda thoda thoda vanthaachu

Pada pada pada nenjukkul inbam

Suda suda suda vazhiyithu vazhiyithu

Baa baabaa idi mattum bayam kaattum

Thai thai thai ena thooral jathi podum
Chorus : Naa naa naa nananana

Naa naa naa nananana hey
Male : Sil sil sil sil mazhaiyae

Engae irunthaai

Nee engu irunthu engu irunthu

Ingae vizhunthaai
Chorus : Nana nan nana naanaa naa

Nana nan nana naanaa naa

Nana nan nana naanaa naa

Nana nan nana naanaa naa

Nana nan nana naanaa naa

Nana nan nana naanaa naa

Nana nan nana naanaa naa nana naanaa
Chorus : Yaar antha vanilae ho ho

Pattasa vechathu haa haa

Mazhai sottum pothilae

Dummunnu vedikudhu
Female : Veliayae oru neer mazhai

Jooraaga peiyudhu

Ullae orr nija mazhai

Santhosam seiyithu
Male : Maraivenna unmai sollu

Enakkagathaan nee vanthaaya
Chorus : Vaa nee vaa

Sila vambugal seivom vaa

Vaa vaa vaa

Pala vaanavil kondu vaa
Chorus : Oh hooo hooo hooo

Minnalgal pidichuthaan

Maanjaavum podalaam

Mazhaiyae nee irangi vaa

Mangaatha aadalaam
Male : Hey iravellam kuthikalaam

Pagalellaam thoongalaam

Azhagana pennukkul

Aanatham kodukkalaam
Female : Pani rendu manikku mela

Yarukkumthaan bayamae ilaa
Chorus : Cho cho cho

Ena kottum neer ottam

Oh o oh ithu raathiri koothattam
Male : Sil sil sil sil mazhaiyae

Engae irunthaai

Nee engu irunthu engu irunthu

Ingae vizhunthaai
Chorus : Nana nan nana naanaa naa

Nana nan nana naanaa naa hey

Tamil Version

பாடகர்கள் : சத்யன் மற்றும் சின்மயி
இசையமைப்பாளர் : யுவன் ஷங்கர் ராஜா
குழு : ம்ம்ம் ம்ம் ம்ம்….ந நன நனனனனா

ம்ம்ம் ம்ம் ம்ம்….ந நன நனனனன
ஆண் : சில் சில் சில் சில் மழையே

எங்கே இருந்தாய்

நீ எங்கிருந்து எங்கிருந்து

இங்கே விழுந்தாய்

இன்றே இன்றே

நீ மண்ணுக்கு வந்த நாள்

இந்த நிலவு

நம் பூமிக்கு வந்த நாள்
ஆண் : சில் சில் சில் சில் மழையே

எங்கே இருந்தாய்

நீ எங்கிருந்து எங்கிருந்து

இங்கே விழுந்தாய்

இன்றே இன்றே

நீ மண்ணுக்கு வந்த நாள்

இந்த நிலவு

நம் பூமிக்கு வந்த நாள்
குழு : சல சல சல சல

மழை உன்னை

தொடத் தொடத் தொட வந்தாச்சு

பட பட பட நெஞ்சுக்குள் இன்பம்

சுடச் சுடச் சுட வழியிது வழியிது

பா பப்பா இனி மட்டும் பயம் காட்டும்

தை தை தை என துாரல் ஜதி போடும்
குழு : ந நன நனனனனா

ந நன நனனனனா

ந நன நனனனனா ஹேய்
ஆண் : சில் சில் சில் சில் மழையே

எங்கே இருந்தாய்

நீ எங்கிருந்து எங்கிருந்து

இங்கே விழுந்தாய்
குழு : {நன ந நான்னா னானா

நன ந நான்னா னானா

நன ந நான்னா னானா

நன ந நான்னா னானா} (2)
குழு : யார் அந்த வானிலே ஹோ ஹோ

பட்டாசு வெச்சது  ஹா ஹா

மழை சொட்டும் போதிலே

டும்மென்று வெடிக்குது
பெண் : வெளியே ஓர் நீர் மழை

ஜோராகப் பெய்யிது

உள்ளே ஓர் நிஜ மழை

சந்தோஷம் செய்யிது
ஆண் : மறைவென்ன உன்மை சொல்லு

எனக்காகத்தான் நீ வந்தாயா
குழு : வா நீ வா

சில வம்புகள் செய்வோம்

வா வா வா வா

ஒரு வானவில் கொண்டு வா
குழு : ஓ…..ஓ…….ஓஹோ

மின்னல்கள் பிடிச்சுதான்

மாஞ்சாவும் போடலாம் மழையே

நீ இறங்கி வா மங்காத்தா ஆடலாம்
ஆண் : ஹேய் ..இரவெல்லாம்

குதிக்கலாம் பகலெல்லாம்

துாங்கலாம் அழகான பெண்ணுக்குள்

ஆனந்தம் கொடுக்கலாம்

பெண் : பனிரெண்டு மணிக்கு மேலே

யாருக்கும்தான் பயமே இல்ல
குழு : ஜோ ஹே ஜோ ஜோ ஹே

என கொட்டுது நீரோட்டம்

ஓ…..ஹே ஓஹோ ஹே

இது ராத்திரி கூத்தாட்டம்
ஆண் : சில் சில் சில் சில் மழையே

எங்கே இருந்தாய்

நீ எங்கிருந்து எங்கிருந்து

இங்கே விழுந்தாய்
குழு : ந நன நனனனன

ந நன நனனனன

ந நன நனனனன ஹேய்
ஆண் : ஹேய் ஹேய் ஹேய்

ஹே ஹேய் ஹேய்

*****END*****