Aruvadai Naal – Chinna Ponnu Song Lyrics
Song: Chinna Ponnu Song Lyrics
Movie: Aruvadai Naal
Lyricist: Gangai Amaran
English Version
Singers : Malaysia Vasudevan, S. Janaki and Vani Jayaram
Music by : Ilayaraja
Male : Chinna ponnu chinna ponnu
Kannukkulla enna kannu
Sindhu nadhi adhu thaanaa
Sindhuvadhaenadi veenaa
Yaaru senja paavam eppadi thaan theerum
Male : Chinna ponnu chinna ponnu
Kannukkulla enna kannu
Female : Sondham ellaam sondham illa
Bandham ellaam bandham illa
Vandha thunbam konjam illa
Indha nenjam thaangavilla
Female : Onna mattum enni enni
Uthamiyaa vaazhndha kanni
Paaduradha paakkaliyaa
Paattu chaththam kekkalaiyaa
Male : Kannellaam vazhi melae
Kanneeru nadhi polae
Female : Thanga manam kondavarae
Thaali onnu thandhavarae
Kanneeru ini venaa
Maaraadho thuyar thaanaa
Naanum vandha vela vaangikkitta maala
Male : Chinna ponnu chinna ponnu
Kannukkulla enna kannu
Female : Aaa….aaa….aaa….aaa….aaa…aa…
Haa….aa…aaa…aa…aaa…aaa…aaa…aaa…
Female : Ethanaiyo jenmangalaa
Ishtappattu serndhirundhom
Ippa namma sondhathula
Kannu pattu ponadhaiyaa
Male : Kannu patta paavatha naan
Enni ippa vaadurenae
Kanda padi onna enni
Kaadhalula paadurenae
Female : Nee potta oru thaali
En vaazhvil oru kaeli
Female : Thanga manam kondavarae
Thaali onnu thandhavarae
Kanneeru ini venaa
Maaraadho thuyar thaanaa
Naanum vandha vela vaangikkitta maala
Male : Chinna ponnu chinna ponnu
Kannukkulla enna kannu
Female : Nenjam ellaam oru baaram
Eppodhum vizhi eeram
Yaaru senja paavam
Eppadi thaan theerum
Male : Hmm mm mm mm
Hmm mm mm mmm…
***END***
Tamil Version
******