Aruvadai Naal – Naanga Song Lyrics

Song: Naanga Song Lyrics

Movie: Aruvadai Naal

Lyricist: Gangai Amaran


English Version

Singers : Malaysia Vasudevan and Gangai Amaran
Music by : Ilayaraja
Male : Naanga seiyiradhellaam

Neenga poruthukkanum

Konjam poruthukkanum
Male : Naanga seiyiradhellaam

Neenga poruthukkanum

Konjam poruthukkanum
Male : Adhula nalladha mattum

Neenga eduthukkanum

Ammaa eduthukkanum
Male : Chinna pasanga naanga

Thappu romba seivom
Both : Chinna pasanga naanga

Thappu romba seivom

Mannikkanum neenga
Male : Naanga seiyiradhellaam

Neenga poruthukkanum

Konjam poruthukkanum ammaa
Male : Kallaaga irundhaalum

Thanniyila thookki pottu

Oora vechu naaru urippom

Aathu manal eduthu kayiru thirippom
Male : Paadangalum yeravilla

Pallikkoodam pogavilla

Thathuvatha alli viduvom

Vaazhum vithaigala kathu kuduppom
Male : Ethanaiyo buthimadhi kettupputtom

Athanaiyum kuppaiyila pottupputtom

Ada kaanikkaiya undiyalil nerachupputtom

Kashtam vandhaa undiyala odachupputtom
Male : Kaasu pesum idhu kali kaalam

Ezha vaazhvu ada paridhaapam
Both : Chuthi chuthi vaarom

Buthi solli thaarom

Paadhaigala maathi viduvom huhhoo
Male : Naanga seiyiradhellaam

Neenga poruthukkanum

Konjam poruthukkanum
Male : Adhula nalladha mattum

Neenga eduthukkanum

Ammaa eduthukkanum hae
Female : {Yaendaa samooga saeva

Samooga saevannu sollikkittu

Oorellaam suthikkittu irukkeengalae

Appadi innaadaa panreenga
Male : Ae kezhavi vevaram puriyaama pesaadhae

Dei ennadaa pesaama irukkeenga

Eduthu udungadaa
Chorus : Vaaliba paiyana vayasu ponnaiyum

Kaadhal panna cholvom

Kaadhal pannina jodigalukkellaam

Kalyaanam panni veppom

Kalyaanam pannina annaikku raathiri

Saaviyum senju veppom

Ivanga kanda padi pethu kashta padaama

Kattuppaadum pannuvom

Kudumba kattuppaadum pannuvom} (Dialogue)
Female : Enna maari kezhavikku

Ennaadaa pannuveenga
Male : Naangalellaam gandhi illa

Oruthan kooda buthan illa

Naadugala kooru pirichom

Vandha sudhandhiratha naara adichom
Male : Modhalaali thozhilaali

Vevasaayi nesavaali

Athanaiyum namba inam thaan

Adhula vithiyaasam indha panam thaan
Male : Kaal vayiru kooda innum neraiyavilla

Cinema theatrela koottam mattum kuraiyavilla
Male : Urpathiya perukkida cholluraangadaa

Adha kettupputtu pulla kutti pethuttaangadaa
Male : Neeyaa maaru ada thoongaadhae

Neram idhu thaan ini yengaadhae
Both : Pattadhini podhum solluradha kelu

Naatta ini maathippuduvom
Male : Naanga seiyiradhellaam

Neenga poruthukkanum

Konjam poruthukkanum
Male : Adhula nalladha mattum

Neenga eduthukkanum

Ammaa eduthukkanum
Male : Aiyoo chinna pasanga naanga

Male : Thappu romba seivom
Both : Chinna pasanga naanga

Thappu romba seivom

Mannikkanum neenga
Male : Saeva seiyiradhellaam

Neenga poruthukkanum

Konjam poruthukkanum ammaa
Male : Adhula nalladha mattum

Neenga eduthukkanum

Ammaa eduthukkanum

***END***


Tamil Version

******