Aruvam – Veesiya Visiri Song Lyrics

Song: Veesiya Visiri Song Lyrics

Movie: Aruvam

Lyricist: Vijay Sagar

English Version

Singer : Yuvan Shankar Raja
Music by : S. S. Thaman
Male : Veesiya visiri paarvaiyilae

Ae…ae….ae…

Ennai verodu vetti saaithavalae

Saaithavalae… saaithavalae
Male : Veesiya visiri paarvaiyilae

Ae…ae….ae…

Ennai verodu vetti saaithavalae

Saaithavalae… saaithavalae
Male : Dhesiya geetham kettavan polae

Polae polae polae

Ennai asaiyaamal nikka vaithavalae

Vaithaval………….
Male : Lesaagi medhakkuren

Dhoosaagi parakkuren

Adi enakkul naanae

Thanakku thannae sirikkiren
Male : Thaanaga therikkiren

Thaniyaaga thavikkiren

Adi ennai pola

Unnai naanum nenaikkiren
Male : En naadi narambil

Vethiyial maatram

Odum raththathil

Ogippuyal seetram
Male : Uththam orr uththam

Idhu kaadhal uththam

Saththam orr saththam

Idhu idhayathu saththam
Male : Koththum idhu koththum

En dhegam moththam

Unnai thittamittu

Vattam poduven
Male : Veesiya visiri paarvaiyilae

Ennai verodu vetti saaithavalae
Male : Azhagiya puyal ondru

Undaanathu

En anukkal ovvondrum

Rendaanadhu

Irudhaya thuddippum

Moondraanathu

Nodi nimidam naal aaguthu
Male : Kannin paarvai dhevamirtham

Kaadhal odhum aindham vaedham

Kannae neeyum pennae illai

Aaraam boodham
Male : Therinjae thaan tholaiyiren

Theriyaama karaiyiren

Nee thevai endru

Thaedi thaedi alaiyiren
Male : En naadi narambil

Vethiyial maatram

Odum raththathil

Ogippuyal seetram
Male : Uththam orr uththam

Idhu kaadhal uththam

Saththam orr saththam

Idhu idhayathu saththam
Male : Koththum idhu koththum

En dhegam moththam

Unnai thittamittu

Vattam poduven

***END***

Tamil Version

பாடகர் : யுவன் ஷங்கர் ராஜா
இசையமைப்பாளர் : எஸ். எஸ். தமன்
ஆண் : வீசிய விசிறி பார்வையிலே

ஏ…..ஏ…..ஏ….

என்னை வேரோடு வெட்டி சாய்த்தவளே

சாய்த்தவளே…….சாய்த்தவளே
ஆண் : வீசிய விசிறி பார்வையிலே

ஏ…..ஏ…..ஏ….

என்னை வேரோடு வெட்டி சாய்த்தவளே

சாய்த்தவளே…….சாய்த்தவளே
ஆண் : தேசிய கீதம் கேட்டவன் போலே

போலே போலே போலே

என்னை அசையாமல் நிக்க வைத்தவளே

வைத்தவள்….
ஆண் : லேசாகி மெதக்குறேன்

தூசாகி பறக்குறேன்

அடி எனக்குள் நானே

தனக்கு தானே சிரிக்கிறேன்
ஆண் : தானாக தெரிக்கிறேன்

தனியாக தவிக்கிறேன்

ஏய் அடி என்னை போல

உன்னை நானும் நினைக்கிறேன்
ஆண் : என் நாடி நரம்பில்

வேதியல் மாற்றம்

ஓடும் ரத்தத்தில்

ஓகிப்புயல் சீற்றம்
ஆண் : யுத்தம் ஓர் யுத்தம்

இது காதல் யுத்தம்

சத்தம் ஓர் சத்தம்

இது இதயத்து சத்தம்
ஆண் : கொத்தும் இது கொத்தும்

என் தேகம் மொத்தம்

உன்னை திட்டமிட்டு

வட்டம் போடுவேன்
ஆண் : வீசிய விசிறி பார்வையிலே…ஏ…..

என்னை வேரோடு வெட்டி சாய்த்தவளே
ஆண் : அழகிய புயல் ஒன்று

உண்டானது

என் அணுக்கள் ஒவ்வொன்றும்

ரெண்டானது

இருதய துடிப்பும்

மூன்றானது

நொடி நிமிடம் நாள் ஆகுது
ஆண் : கண்ணின் பார்வை தேவாமிர்தம்

காதல் ஓதும் ஐந்தாம் வேதம்

கண்ணே நீயும் பெண்ணே இல்லை

ஆறாம் பூதம்
ஆண் : தெரிஞ்சேதான் தொலையிறேன்

தெரியாம கரையுறேன்

நீ தேவை என்று

தேடி தேடி அலையிறேன்
ஆண் : என் நாடி நரம்பில்

வேதியல் மாற்றம்

ஓடும் ரத்தத்தில்

ஓகிப்புயல் சீற்றம்
ஆண் : யுத்தம் ஓர் யுத்தம்

இது காதல் யுத்தம்

சத்தம் ஓர் சத்தம்

இது இதயத்து சத்தம்
ஆண் : கொத்தும் இது கொத்தும்

என் தேகம் மொத்தம்

உன்னை திட்டமிட்டு

வட்டம் போடுவேன்

******