Athisaya Penn – Angum Ingum Engum Song Lyrics

Song: Angum Ingum Engum Song Lyrics

Lyricist: V. Seetharaman

Movie: Athisaya Penn

English Version

Singer : T. M. Soundararajan
Music by : S. M. Subbaiah Naidu
Male : Angum ingum engum niraintha

Aandavanae nee vaaraai

Aandavanae nee vaaraai

Angum ingum engum niraintha

Aandavanae nee vaaraai

Aandavanae nee vaaraai
Male : Antho unathu ulagil nadakkum

Alangolam thannai paaraai

Alangolam thannai paaraai
Male : Angum ingum engum niraintha

Aandavanae nee vaaraai

Aandavanae nee vaaraai
Male : Vanjaga peyin aattam kandum

Nenjam padharavum illaiyae….oo….

Nenjam padharavum illaiyae….oo….
Male : Anjum saththiya deviyin kanneer

Thudaithida manam varavillaiyo…oo….

Sanjala jagaththai padaiththa unakku

Sanjala jagaththai padaiththa unakku

Konjamum naanamae illaiyae….

Konjamum naanamae illaiyae….
Male : Angum ingum engum niraintha

Aandavanae nee vaaraai

Aandavanae nee vaaraai
Male : Unmaikkae thirai poduthu ulagam

Poiyae veliyil ulaavuthu

Unmaikkae thirai poduthu ulagam

Poiyae veliyil ulaavuthu
Male : Nanmai azhiya theemai valara

Suya nalame bhoomiyai aaluthu

Kodumai miguntha ulagithai azhikka

Kobamum varave illaiyo….

Kobamum varave illaiyo….

Kobamum varave illaiyo….

Kobamum varave illaiyo….oo…..

Tamil Version

பாடகர் : டி. எம். சௌந்தரராஜன்
இசையமைப்பாளர் : எஸ். எம். சுப்பையா நாய்டு
ஆண் : அங்கும் இங்கும் எங்கும் நிறைந்த

ஆண்டவனே நீ வாராய்

ஆண்டவனே நீ வாராய்

அங்கும் இங்கும் எங்கும் நிறைந்த

ஆண்டவனே நீ வாராய்

ஆண்டவனே நீ வாராய்
ஆண் : அந்தோ உனது உலகில் நடக்கும்

அலங்கோலம் தன்னைப் பாராய்

அலங்கோலம் தன்னைப் பாராய்
ஆண் : அங்கும் இங்கும் எங்கும் நிறைந்த

ஆண்டவனே நீ வாராய்

ஆண்டவனே நீ வாராய்
ஆண் : வஞ்சகப் பேயின் ஆட்டம் கண்டும்

நெஞ்சம் பதறவும் இல்லையோ……ஓ….

நெஞ்சம் பதறவும் இல்லையோ……ஓ….
ஆண் : அஞ்சும் சத்திய தேவியின் கண்ணீர்

துடைத்திட மனம் வரவில்லையோ….ஓ…

சஞ்சல ஜகத்தைப் படைத்த உனக்கு

சஞ்சல ஜகத்தைப் படைத்த உனக்கு

கொஞ்சமும் நாணமே இல்லையோ…..

கொஞ்சமும் நாணமே இல்லையோ…..
ஆண் : அங்கும் இங்கும் எங்கும் நிறைந்த

ஆண்டவனே நீ வாராய்

ஆண்டவனே நீ வாராய்
ஆண் : உண்மைக்கே திரை போடுது உலகம்

பொய்யே வெளியில் உலாவுது

உண்மைக்கே திரை போடுது உலகம்

பொய்யே வெளியில் உலாவுது
ஆண் : நன்மை அழிய தீமை வளர

சுயநலமே பூமியை ஆளுது

கொடுமை மிகுந்த உலகிதை அழிக்க

கோபமும் வரவே இல்லையோ…..

கோபமும் வரவே இல்லையோ…..

கோபமும் வரவே இல்லையோ…..

கோபமும் வரவே இல்லையோ…..ஓ…….