Athisaya Penn – Eena Meena Deeka (Female) Song Lyrics

Song: Eena Meena Deeka (Female) Song Lyrics

Lyricist: V. Seetharaman

Movie: Athisaya Penn

English Version

Singer : P. Susheela
Music by : S. M. Subbaiah Naidu
Female : Eenaa meenaa teegaa

Haan jei jaamaa neegaa

Haan maaga naaga naagaa

Haan seegaa peegaa reegaa
Female : Eenaa meenaa reegaa teegaa

Jei jei jaamaa neegaa

Maaga naaga maaga naagaa

Seegaa peegaa rolaa reegaa

Sonnaalae sandhosam….
Female : Jarigai kullaa

Pottu varaaru maapillai

Jameenthaaru veettupillai ivar illai

Jarigai kullaa

Pottu varaaru maapillai

Jameenthaaru veettupillai ivar illai
Female : Chinna chinna pengal

Sinegam ivarkundu

Sinungum velai kandu

Sirikka vaippathundu

Oorellaam ivar uravundu

Oho….ho….oho…ho….oho…ho….hey…
Female : Eenaa meenaa teegaa

Chrous : Eenaa meenaa teegaa

Female : Haan jei jaamaa neegaa

Chrous : Jei jaamaa neegaa

Female : Haan maaga naaga naagaa

Chrous : Maaga naaga naagaa

Female : Haan seegaa peegaa reegaa

Chrous : Seegaa peegaa reegaa
Female and Chrous :

Eenaa meenaa reegaa teegaa

Jei jei jaamaa neegaa

Maaga naaga maaga naagaa

Seegaa peegaa rolaa reegaa

Sonnaalae sandhosam….
Female : Niththam oru kalyaanam

Ninaichchaa kottu melam

Irandu thaara sattam

Ivar varaikkum mattum
Female : Maaman Maami kodi

Maiththunar mukkoodi

Maaman Maami kodi

Maiththunar mukkoodi

Maappillai ivar yaarendraal

Marappaatchi marappaatchi

Marappaatchiyae….hae….
Female : Eenaa meenaa teegaa

Chrous : Eenaa meenaa teegaa

Female : Haan jei jaamaa neegaa

Chrous : Jei jaamaa neegaa

Female : Haan maaga naaga naagaa

Chrous : Maaga naaga naagaa

Female : Haan seegaa peegaa reegaa

Chrous : Seegaa peegaa reegaa
Female and Chrous :

Eenaa meenaa reegaa teegaa

Jei jei jaamaa neegaa

Maaga naaga maaga naagaa

Seegaa peegaa rolaa reegaa

Sonnaalae sandhosam….

Sonnaalae sandhosam….

Sonnaalae sandhosam….

Tamil Version

பாடகி : பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : எஸ். எம். சுப்பையா நாய்டு
பெண் : ஈனா மீனா டீகா

ஹான் ஜெய் ஜாம நீகா

ஹான் மாக நாக நாகா

ஹான் சீகா பீகா ரீகா
பெண் : ஈனா மீனா ரீகா டீகா

ஜெய் ஜெய் ஜாம நீகா

மாக நாகா மாக நாகா

சீகா பீகா ரோலா ரீகா

சொன்னாலே சந்தோசம்…..
பெண் : ஜரிகைக் குல்லா

போட்டு வராரு மாப்பிள்ளை

ஜமீந்தாரு வீட்டுப்பிள்ளை இவர் இல்லை

ஜரிகைக் குல்லா

போட்டு வராரு மாப்பிள்ளை

ஜமீந்தாரு வீட்டுப்பிள்ளை இவர் இல்லை
பெண் : சின்னச் சின்னப் பெண்கள்

சினேகம் இவர்க்குண்டு

சிணுங்கும் வேளை கண்டு

சிரிக்க வைப்பதுண்டு

ஊரெல்லாம் இவர் உறவுண்டு….

ஓகோ…ஹோ….ஓஹோ….ஹோ….ஓஹோ…ஹோ….ஹே….
பெண் : ஈனா மீனா டீகா

குழு : ஈனா மீனா டீகா

பெண் : ஹான் ஜெய் ஜாம நீகா

குழு : ஜெய் ஜாம நீகா

பெண் : ஹான் மாக நாக நாகா

குழு : மாக நாக நாகா

பெண் : ஹான் சீகா பீகா ரீகா

குழு : சீகா பீகா ரீகா
பெண் மற்றும் குழு : ஈனா மீனா ரீகா டீகா

ஜெய் ஜெய் ஜாம நீகா

மாக நாகா மாக நாகா

சீகா பீகா ரோலா ரீகா

சொன்னாலே சந்தோசம்…..
பெண் : நித்தம் ஒரு கல்யாணம்

நினைச்சா கொட்டு மேளம்

இரண்டு தாரச் சட்டம்

இவர் வரைக்கும் மட்டும்
பெண் : மாமன் மாமி கோடி

மைத்துனர் முக்கோடி

மாமன் மாமி கோடி

மைத்துனர் முக்கோடி

மாப்பிள்ளை இவர் யாரென்றால்

மரப்பாச்சி மரப்பாச்சி மரப்பாச்சியே…….ஹே
பெண் : ஈனா மீனா டீகா

குழு : ஈனா மீனா டீகா

பெண் : ஹான் ஜெய் ஜாம நீகா

குழு : ஜெய் ஜாம நீகா

பெண் : ஹான் மாக நாக நாகா

குழு : மாக நாக நாகா

பெண் : ஹான் சீகா பீகா ரீகா

குழு : சீகா பீகா ரீகா
பெண் மற்றும் குழு : ஈனா மீனா ரீகா டீகா

ஜெய் ஜெய் ஜாம நீகா

மாக நாகா மாக நாகா

சீகா பீகா ரோலா ரீகா

சொன்னாலே சந்தோசம்…..

சொன்னாலே சந்தோசம்…..

சொன்னாலே சந்தோசம்…..